Si usted sencillamente no puede esperar para experimentar el rendimiento de su nuevo
preamplificador AV de sonido envolvente NAD M15, le ofrecemos las siguientes
instrucciones de "inicio rápido" para ponerlo en marcha. Siga los pasos siguientes para
conectar su reproductor de DVD, TV/monitor, y amplificador multicanal al M15. (Vea la
Figura 2 o Figura 3 según el tipo de TV/monitor utilizado). Le recomendamos
encarecidamente que todos los equipos estén desconectados con los cordones de
alimentación desconectados de la corriente domiciliaria antes de proceder.
PARA TELEVISORES/MONITORES CON CONEXIONES DE VÍDEO POR
COMPONENTES(FIGURA 2)
• Conecte la salida COMPONENT VIDEO OUT Y-C
correspondiente de su televisor/monitor.
• Conecte la salida compuesta de su reproductor de DVD al DVD COMPOSITE VIDEO IN
del M15.
PARA TELEVISORES/MONITORES CON CONEXIONES DE VÍDEO POR
COMPONENTES (FIGURA 3)
• Conecte la salida HDMI OUT a la entrada correspondiente HDMI del televisor/monitor.
• Conecte la salida HDMI de su reproductor de DVD a la entrada HDMI IN 1 del M15.
CONEXIONES DE AUDIO (FIGURA 2 O FIGURA 3)
• Conecte la salida digital coaxial del reproductor de DVD a la entrada COAXIAL IN 1 del
M15.
• Conecte las salidas AUDIO PRE-OUT del M15 a su amplificador multicanal.
• Conecte los altavoces a las salidas del amplificador multicanal, y asegúrese de conectar
rojo a rojo ("+") y negro a negro ("-"), con cuidado para evitar que conductores o
alambres sueltos se crucen entre los terminales. (Conecte también los altavoces de
centro, de sonido envolvente, y posteriores, si quiere). Si su sistema incluye un
subwoofer activo, conecte la salida AUDIO PRE-OUT SUBW1 del M15 a la entrada de
línea del subwoofer.
• Ahora conecte todos los cordones de alimentación de los equipos a la energía eléctrica.
• Encienda el interruptor negro de alimentación general POWER en el panel posterior del
M15, vea la figura 1 (esto pone al M15 en Modo de espera y se ilumina un diodo LED
ámbar para indicar que está listo para recibir órdenes del mando a distancia), y luego
pulse cualquiera de los botones del panel frontal para encender el M15. Verifique que
el amplificador multicanal y que el TV/monitor estén encendidos, con la entrada correcta
seleccionada.
• Inicie la reproducción en el reproductor de DVD. Pulse el botón AMP DEVICE
SELECTOR del remoto HTRM, y luego su botón DVD1 para seleccionar la entrada DVD.
Usted debe escuchar sonido multicanal o estéreo, y ver una imagen en el TV/monitor.
(Si no aparece el uno o el otro, puede tener que usar el sistema de menú en pantalla
del preamplificador para verificar la asignación de las entradas digitales y de audio
y vídeo.) Disfrute de la película o la música, pero asegúrese de tomarse tiempo para
leer por entero este manual, y configurar y calibrar su M15 cuidadosa y
completamente.
Nota: No vienen incluidos los cables coaxial, HDMI y de vídeo. Diríjase a su distribuidor
NAD para obtener los más recientes cables de interconexión de alta calidad
/P
-C
/P
del M15 a la entrada
B
B
R
R
.
Introducción
INICIO RÁPIDO
Figura 1
7