(I) CARATTERISTICHE TECNICHE: vedere l'etichetta sull'im-
ballo e sul prodotto.
Temperatura di utilizzo -10°C ÷ +55°C
(GB) TECHNICAL CHARACTERISTICS: see label on the
packaging and on the product.
Operating temperature -10°C ÷ +55°C
(F) CARACTERISTIQUES TECHNIQUES: voir l'étiquette sur
l'emballage et sur le produit.
Température de fonctionnement -10°C ÷ +55°C
(E) CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS: ver etiqueta en el emba-
laje y en el producto.
Temperatura de trabajo -10°C ÷ +55°C
(P) CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS: ver etiqueta da embala-
gem e do equipamento.
Temperatura de funcionamento -10°C ÷ +55°C
FRACARRO RADIOINDUSTRIE S.p.A. - Via Cazzaro, 3 - 31033 CASTELFRANCO VENETO (TV)
Tel +39 0423 7361 - Fax +39 0423 736220 - www.fracarro.com - e-mail:info@fracarro.com
FRACARRO IBÉRICA S.A. - C/ Ciudad de Elda, 4-B - 46988 Fte. del Jarro Valencia - España
Telf +34 961 340 104 - Fax +34 961 340 691 - www.fracarro.com - e-mail: friberica@fracarro.
com
FRACARRO FRANCE S.A.S. - 14 Bis rue du Ratrait - 92158 SURESNES CEDEX
Tel +33 (0) 1 47 28 34 19 - Fax +33 (0) 1 47 28 34 21 - www.fracarro.com - e-mail:
frfrance@fracarro.com
FRACARRO UK LTD - Incorporated in England and Wales Ibex House - Keller Close, Kiln Farm Milton Keynes
MK11 3LL U.K. - Registred n . 4682232 - Tel. + 44(0)1908 571571 - Fax + 44(0)1908 571570 - www.fracarro.com
FRACARRO Tecnologia e Antenas de Televisão, LDA - Quinta da Fonte, Edificio D. Pedro I 2780-730 Paço d'Arcos
Tel. +351 21 000 16 35 - Fax + 351 21 000 20 87 - www.fracarro.com - VTA NUMBER 506504298
(I)
AMPLIFICATORI SERIE
(GB) MAP
SERIES AMPLIFIER
(F)
AMPLIFICATEURS SERIE
(E)
AMPLIFICADORES SERIE
(P)
AMPLIFICADORES SÉRIE
(I)
- Amplificazione unica
- A prova di pioggia
- Il fissaggio a fascetta è adatto per pali di diametro fino a 60 mm
(GB) - Broad band amplification
- Rain proof
- Fixing by plastic clamp matched with mast up to 60 mm diameter
(F)
- Amplification large bande
- Etanche au ruissellement
- Fixation par collier plastique pour mât de diamètre 60 mm maximum
(E)
- Amplificacion banda ancha
- A prueba de lluvia
- Fijacion con abrazadera de plástico para mástil hasta 60 mm de diámetro
(P)
- Amplificação de banda larga
- À prova de chuva
- A fixação com a abraçadeira de plástico é adaptada para mastros até 60 mm de diâmetro
MAP
MAP
MAP
MAP
EN 50083-2