Refilling The Vehicle With Fuel; Breaks In Work; Servicing And Maintenance; Cleaning - TECALEMIT TankQuick VAG Instrucciones De Servicio

5.3 Refilling the Vehicle with Fuel

The hose fittings are assembled as described under 5.2.1.
In order to avoid over-filling, only the fuel that was removed from any particular
vehicle should be returned to that vehicle.
Bring the TankQuick to the vehicle that is to be refuelled, and lock the wheels.
•
Attach the fastening clip of the potential equalisation cable to the vehicle that is
•
to be refuelled.
Insert the fuel removal/return hose into the vehicle's tank (about 20 cm), and
•
latch the gripper piece by turning it clockwise in the filler pipe.
Secure the gripper piece in the filler pipe during operation by hand!
The gas displacement hose must reach into the filler pipe!
Right switch lever has been set to " 0 ".
•
Make the compressed air connection
•
Set the left hand control lever to the
•
Set the right switch lever to " I "; the pump will
•
begin to convey liquid.
Press the lever on the shut off valve (see illustra-
•
tion 3) – the contents of the container are returned
to the vehicle
When the refuelling is complete, switch the unit off at the
•
right-hand control lever (position " 0 "), and disconnect the compressed air sup-
ply.

5.4 Breaks in work

The TankQuick is to be placed in special rooms during breaks in work; see chapter
"place of installation".
The container is not a storage tank. It may only be used for fuels that occur in the re-
spective work step and must be emptied again accordingly after a maximum of one
day.
In order to ensure that the device works perfectly at all times, it should be emptied
before breaks in work if at all possible. To do this, carry out the emptying procedure
as described in the chapter "Refilling the Vehicle with Fuel" until only air exits from
the dispensing hose.
The ambient temperature specified in the chapter "Technical data" must also be main-
tained during breaks in work.
6.

Servicing and Maintenance

6.1 Cleaning

Clean the equipment only from the outside with cold or lukewarm water. Do not use
aggressive detergents or soap. If a water hose is used, do not direct the water jet onto
the components at full pressure. Do not use steam-jet or high-pressure cleaners.
44 1374 001-H TankQuick VAG
position
Illustration 3 Illustration 3 Illustration 3 Illustration 3
25