Manuales relacionados para Grundig Dt 3211
Resumen de contenidos para Grundig Dt 3211
- Página 1 Dt 3211 Dt 3120 Steno-Cassette 30 microcassette WIEDERGABEGERAT D I K T I E R - U N D W I E D E R G A B E G E R Ä T DESKTOP TRANSCRIBER LECTEUR DE BUREAU...
- Página 2 DT 3211 ac 9V-10V ac 9V-10V HEADSET FOOT CONTROL HEADSET FOOT CONTROL...
- Página 3 DT 3211 ac 9V-10V ac 9V-10V HEADSET FOOT CONTROL HEADSET FOOT CONTROL DIN 32750-T steno-cassette 30 E J E C T Dt 3211 ßW S P E A K E R / E A R P O W E R ßQ...
- Página 4 DT 3211 Made in Germany Fabriqué en Allemagne S P E E D B AC K S PAC E ßE ßR...
-
Página 5: Tabla De Contenido
Índice Generalidades Conexión a la red ............ 3 ¡Importante! .............. 3 Preparativos Conexión y desconexión ........4 3 ßW Portacassettes ..........4 ßQ Reproducción Inicio y parada ............5 Volumen y tono ..........5 ßE Velocidad de reproducción ......... 6 ßR Retorno breve ............ - Página 6 Índice Datos técnicos Alimentador 675............11 Dt 3211..............11 Accesorios Garantía, servicio, distribución...
-
Página 7: Generalidades
Conectar el cable de red a una fuente de tensión alterna de 230 V ~, 50 Hz … 60 Hz. Insertar el enchufe del equipo de alimentación del Dt 3211 en la hembrilla ac 9 V – 10 V~ (parte posterior del aparato). -
Página 8: Preparativos
Las prestaciones descritas por Grundig sólo son válidas si se uti- lizan accesorios originales Grundig. El uso de accesorios que no sean originales de Grundig, o que no cumplan la normativa legal o las normalizaciones correspondientes, anulan el derecho a garantía. -
Página 9: Reproducción
Reproducción … a través del altavoz incorporado: La tecla del altavoz está oprimida. … con algún accesorio: p. ej. el minauricular 556, swingphone 562, los auricula- res 561 o el acoplador acústico AKS 20. La tecla del altavoz está sin oprimir. Nota: El volumen de reproducción queda limitado a un máximo de 85 dB (A) en el servicio con auriculares. -
Página 10: Velocidad De Reproducción
Reproducción Velocidad de reproducción … con el regulador de la velocidad «SPEED» (parte inferior del dictáfono); encajado en la posición central = velocidad normal. La velocidad de reproducción se puede modificar con el interruptor de pedal 536 o el interruptor manual 541. Retorno breve …... -
Página 11: Borrado
Borrado Borrar pasajes largos o la cassette completa: Bobinar la cinta hasta el punto deseado. Con el dictáfono en stop pulsar (aprox. 2 seg.) esta tecla hasta oír un pitido, y después tocar ligeramente esta tecla para «borrado rápido» hacia atrás esta tecla para «borrado rápido»... -
Página 12: Interruptor De Pedal 536
Interruptor de pedal 536 Conexión Insertar el enchufe del interruptor de HEADSET FOOT CONTROL HEADSET FOOT CONTROL pedal en esta hembrilla. Manejo El interruptor de pedal se puede manejar con ambos pies. El pie que quede libre se puede apoyar en la parte central. Funciones posibles: tapa derecha = inicio tapa izquierda = retorno breve tecla central = sin función. -
Página 13: Cuidado Y Mantenimiento
Cuidado y mantenimiento Mueble Limpie la parte exterior del aparato con un paño para el polvo. No utilice detergentes ni productos de pulir para no dañar la super- ficie del aparato. Evite que penetre líquido en su interior. Limpieza de las partes que están en contacto con la cinta Compruebe periódicamente si las piezas que entran en contacto con la cinta están sucias o tienen residuos abrasivos de cinta. - Página 14 En caso de averías, diríjase a su proveedor especializado. Materiales y embalaje que no dañan el medio ambiente: los dictáfonos de Grundig están concebidos y fabricados de acuer- do con los requisitos más exigentes en materia de conservación del medio ambiente. La empresa que ha fabricado este producto ha sido sometida al estricto control de la auditoría medio ambiental de...
-
Página 15: Datos Técnicos
Alimentador 675 Tensión de la red para el alimentador 675: 230 V (± 10%), ˜ 50 Hz – 60 Hz Fusible: fusible térmico (primario) Dt 3211 Cinta: Steno-cassette 30 Accionamiento: eje de transmisión Velocidades de la cinta: 2.38 cm/s ;... -
Página 16: Accesorios
Accesorios Accesorios (no incluidos en la dotación de suministro) para ampliar el campo de aplicación del dictáfono: Acoplador acústico AKS 20, para dictados por teléfono o a modo de auricular. Imán de borrado 616 para borrar todo el contenido de una cassette. -
Página 17: Garantía, Servicio, Distribución
Las reclamaciones por garantía no pueden ser tratadas directamente por Grundig. Conserve siempre su factura. Si no encuentra a ningún proveedor en sus inmediaciones, por favor, diríjase a una de estas direcciones:... - Página 18 Nota...
- Página 19 Grundig Business Systems GmbH Kurgartenstraße 54 D-90762 Fürth Germany 36122 941.0205 Printed in Germany...