ES
6.
CONDICIONES DE FUNCIONAMIENTO Y TERMINOLOGIA
6.1 DEFINICIONES GENERALES
La siguiente es una lista de los modos de señalización de las condiciones de funcionamiento del sistema y de las definiciones utilizadas en el
resto del manual, completado por las indicaciones de carácter general:
6.1.1 Señalización de las condiciones de funcionamiento
El sistema PA8506-V está estructurado para mostrar las diferentes condiciones de funcionamiento basados en las siguientes definiciones:
Condición de funcionamiento normal, sin fallos o situaciones de emergencia. Este estado permite gestionar las fuentes de música y de voz
para avisos.
Esta condición de funcionamiento indica la presencia de al menos una señal de alarma, pre-grabado o en directo, al menos en una zona de
salida. El "Alarm Condition" se puede activar en forma de emergencia automática desde una unidad de periféricos externos conectados a las
entradas de control o de un manual de emergencia a través de un operador autorizado. Durante un "Alarm Condition", las funciones de las
fuentes de música y de la voz, la prestación de servicios a que se refiere el estado de reposo no están operativos. En un sistema de 12 zonas
interconectando dos unidades PA8506-V, generalmente un "Alarm Condition" está activado en ambas unidades, independientemente de la
zona de salida que ha disparado la alarma.
Esta condición de funcionamiento indica la presencia actual de al menos un fallo detectado por el sistema de diagnóstico interno. Se
acompaña por una señal acústica (zumbador) indicando el error. Dependiendo de las causas del fallo, el sistema podrá en cualquier caso
realizar las funciones relativas a los estados "Inactivo" o "Alarma".
En un sistema de 12 zonas con dos unidades PA8506-V interconectadas, indica la presencia de al menos un fallo en la unidad PA8506-V
remota o a los elementos conectados a ella y sometidos a vigilancia. Se acompaña por una señal acústica de alarma de fallo (zumbador). Si
las causas del fallo habilitan esta opción, el sistema podrá en cualquier caso seguir desempeñando las funciones de los estados de "reposo" y
"alarma".
D iluminado)
Esta condición de funcionamiento indica que el sistema está bloqueado como consecuencia de un mal funcionamiento temporal o permanente
de la CPU, detectado por el sistema de vigilancia (watchdog). Se acompaña por una señal acústica (zumbador) indicando el error. Durante un
fallo del sistema, las funciones de los estados "Inactivo" y "Alarma" están operativas.
isablement condition - Deshabilitación
Esta condición de funcionamiento indica que las señales de alarma para al menos una zona de salida han sido deshabilitadas. El sistema
puede, en cualquier caso, llevar a cabo las funciones relativas al estado de "reposo" para todas las zonas, y sólo para aquellas zonas que no
están desactivados, las funciones relativas a la "
interconectadas, un "Disablement Condition" es señalado en ambas unidades, independientemente de la zona de salida que está afectada.
Esto indica una secuencia de operaciones realizadas desde una unidad de periféricos externos conectados a las entradas de control.
Dependiendo de cómo estas entradas están programadas, se activan los estados "Condición de Alarma por Voz" o Alarm Reset.
Este procedimiento es realizado por un operador autorizado con los controles manuales, para activar las fuentes de evacuación o para
resetear las alarmas (Manual Alarm Reset). Las operaciones realizadas en el modo de emergencia manual tienen una prioridad más alta que
las activadas por una emergencia automática. Una unidad PA8506-V o una unidad de emergencia en el que esta encendido el EMERGENCY
LED está habilitada para el uso de la activación de fuentes de evacuación o para resetear las alarmas. Una unidad PA8506-V o unidad de
emergencia en la que está parpadeando el EMERGENCY LED indica que una emergencia manual ha sido activada desde una estación
remota.
Dual / single-channel operation (modo de operación de uno o dos canales)
Si los amplificadores para los canales de "música" y "voz" están ambos operacionales, el sistema PA8506-V permite dos señales para ser
reproducidas en diferentes zonas, operando en modo de dos canales, como sigue:
- En el estado "inactivo": la fuente de música seleccionada mediante el menú Música (salida a 0dB = 70 V de tensión constante) y la fuente
de avisos con la prioridad más alta (salida = 100V de tensión constante).
-
Condición de Alarma por Voz
constante).
- En "Condición de Alarma por Voz", en un sistema con amplificador de extensión de potencia y salida total de 490 W: Mensaje de alerta
(salida = 70V de tensión constante) y mensaje de evacuación (salida = 100V de tensión constante).
Por defecto, la señal del micrófono de emergencia siempre se envía a un solo canal, y sin ningún otro tipo de mensajes simultáneos.
Si un amplificador asignado al canal de "voz" falla, el PA8506-V cambia automáticamente al amplificador "música" para sustituirlo, y activa el
modo de funcionamiento de un solo canal, permitiendo así que se envíe una sola señal a la vez, como sigue:
- En el estado "INACTIVO": sólo la fuente de avisos activa con la prioridad más alta (salida = 100V de tensión constante). El canal "música"
no estará disponible y el texto "NOT AVALIABLE" aparecerá en la pantalla de menú de música.
- En la "Condición de Alarma por Voz": sólo una fuente avisos, ya sea un mensaje de alerta o de evacuación o el micrófono de emergencia
(salida= 100V de tensión constante). El segundo canal de emergencia no estará disponible y el texto "only one channel avalaible
CONDITION " aparecerá en la pantalla.
Para obtener más información, consulte la sección 9,
PA8500-VES | Sistema de Evacuaci n por Voz
PA8506-V | Sistema Compacto VES
(ALARM
nado)
parpadeando)
OL INPUT STATUS display con zonas activas)
botón EMERGENCY ON/parpadeando)
FAULT
DIS
SYS LEds apagados)
)
do)
. En un sistema 12 zonas con dos unidades PA8506-V
salida=100V tensión constante) y mensaje de evacuación (salida=100V tensión
.
14
FAULT
Manual de Sistema | 2014