Descargar Imprimir esta página

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

TM
Parcus V-LoX
Titanium Suture Anchor
Important Product Information
Produktinformationsblatt
Información importante sobre el Producto
Informations Importantes sur le Produit
Directions for Use
Gebrauchsanleitung
Instrucciones de uso
Mode d'emploi

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para PARCUS MEDICAL V-LoX

  • Página 1 Parcus V-LoX Titanium Suture Anchor Important Product Information Produktinformationsblatt Información importante sobre el Producto Informations Importantes sur le Produit Directions for Use Gebrauchsanleitung Instrucciones de uso Mode d’emploi...
  • Página 2 C. Anchor size selection should be made with care taking into consideration the quality of the bone in which the anchor is to be placed. Osteopenic bone poses fixation challenges which may be addressed by larger diameter V-LoX Titanium Suture Anchors.
  • Página 3 Suture Anchor. C. Taking care to create an entry to the desired placement site as close to perpendicular as possible, place the V-LoX Titanium Suture Anchor and driver assembly through a suitable arthroscopic cannula, percutaneously, or in an open case, directly into the wound.
  • Página 4 Parcus Medical V-LoX Titan-Fadenanker 1. Indikationen Parcus V-LoX Titan-Fadenanker dienen zur Befestigung von Weichgewebe an Knochengewebe. Dieses Produkt ist zum Einsatz bei den folgenden Indikationen bestimmt: Schulter Reparatur der Rotatorenmanschette, Reparatur einer AC- Gelenksprengung, Reparatur von Bankart-Läsionen, Bizepstenodese, Kapselshift oder Kapsel-Labrum-...
  • Página 5 Ausrichtung der Faden am besten durch den Anker führen lässt. E. Wenn der V-LoX Titan-Fadenanker mit Nadeln gewählt wird, lösen Sie die Nahtschleifen auf der Rückseite des Griffs und nehmen Sie den Treiber vom Anker. Die Nadeln sind nun lose und können entfernt werden.
  • Página 6 Anclaje para Sutura de Titanio V-LoX de Parcus Medical 1. Indicaciones Los anclajes de sutura de titanio Parcus V-LoX permiten la fijación de los tejidos blandos al hueso. Este producto está diseñado para las siguientes indicaciones: Hombro Reparación del manguito de los rotadores, reparación de la...
  • Página 7 E. Si se selecciona el anclaje de sutura de titanio V-LoX con agujas, libere las lazadas de sutura de la parte posterior del mango y separe el introductor del anclaje. Ahora, las agujas estarán sueltas y podrán retirarse.
  • Página 8 C. Le choix de la taille de l’ancre doit être fait en prenant en considération la qualité de l’os dans lequel elle doit être placée. L’os ostéopénique pose des problèmes d’attache qui peuvent être résolus en utilisant des ancres de suture en titane V-LoX d’un diamètre supérieur.
  • Página 9 A. Identifier si l’os dans lequel l’ancre doit être insérée est présent en quantité et en qualité suffisantes. Remarque : Si la qualité de l’os est suspecte et que l’ancre de suture en titane V-LoX 4,5 mm ne fournit pas la fixation souhaitée, l’ancre de suture en titane V-LoX de 5,5 mm ou 6,5 mm pourra être utilisée comme solution de...