ENGLISH
DEUTSCH
FRANÇAIS
INSTRUCCIONES DE USO
Mesa para instrumentos
HSM 901 M/E1
10. edición/ 2013 - 11
Prólogo
Le damos las gracias por haber elegido un equipo de HAAG-STREIT. Solo en caso
de que se respeten las indicaciones de las presentes instrucciones de uso, podre-
mos garantizarle una utilización fiable y sin problemas de nuestro producto.
Uso previsto
La mesa para instrumentos HSM 901 sirve como soporte para instrumentos oftal-
mológicos.
Contraindicaciones
No se conocen contraindicaciones para los exámenes realizados con este aparato.
Deberán emplearse la evaluación y la cautela profesionales.
¡ADVERTENCIA!
Antes de poner en marcha este producto, lea detenidamente las ins-
trucciones de uso. Contienen información importante relativa a la se-
guridad para usuarios y pacientes.
2
05-IFU_HSM901-7008300-04100_spa.indd 2
ITALIANO
ESPAÑOL
PORTUGUÊS
Índice
1.
1.1
1.2
1.3
1.4
1.5
1.6
1.7
1.8
2.
2.1
3.
4.
4.1
4.2
4.3
4.4
5.
6.
6.1
6.2
6.3
7.
8.
8.1
8.2
8.3
© HAAG-STREIT AG, 3098 Koeniz, Switzerland - HS-Doc. no. 1500.7008300.04100 - 10. Edition / 2013 - 11
NEDERLANDS
SVENSKA
Seguridad ............................................................................ 3
Envío y desembalaje ...............................................................................................3
Manejo, entorno ......................................................................................................4
Desinfección ...........................................................................................................4
Símbolos .................................................................................................................4
Introducción ......................................................................... 4
Vista general ...........................................................................................................4
Trayectos cortos ......................................................................................................5
Trayectos más largos ..............................................................................................5
Puesta en marcha ................................................................ 6
Manejo .................................................................................. 6
HSM 901/M (manual) ..............................................................................................6
Datos técnicos ..................................................................... 6
HSM 901/M (manual) ..............................................................................................6
Dimensiones ...........................................................................................................7
08.01.2014 11:50:53