Página 1
Lijadora Neumática Orbital Orbital Jitterbug Air Sander UP766 Manual de Usuario y Garantía. User’s Manual and Warranty. ATENCIÓN: Lea, entienda y siga las instrucciones de seguridad contenidas en este manual, antes de operar esta herramienta. WARNING: Read, understand and follow the safety rules in this manual, before operating this tool.
• Sea cuidadoso al sujetar la máquina; siga las INTRODUCCIÓN instrucciones para asegurarse de que la lija Esta herramienta neumática ha sido diseñada quede bien sujeta a la herramienta antes de para ser utilizada con lijas y abrasivos adecua- utilizarla. dos para lijar metales, maderas, piedras, plásti- cos y otros materiales.
E S P A Ñ O L • Ma nual de U suari o diatamente e inspeccione la lija para ver si se quela si la herramienta comenzara a disminuir encuentra gastada o dañada. Reemplace las su intensidad o a perder fuerza. partes dañadas.
11. La herramienta no está aislada eléctrica- mangueras de un latigazo en caso de que falle mente. No la utilice donde haya posibilidades o de que se desconecte. de contacto con corriente eléctrica, cañerías de gas y/o cañerías de agua. MANTENIMIENTO 12.
Página 5
E N G L I S H • U ser' s manual To reduce the risk associated with loud noise: INTRODUCTION • Immediately discontinue use of product if its This pneumatic tool is designed to be used noise reduction muffler system has been dam- with an appropriate abrasive for sanding met- aged or is otherwise not functioning properly.
in a secure position with a firm grip and foot- 5. Always remove the air supply to the sander ing. Be aware that the sander can develop a before fitting, adjusting or removing the abra- torque reaction. See the section “SAFETY PRE- sive or back-up pad.
E N G L I S H • U ser' s manual result in unevenly sanded surfaces and/or dam- degreased and parts be separated by material age to the sandpaper itself. so that they can be recycled. NOTE: Holes in sandpaper must be lined up with the holes in the backing pad in order for LUBRICACIÓN the dust collection feature of the sander to...
Página 8
P O L I Z A D E G A R A N T Í A W A R R A N T P O L I C Y Urrea Herramientas Profesionales S.A. de C.V. Urrea Herramientas Profesionales S.A. de C.V.