Tabla de contenido
Publicidad
Para empezar
1
Colocación de las pilas
`
Orificios para la correa
• La correa no está incluida.
Indicador de pila:
Cuando aparece [
] en la pantalla, cambie las pilas
lo antes que sea posible. Cuando la pila está demasiado
débil, en la pantalla aparece [
se apaga la grabadora.
2
Encendido
Deslice del interruptor POWER a la posición [ON].
Apagado:
Mientras la grabadora esté
en modo parada, deslice
el interruptor POWER a la
posición [OFF/HOLD].
Modo de ahorro de energía:
Si la grabadora está encendida
y se detiene durante 10
minutos o más, la pantalla
se apaga y pasa al modo de
ahorro de energía. Para salir
del ahorro de energía, pulse
cualquier botón.
Retención [HOLD]:
Si coloca el interruptor POWER en la posición [OFF/
HOLD], se mantendrán las condiciones actuales y se
deshabilitarán todos los botones.
• Cuando usa esta grabadora por primera vez después
de comprarla o cuando la enciende después de
quitar las pilas durante más de 30 minutos etc., la
hora volverá a su ajuste predeterminado y aparecerá
[Configurar hora/fecha].
] y [Batería baja], y
Grabación
La luz indicadora de grabación está
encendida durante la grabación.
Si la grabadora está en modo de grabación y se pulsa el botón REC (x), la grabación
se queda en pausa. Si se vuelve a pulsar el botón REC (x), la grabación se reanuda.
Sensibilidad del
micrófono
Alto
Es un modo altamente
sensible que puede grabar
sonido ambiental. (
Bajo
Es el nivel estándar de sensibilidad
del micrófono. (
• La grabadora no podrá grabar más cuando aparece el mensaje
[Memoria llena] o [Archivo completo]. Borre cualquier archivo
innecesario antes de seguir grabando.
• Si el tiempo de grabación restante es inferior a 60 segundos, la luz
indicadora de grabación empezará a parpadear. Si el tiempo de grabación
desciende a 30 o 10 segundos, el piloto empezará a destellar más deprisa.
a
b
c
d
e
f
g
a Fecha actual/ b Indicador del modo de grabación/
c Indicador de sensibilidad del micrófono/ d Número
total de archivos grabados para la fecha/ e Número del
archivo actual/ f Tiempo de traducción transcurrido/
g Tiempo de grabación restante
Dirija el micrófono hacia la dirección de
la fuente que se grabará.
H
)
L
)
Publicidad
Tabla de contenido
