Página 1
Steelcase Series ™ User Guide Instrucciones de uso Guide d’utilisation Guia de utilização...
Página 2
Retains the ergonomics and quality valued in a chair. Offers a range of options that make an impressive statement, in any space. Best in class. A new class. By Steelcase. ES - Silla de alta calidad al alcance de todos. Ofrece ergonomía, calidad y variedad sin precedentes en su categoría.
Página 3
FR - Sièges de haute qualité accessibles à tous et partout. Steelcase Series 1 offre une ergonomie, une qualité et un choix inégalés dans cette catégorie de sièges. Réunit l’ergonomie et la qualité appréciées dans un siège. Offre une série d’options qui lui permettent de faire grande impression dans n’importe quel environnement.
Página 4
WARRANTY The Steelcase Series 1 chair is tested to 300 lbs and meets ANSI BIFMA requirements. The Steelcase Warranty applies to multi-shift use. Any servicing of your Steelcase Series 1 chair must be performed by an authorized Steelcase dealer.
(moqueta). GARANTÍA La silla Steelcase Series 1 ha sido probada para usuarios de hasta 300lbs y cumple con los requisitos de ANSI BIFMA. La Garantía Steelcase se aplica a un uso en varios turnos. Cualquier operación de mantenimiento en su silla Steelcase debe ser realizada por un concesionario autorizado de Steelcase.
Página 6
(tapis, etc ...) choisissez des roulettes dures. GARANTIE Le siège Steelcase Series 1 est testé pour supporter 300 lbs et satisfait aux critères de la norme ANSI/ BIFMA. La garantie Steelcase s’applique au travail avec roulement d’équipes. Toute réparation sur votre...
Página 7
(alcatifa, etc.), selecione um rodízio duro. GARANTIA A cadeira Steelcase Series 1 é testada para 300 libras (136 kg) e cumpre as exigências das normas ANSI/BIFMA. A Garantia Steelcase aplica-se à utilização em turnos múltiplos. Para efeitos da garantia, qualquer manutenção ou reparação da sua cadeira Steelcase Serie1 deve ser realizada unicamente por...