Publicidad
At a Glance
DE: Auf einen Blick | ES: Vista general | FR: Vue d'ensemble | IT: Descrizione del prodotto | PT: Legenda
RU: Краткий обзор | TR: Genel Bakış | JP: 外観 | KO: 요약 | 简中：概览 | 繁中：概觀
: סקירה מהירהHE | : نظرة سريعةAR
1
2
3
4
5
6
7
14
12
13
15
① Handle
DE: Griff | ES: Asa | FR: Poignée | IT: Maniglia | PT: Pega | RU: Рукоятка | TR: Tutacak | JP: ハンドル | KO: 핸들
简中：把手 | 繁中：把手 | : ידיתHE | : المقبضAR
② LCD Screen
DE: LCD-Display | ES: Pantalla LCD | FR: Écran LCD | IT: Schermo LCD | PT: Ecrã LCD | RU: ЖК-экран
TR: LCD Ekran | JP: 液晶画面 | KO: LCD 화면 | 简中：液晶屏 | 繁中：LCD 顯示幕 |
③ Car Socket / DC Output Control Button
DE: Fahrzeugbuchse / Steuertaste DC-Ausgang | ES: Botón de control de salida de CC/toma de encendedor de coche
FR: Bouton de contrôle de la prise voiture/sortie CC | IT: Presa per auto/pulsante di controllo dell'uscita CC
PT: Botão de controlo da entrada para automóvel/saída de CC
RU: Автомобильный разъем / кнопка управления выходом постоянного тока
TR: Araç Soketi / DC Çıkış Kontrol Düğmesi | JP: シガーソケット / DC出力スイッチ
KO: 차량 연결용 소켓/DC 출력 제어 버튼 | 简中：车充输出端口
繁中：車用充電插座 / DC 輸出控制按鈕
יוצאDC : שקע מכונית/לחצן בקרת מתחHE |
④ DC Output Ports
DE: DC-Ausgangsanschluss | ES: Puertos de salida CC | FR: Ports de sortie CC | IT: Porte di uscita CC
PT: Portas de saída de CC | RU: Выходные разъемы постоянного тока | TR: DC Çıkış Bağlantı Noktaları
JP: DC出力ポート | KO: DC 출력 포트 | 简中：DC 输出端口 | 繁中：DC 輸出連接埠
01
11
10
9
8
|
: مقبس السيارة / زر التحكم في خرج التيار المستمرAR
DC : יציאות מתחHE |
: منفذا خرج التيار المستمرAR
⑤ Car Socket
DE: Fahrzeugbuchse | ES: Toma de encendedor de coche | FR: Prise voiture | IT: Presa per auto
PT: Entrada para automóvel | RU: Автомобильный разъем | TR: Araç Soketi | JP: シガーソケット
KO: 차량 연결용 소켓 | 简中：车充输出端口 | 繁中：車用充電插座 | : שקע מכוניתHE | : مقبس السيارةAR
⑥ USB Output Port
DE: USB-Ausgangsanschluss | ES: Puerto de salida USB | FR: Port de sortie USB | IT: Porta di uscita USB
PT: Porta de saída USB | RU: Выходной разъем USB | TR: USB Çıkış Bağlantı Noktası
JP: USB-Aポート | KO: USB 출력 포트 | 简中：USB 输出端口 | 繁中：USB 輸出連接埠
⑦ Power Delivery USB-C Port
DE: Power Delivery USB-C-Anschluss | ES: Puerto USB-C con Power Delivery | FR: Port USB-C Power Delivery
IT: Porta USB-C con erogazione alimentazione | PT: Porta USB-C para alimentação
RU: Порт USB-C с подачей питания (Power Delivery) | TR: Güç Sağlama için USB C Bağlantı Noktası
JP: PD対応USB-Cポート | KO: 전원 공급용 USB-C 포트 | 简中：Power Delivery USB-C 端口
繁中：電源傳輸 USB-C 連接埠 | להוצאת חשמלUSB-C : יציאתHE | لتوصيل الطاقةUSB-C : منفذAR
⑧ DC Input Port
DE: DC-Eingangsanschluss | ES: Puerto de entrada de CC | FR: Port d'entrée CC | IT: Porta di ingresso CC
PT: Porta de entrada de CC | RU: Входной разъем постоянного тока | TR: DC Giriş Bağlantı Noktası
JP: DC入力ポート | KO: DC 입력 포트 | 简中：DC 输入端口 | 繁中：DC 輸入連接埠
⑨ AC Output Port
DE: AC-Ausgangsanschluss | ES: Puerto de salida de CA | FR: Port de sortie CA | IT: Porta di uscita CA
PT: Porta de saída de CA | RU: Выходной разъем переменного тока | TR: AC Çıkış Bağlantı Noktası
JP: AC出力ポート | KO: AC 출력 포트 | 简中：AC 输出端口 | 繁中：AC 輸出連接埠
⑩ USB-A / USB-C Output Control Button
DE: Steuertaste USB-A / USB-C-Ausgang | ES: Botón de control de salida USB-A/USB-C
FR: Bouton de contrôle de la sortie USB-A/USB-C | IT: Pulsante di controllo dell'uscita USB-A/USB-C
PT: Botão de controlo da saída USB-A/USB-C | RU: Кнопка управления выходом USB-A / USB-C
TR: USB A / USB C Çıkış Kontrol Düğmesi | JP: USB出力スイッチ | KO: USB-A/USB-C 출력 제어 버튼
简中：USB-A/USB-C 输出控制按钮 | 繁中：USB-A / USB-C 輸出控制按鈕
USB-A / USB-C : לחצן בקרת יציאת מתח שלUSB-A / USB-C | HE : زر التحكم في خرجAR
⑪ AC Output Control Button
DE: Steuertaste AC-Ausgang | ES: Botón de control de salida de CA | FR: Bouton de contrôle de la sortie CA
IT: Pulsante di controllo dell'uscita CA | PT: Botão de controlo da saída CA
RU: Кнопка управления выходом переменного тока | TR: AC Çıkış Kontrol Düğmesi
JP: AC出力スイッチ | KO: AC 출력 제어 버튼 | 简中：AC 输出控制按钮 | 繁中：AC 輸出控制按鈕
AC : לחצן בקרת יציאת מתחHE |
⑫ Flashlight Button
DE: Leuchtentaste | ES: Botón de la linterna | FR: Bouton de la lampe torche | IT: Pulsante torcia
PT: Botão da lanterna | RU: Кнопка фонарика | TR: El Feneri Düğmesi | JP: フラッシュライトボタン
工 | 简中：手电筒按钮 | 繁中：手電筒按鈕 | : לחצן פנסHE | : زر الكشافAR
⑬ Flashlight
DE: Leuchte | ES: Linterna | FR: Lampe torche | IT: Torcia | PT: Lanterna | RU: Фонарик | TR: El Feneri
JP: フラッシュライト | KO: 손전등 | 简中：手电筒 | 繁中：手電筒 | : פנסHE | : الكشافAR
⑭ Ambient Light
DE: Umgebungslicht | ES: Luz ambiental | FR: Lumière ambiante | IT: Luce ambientale | PT: Luz ambiente
RU: Освещение | TR: Ortam Işığı | JP: アンビエントライト | KO: 실내 조명 | 简中：氛围灯 | 繁中：環境燈
USB : יציאתHE |
: منفذ خرجAR
DC : כניסת מתחHE |
: منفذ إدخال التيار المستمرAR
AC : יציאת מתחHE |
: منفذ خرج التيار المترددAR
: زر التحكم في خرج التيار المترددAR
: תאורה סביבתיתHE | : الضوء المحيطAR
02
Publicidad
