Publicidad

Enlaces rápidos

SVENSKA
NEDERLANDS
PORTUGUÊS
ESPAÑOL
ITALIANO
FRANÇAIS
DEUTSCH
ENGLISH
INSTRUCCIONES DE USO
Mesa para instrumentos
HSM 901 M/E1
10. edición/ 2013 – 11
1
© HAAG-STREIT AG, 3098 Koeniz, Switzerland - HS-Doc. no. 1500.7008300.04100 – 10. Edition / 2013 – 11
05-IFU_HSM901-7008300-04100_spa.indd 1
08.01.2014 11:50:53

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para HS HSM 901 M/E1

  • Página 1 ESPAÑOL ITALIANO FRANÇAIS DEUTSCH ENGLISH INSTRUCCIONES DE USO Mesa para instrumentos HSM 901 M/E1 10. edición/ 2013 – 11 © HAAG-STREIT AG, 3098 Koeniz, Switzerland - HS-Doc. no. 1500.7008300.04100 – 10. Edition / 2013 – 11 05-IFU_HSM901-7008300-04100_spa.indd 1 08.01.2014 11:50:53...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    Datos técnicos ..............6 guridad para usuarios y pacientes. HSM 901/M (manual) ....................6 Mesa HSM 901/E1 (eléctrica) .................7 Dimensiones ......................7 © HAAG‑STREIT AG, 3098 Koeniz, Switzerland ‑ HS‑Doc. no. 1500.7008300.04100 – 10. Edition / 2013 – 11 05-IFU_HSM901-7008300-04100_spa.indd 2 08.01.2014 11:50:53...
  • Página 3: Seguridad

    • Antes de desembalar la mesa para instrumentos, permita que pase algunas ho- © HAAG‑STREIT AG, 3098 Koeniz, Switzerland ‑ HS‑Doc. no. 1500.7008300.04100 – 10. Edition / 2013 – 11 05-IFU_HSM901-7008300-04100_spa.indd 3 08.01.2014 11:50:53...
  • Página 4: Advertencias Sobre La Instalación

    13. Ruedas traseras con frenos Encontrará más información sobre la limpieza en el capítulo "Mantenimiento". tor basculante (tipo E); consulte el capítulo 'Manejo' © HAAG‑STREIT AG, 3098 Koeniz, Switzerland ‑ HS‑Doc. no. 1500.7008300.04100 – 10. Edition / 2013 – 11 05-IFU_HSM901-7008300-04100_spa.indd 4 08.01.2014 11:50:54...
  • Página 5: Montaje/Instalación Del Equipo

    3. En caso de 2b) o 2c), se debe reajustar la fuerza elevadora. cesorio (conexiones roscadas, cierre rápido)? ¡INDICACIÓN! La mesa para instrumentos HSM 901 se suministra montada. © HAAG‑STREIT AG, 3098 Koeniz, Switzerland ‑ HS‑Doc. no. 1500.7008300.04100 – 10. Edition / 2013 – 11 05-IFU_HSM901-7008300-04100_spa.indd 5 08.01.2014 11:50:55...
  • Página 6: Fuente De Alimentación De La Mesa Para Instrumentos

    Ruedas: do encima. La fuerza elevadora debe estar bien ajustada. (Consulte el capítulo 3.1. "Ajuste de la fuerza elevadora".) © HAAG‑STREIT AG, 3098 Koeniz, Switzerland ‑ HS‑Doc. no. 1500.7008300.04100 – 10. Edition / 2013 – 11 05-IFU_HSM901-7008300-04100_spa.indd 6 08.01.2014 11:50:55...
  • Página 7: Mesa Hsm 901/E1 (Eléctrica)

    Superficie: L: 560 mm 20 kg tes del capítulo "Datos téc- A: 660 mm nicos". © HAAG‑STREIT AG, 3098 Koeniz, Switzerland ‑ HS‑Doc. no. 1500.7008300.04100 – 10. Edition / 2013 – 11 05-IFU_HSM901-7008300-04100_spa.indd 7 08.01.2014 11:50:58 20 kg...
  • Página 8: Limpieza

    CEM (compatibilidad elec- tromagnética) de los presentes productos. • Se deben respetar las disposiciones legales sobre prevención de accidentes. © HAAG‑STREIT AG, 3098 Koeniz, Switzerland ‑ HS‑Doc. no. 1500.7008300.04100 – 10. Edition / 2013 – 11 05-IFU_HSM901-7008300-04100_spa.indd 8 08.01.2014 11:50:58...
  • Página 9: Nota Y Declaración Del Fabricante Sobre La Compatibilidad Electromagnética (Cem)

    Emisión de distorsiones armónicas Clase A fi nes residenciales. EN 61000-3-2 © HAAG‑STREIT AG, 3098 Koeniz, Switzerland ‑ HS‑Doc. no. 1500.7008300.04100 – 10. Edition / 2013 – 11 05-IFU_HSM901-7008300-04100_spa.indd 9 08.01.2014 11:50:58...
  • Página 10: Resistencia A Las Interferencias (Tabla 2 De La Norma)

    5 s para 5 s NOTA: U = voltaje alterno de red antes de la aplicación del nivel de prueba. © HAAG‑STREIT AG, 3098 Koeniz, Switzerland ‑ HS‑Doc. no. 1500.7008300.04100 – 10. Edition / 2013 – 11 05-IFU_HSM901-7008300-04100_spa.indd 10 08.01.2014 11:50:58...
  • Página 11: Resistencia A Las Interferencias Para Los Equipos Que No Sean De Asistencia Vital (Tabla 4 De La Norma)

    En el rango de frecuencia de 150 kHz a 80 MHz la intensidad de campo es inferior a 3 V/m. c. Las posibles distancias más cortas fuera de las bandas ISM no muestran una aplicabilidad mejor en esta tabla. © HAAG‑STREIT AG, 3098 Koeniz, Switzerland ‑ HS‑Doc. no. 1500.7008300.04100 – 10. Edition / 2013 – 11 05-IFU_HSM901-7008300-04100_spa.indd 11...
  • Página 12: Distancias De Seguridad Para Los Equipos Que No Sean De Asistencia Vital (Tabla 6 De La Norma)

    Estas pautas podrán no ser aplicables en todas las situaciones. La difusión de las ondas electromagnéticas está infl uida por la absorción y refl exión de edifi - cios, objetos y personas. © HAAG‑STREIT AG, 3098 Koeniz, Switzerland ‑ HS‑Doc. no. 1500.7008300.04100 – 10. Edition / 2013 – 11 05-IFU_HSM901-7008300-04100_spa.indd 12...
  • Página 13 SVENSKA NEDERLANDS PORTUGUÊS ESPAÑOL ITALIANO FRANÇAIS DEUTSCH ENGLISH © HAAG‑STREIT AG, 3098 Koeniz, Switzerland ‑ HS‑Doc. no. 1500.7008300.04100 – 10. Edition / 2013 – 11 05-IFU_HSM901-7008300-04100_spa.indd 13 08.01.2014 11:50:59...
  • Página 14 1250 3098 Koeniz, Switzerland Phone +41 31 978 01 11 +41 31 978 02 82 eMail info@haag-streit.com Internet www.haag-streit.com © HAAG‑STREIT AG, 3098 Koeniz, Switzerland ‑ HS‑Doc. no. 1500.7008300.04100 – 10. Edition / 2013 – 11 05-IFU_HSM901-7008300-04100_spa.indd 14 08.01.2014 11:50:59...

Tabla de contenido