Publicidad
LV Drošības norādes • LT Saugumo nurodymai • EE Ohutusjuhised • PL Wskazówki dot. bezpieczeństwa
EN Safety instruc ons • NL Veiligheidsadviezen • ES Indicaciones de seguridad • FR Consignes de sécurités
IT Avvertenze di sicurezza •
Bes mmungsgemäße Verwendung:
Markisen dürfen nur für ihren in der Bedienungsanleitung definierten
Verwendungszweck eingesetzt werden. Veränderungen, wie An- und
Umbauten, die nicht vom Hersteller vorgesehen sind, dürfen nur mit
schri licher Genehmigung des Herstellers vorgenommen werden.
Zusätzliche Belastungen der Markise durch angehängte Gegenstände
oder durch Seilabspannungen können zu Beschädigungen oder zum
Absturz der Markise führen und sind daher nicht zulässig.
Bedienungshinweis:
Eine Markise ist ein Sonnenschutz, kein Allwe erschutz. Sie ist bei
au ommendem Wind oder Sturm einzufahren, ebenso bei Schnee.
Sollte die Markise dem Regen ausgesetzt werden muss diese mit
einer Mindestneigung von 15° eingestellt sein.
Transport:
Die Verpackung der Markise ist vor Nässe zu schützen. Eine aufge-
weichte Verpackung kann sich lösen und zu Unfällen führen. Die Mar-
kise ist zur Montage seitenrich g zum Anbringungsort zu transpor e-
ren, so dass diese nicht mehr unter engen Platzverhältnissen gedreht
werden muss.
Muss die Markise in einen höheren Bereich mit Hilfe von Seilen hoch-
gezogen werden, so ist die Markise aus der Verpackung zu nehmen,
mit den Zugseilen so zu verbinden, dass diese nicht herausrutschen
kann und in waagerechter Lage gleichmäßig hoch zu ziehen. Entspre-
chendes gilt auch für die Demontage der Markise.
Unkontrollierte Bedienung:
Bei Arbeiten im Fahrbereich der Markise muss sichergestellt sein,
dass die Anlage nicht unbeabsich gt manuell bedient werden kann.
Es besteht Quetsch – und Absturzgefahr. Ebenso muss bei manueller
Bedienung die Bedienkurbel ausgehängt und sicher verwahrt werden.
Probelauf:
Beim ersten Ausfahren darf sich niemand im Fahrbereich oder unter
der Markise befinden. Die Befes gungsmi el und Konsolen sind nach
dem ersten Ausfahren einer op schen Kontrolle zu unterziehen.
Quetsch- und Scherbereiche:
Es bestehen Quetsch- und Scherbereiche zwischen Ausfallprofil und
Kasse e bzw. Abdeckungen und im Bereich der Gelenkarme, sowie
sich begegnenden Profilen. Kleidungsstücke bzw. Körperteile können
von der Anlage erfasst und mit eingezogen werden!
Aufs egshilfen:
Aufs egshilfen dürfen nicht an der Markise angelehnt oder befes gt
werden. Sie müssen einen festen Stand haben und genügend Halt
bieten. Verwenden Sie nur Aufs egshilfen welche eine ausreichend
hohe Tragkra haben.
Absturzsicherung:
Bei Arbeiten in größeren Höhen besteht Absturzgefahr. Es sind geeig-
nete Absturzsicherungen zu nutzen.
Die Markise verfügt über die Windwiderstandklasse
2 und muss ab einem Wert größer der Windstärke 5
eingefahren werden. Die folgende Tabelle erläutert
die Klassen und zeigt die Windgeschwindigkeiten und
Auswirkungen.
DE Sicherheitshinweise
• TR Güvenlik uyarıları
WICHTIGER SICHERHEITSHINWEIS:
Befes gungsschrauben und -dübel sind in Abhängigkeit vom Monta-
geuntergrund festzulegen. Beachten Sie die Angaben dieser Befes -
gungsmaterialien. Die Wand- bzw. Deckenkonsolen müssen absolut
fest am Montageuntergrund befes gt sein. Für nicht druckfesten
Montageuntergrund eventuell Unterlegpla e aus Aluminium verwen-
den.
Für verschiedene Untergründe sind im Anhang die Auszugskrä e in
Abhängigkeit von Breite und Ausfall angegeben. Sofern die Auszugs-
krä e größer sind, als die maximal zulässige Kra der Befes gungs-
mi el, sind geeignetere Befes gungsmaterialien zu verwenden und/
oder die Anzahl der Befes gungen pro Gelenkarm zu erhöhen (z.B.
durch Anbringen einer größeren Pla e) und/oder die zulässige Wind-
last zu begrenzen, indem die durch die Montage erreichte Windklasse
gegenüber der vom Hersteller geprü en Windklasse heruntergesetzt
wird.
Größe
250 cm x 200 cm
295 cm x 200 cm
350 cm x 250 cm
395 cm x 250 cm
Auszugskrä e geben die Kra an die nö g ist, um eine Schraube aus
der Wand zu ziehen. Hierbei wird nicht unterschieden ob die Schrau-
be samt Dübel aus der Wand kommt, die Schraube bricht oder das
Mauerwerk versagt.
Die Auszugskrä e sagen aus, wie stark Schraube und/oder Dübel
senkrecht auf Zug beansprucht werden dürfen. Das Befes gungsma-
terial muss nach dem Montageuntergrund, der Montageart und den
Auszugskrä en gewählt werden.
Produkteigenscha en von Markisentüchern
Wir verarbeiten in unseren Markisen ausschließlich hochwer ge Po-
lyestertücher. Die Fasern der Webgarne sind spinndüsengefärbt und
dadurch auch UV-beständig (farb- und lichtecht).
Eine Veredelung der Oberfläche verleiht dem Tuch wasserabstoßende
und schmutzabweisende Eigenscha en. So wird auch Schimmelbil-
dung vorgebeugt.
Die Gelenkarme stehen unter hoher Federspannung!
HOHE VERLETZUNGSGEFAHR DURCH DIE UNTER SPAN-
NUNG STEHENDEN MARKISEN-TEILE!
Dübelauszugskrä e:
In der folgenden Tabelle finden Sie die Dübelauszugs-
krä e in Newton (N) pro Befes gungsschraube. Ermi elt
wurde hierbei die Montage auf ungerissenen Beton
(C20/25)
N/Konsolenanzahl
Wand
435/2
526/2
847/2
981/3
21
Decke
705/2
824/2
1288/2
1451/3
Publicidad
