Urrea LB821 Manual De Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Urrea Manuales
  4. Lijadoras
  5. LB821
  6. Manual de usuario
Urrea LB821 Manual De Usuario

Urrea LB821 Manual De Usuario

Lijadora de banda
Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Lijadora de Banda
Belt Sander
LB821
Manual de Usuario y Garantía.
User's Manual and Warranty.
ATENCIÓN: Lea, entienda y siga las instrucciones de seguridad contenidas en este
manual, antes de operar esta herramienta.
WARNING: Read, understand and follow the safety rules in this manual, before operating this tool.

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Urrea LB821

Resumen de contenidos para Urrea LB821

  • Página 1 Lijadora de Banda Belt Sander LB821 Manual de Usuario y Garantía. User’s Manual and Warranty. ATENCIÓN: Lea, entienda y siga las instrucciones de seguridad contenidas en este manual, antes de operar esta herramienta. WARNING: Read, understand and follow the safety rules in this manual, before operating this tool.

  • Página 2: Tabla De Contenido

    E S P A Ñ O L E N G L I S H CONTENIDO CONTENT Normas generales de seguridad General safety rules Seguridad eléctrica Electric safety Seguridad personal Personal safety Utilización y cuidados de las herramientas eléctricas Tool use and care Advertencias de seguridad para Specific safety rules for lijadoras de banda...

  • Página 3: Normas Generales De Seguridad

    E S P A Ñ O L • M a nua l de U su a ri o eléctrica. Mantenga el cable lejos del calor, NORMAS GENERALES DE SEGURIDAD aceite, cantos vivos o piezas en movimiento. Esta LIJADORA DE BANDA tiene características Los cables dañados o enredados aumentan el que harán su trabajo más rápido y fácil.

  • Página 4: Utilización Y Cuidados De Las Herramientas Eléctricas

    drogas, alcohol o medicamentos. Un momento UTILIZACIÓN Y CUIDADOS DE LAS de distracción mientras maneja herramientas HERRAMIENTAS ELÉCTRICAS eléctricas puede causar un daño personal serio. Use equipo de seguridad. Lleve siempre pro- No fuerce la herramienta eléctrica. Use la he- tección para los ojos.

  • Página 5: Advertencias De Seguridad Para Lijadoras De Banda

    E S P A Ñ O L • M a nua l de U su a ri o SERVICIO 1. Interruptor de encendido/apagado Haga revisar su herramienta eléctrica por un 2. Traba de botón servicio de reparación calificado usando sola- 3.

  • Página 6: Reemplazando/Ajustando La Banda Lija

    PERILLA DE VELOCIDAD VARIABLE (FIG.2): La nueva banda lija tenderá a correrse ha- La perilla de la velocidad variable esta marca- cia un lado. Para centrar la banda en los da con un rango de 1 al 6, las velocidades se rodillos y sobre la base de la lijadora, gire muestran en la siguiente tabla: la perilla del control de ajuste de la banda...

  • Página 7: Mantenimiento

    E S P A Ñ O L • M a nua l de U su a ri o za de trabajo, cuando su superficie/orillas pre- - Si la máquina no enciende: Fusible; Cambie sente rasgaduras, grietas o áreas desgastadas. el tempo del fusible o reinicie el interruptor NOTA: diferencial.

  • Página 8: Datos Técnicos

    herramienta y a la vez causar daños al usuario. DATOS TÉCNICOS Utilice solamente partes originales para reem- VOLTAJE-FRECUENCIA 120 V ~ 60 Hz plazar las partes viejas esta instrucción aplica VELOCIDAD EN VACIO (600-1100) r/min a mecanismos de seguridad y partes cortantes. CAPACIDAD DE LA LIJA 3’’...

  • Página 9: General Safety Rules

    E N G L I S H • U se r’s m a nua l shock. If an extension cord is necessary, a cord GENERAL SAFETY RULES with adequate size conductors should be used Your BELT SANDER has many features that will to prevent excessive voltage drop, loss of pow- make your job faster and easier.

  • Página 10: Important

    SERVICE IMPORTANT: This appliance is not intended Tool service must be performed only by quali- for use by persons (including children) with re- fied repair personnel. Service or maintenance duced physical, sensory or mental capabilities performed by unqualified personnel could re- may be different or reduced, or lack of experi- sult in a risk of injury.

  • Página 11: Operation Instructions

    E N G L I S H • E N G L I S H • U se r ’s m a nu a l U se r’s m a nua l 1. On/Off Trigger Switch SETTING APROX.SPEED OF THE BELT (m/min) 2.

  • Página 12: Dust Extraction

    have a tendency to track more to one side. Always sand along the grain of a workpiece. To centre the belt on the rollers and over the Occasionally check the belt alignment and sanding base, rotate belt tracking control knob adjust as necessary.

  • Página 13: Technical Data

    E N G L I S H • U se r’s m a nua l TECHNICAL DATA - If motor doesn’t start: The fuse: Replace time delay fuse or reset circuit breaker. VOLTAGE-FREQUENCY 120 V ~ 60 Hz Brushes worn: Have carbon brushes replaced NO LOAD SPEED (600-1100) r/min by an authorized service center.

  • Página 14: Notas / Notes

    Notas / Notes...
  • Página 15 M a n u a l d e u s u a r i o / U s e r ’s m a n u a l Notas / Notes...

  • Página 16: Garantía

    P Ó L I Z A D E G A R A N T Í A W A R R A N T P O L I C Y Urrea Herramientas Profesionales S.A. de C.V. Urrea Herramientas Profesionales S.A. de C.V.

Tabla de contenido