ABB SM1000 Guia Del Usuario página 16

...4 FUNCIONAMIENTO
...4.3 Pantallas de gráfico
Mensajes del operador
1 - 6 Sin mensaje
7 - 12 Sin mensaje
13 - 18 Sin mensaje
19 - 24 Sin mensaje
<definido por el usuario> Sin mensaje
Sin mensaje
Anotación
 Alarmas
 Mensajes del operador
14
Añade al registro de eventos de alarma uno de los 24 mensajes predefinidos del operador
(ver sección 6.4.7 en la página 63) o uno de los mensajes definidos por el usuario. Si se
selecciona "<Definido por el usuario>", aparecerá un teclado de introducción de datos
para escribir el mensaje (ver figura 6.6, página 53). El mensaje seleccionado o definido por
el usuario aparecerá brevemente en la pantalla. Si la anotación "Mensaje del operador"
está seleccionada (consulte Anotación de gráfico a continuación), el mensaje se añadirá
también al gráfico.
Nota: Cuando el instrumento está en modo Registro histórico, los mensajes del operador
generados se añaden a la hora actual, no a la indicada por el cursor.
Si una alarma o un mensaje del operador tapa parte del trazo del gráfico, utilice la opción
Anotación de gráfico para ocultar o mostrar las alarmas y los mensajes.
Seleccione la anotación adecuada.  indica las anotaciones seleccionadas.
Las combinaciones posibles son:
– sin anotación (alarmas y mensajes del operador desactivados)
– sólo anotación de alarma
– anotación de alarmas y de mensajes del operador
La anotación Mensaje del operador no se puede activar a menos que la anotación Alarma
esté activa.
Notas:
• Si hay más de 15 iconos en la pantalla, la anotación de gráfico se desactiva
automáticamente.
• Aunque la anotación de gráfico esté desactivada, los nuevos mensajes del operador y
las alarmas se seguirán añadiendo al registro de eventos de alarma; ver sección 4.7 en
la página 26.