Garantía limitada de 2 años para este equipo.
West Bend® ("la compañía") garantiza este equipo contra defectos de material o de fabricación por dos
(2) años a partir de la fecha de compra original y probada, siempre que el equipo se opere y mantenga
de conformidad con el Manual de instrucción. Cualquier pieza defectuosa del equipo será reparada o
reemplazada, a la entera discreción de la compañía, sin cargo alguno. Esta garantía se aplica sólo al uso
doméstico.
Esta garantía no cubre ningún daño, incluso decoloración, a ninguna de las superficies antiadherentes del
equipo. Esta garantía se anula y pierde su validez si, según determine la compañía a su entera discreción, el
equipo se daña por accidente, uso indebido, abuso, negligencia o rayones, o si se altera de cualquier forma.
ESTA GARANTÍA SE IMPONE SOBRE TODAS LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS, INCLUSO AQUELLAS DE
COMERCIALIZACIÓN, IDONEIDAD PARA DETERMINADO PROPÓSITO, RENDIMIENTO O DE CUALQUIER OTRA
NATURALEZA, QUE SE EXCLUYEN EXPRESAMENTE POR ESTE MEDIO. EN NINGÚN CASO LA COMPAÑÍA SERÁ
RESPONSABLE POR NINGÚN DAÑO, YA SEA DIRECTO O INDIRECTO, INCIDENTAL, PREVISIBLE, CONSECUENTE
O ESPECIAL, QUE SE DERIVE DE O EN CONEXIÓN CON ESTE EQUIPO.
Si usted considera que su equipo adolece de defectos o requiere algún servicio dentro del plazo de garantía,
comuníquese por favor con el Departamento de Servicio al Cliente por el (866) 290-1851 o envíenos un
correo electrónico (e-mail) a support@croquade.us. Un recibo que pruebe la fecha de compra original será
exigido en toda reclamación de garantía. No se aceptan recibos manuscritos. A usted pudiera exigírsele
también que devuelva el equipo para inspección y evaluación. Los costos de envío por devolución no son
reembolsables. La compañía no es responsable del extravío en tránsito de devolución.
Válido sólo en EE. UU. y Canadá.
Piezas de repuesto
Las piezas de repuesto, si estuvieren disponibles, pueden ordenarse directamente a la compañía
de varias formas. Se ordenan por Internet en www.croquade.us, por correo electrónico (e-mail) a
support@croquade.us, por el teléfono (866) 290-1851 o por escrito a:
West Bend
Attn: Dpto. de Servicio al Cliente
P. O. Box 53
West Bend, WI 53095
Para ordenar con cheque o giro postal, comunicarse primero con Servicio al Cliente para precisar el importe
total de la orden. Remita por correo su pago junto con una carta que refiera el modelo o número de
catálogo, que puede encontrarse en la parte inferior o posterior del equipo, así como una descripción de
la(s) pieza(s) que se están ordenando y la(s) cantidad(es) deseadas.
Al importe total se agregarán los impuestos estatales y regionales, así como la tarifa de envío. Por favor,
concédanos dos semanas para procesar y entregar su orden.
Para futura referencia, adjunte el recibo de compraventa fechado como prueba de compra para la garantía y
registre la siguiente información:
Fecha de adquisición o de recibo como regalo: _________________________________________________
Dónde y a qué precio se adquirió, si se sabe: ___________________________________________________
Número del artículo y Código de Fecha (que se muestra en la parte inferior/posterior
del producto): ___________________________________________________________________________
L5958
GARANTÍA DEL PRODUCTO
EN
FR
ES
ES
23