CondiChlor
2 Seguridad
2.1 Advertencias generales
Las siguientes indicaciones de advertencia se han diseñado para ayudar
a eliminar los peligros que pudieran surgir durante la manipulación del
aparato. Las medidas para evitar los riesgos deben aplicarse siempre, in-
dependientemente de las acciones específicas.
En los subcapítulos correspondientes encontrará medidas de seguridad
que advierten de los posibles peligros en tareas o situaciones específicas.
¡Peligro de muerte por intoxicación por cloro!
El cloro es tóxico. En casos graves, respirar cloro puede provocar la
muerte. Irrita los ojos, los órganos respiratorios y la piel.
ð
Use un equipo de protección personal adecuado.
ð
Como protección respiratoria, utilice en todos los trabajos en el sis-
tema un dispositivo de protección respiratoria con filtro de gas de
tipo B conforme con EN 14387.
ð
Cumpla con el reglamento de prevención de accidentes vigente en
el lugar de aplicación.
ð
Repare las faltas de estanqueidad de inmediato. También las fugas
muy pequeñas deben solucionarse de inmediato. Junto con la hu-
medad del aire, el cloro forma ácido clorhídrico y la corrosión hace
que aumenten rápidamente las fugas.
ð
Utilice exclusivamente juntas resistentes al cloro.
ð
Utilice las juntas solo una vez. Utilizarlas más veces provoca falta de
estanqueidad.
¡Peligro mortal por dispositivos de seguridad insuficien-
tes!
Las instalaciones de cloro gaseoso sin detectores de gas suponen un
riesgo mayor para la seguridad, ya que no se pueden reconocer a tiem-
po las pérdidas de cloro gaseoso o simplemente no se reconocen.
ð
Instale un detector de gas.
¡Elevado peligro de accidente debido a cualificación
deficiente del personal!
El aparato puede ser instalado, operado y mantenido únicamente por
personal suficientemente cualificado. La falta de cualificación aumen-
ta el riesgo de accidentes.
ð
Asegúrese de que todas las tareas estén a cargo únicamente de
personal suficientemente cualificado.
ð
Evite que personas no autorizadas tengan acceso al equipo.
© Lutz-Jesco GmbH 2020
Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas
201209
¡PELIGRO!
¡PELIGRO!
PRECAUCIÓN
BA-23120-04-V05
Daños en la instalación por la formación de ácido clorhí-
drico
El cloro gaseoso es altamente higroscópico. Por ello, en todas las cone-
xiones abiertas de dispositivos o conductos entra humedad del aire en
el sistema y provoca la formación de ácido clorhídrico y suciedad. En-
tonces, los daños en el aparato son irremediables.
ð
Mantener todas las conexiones cerradas en todo momento (tam-
bién en el sistema de vacío y en caso de aparatos que no se usen en
ese momento).
2.2 Información acerca del cloro
El cloro es una sustancia tóxica. El cloro, como elemento químico, es un
gas venenoso de color amarillo verdoso con un olor penetrante que se
percibe en el aire ya bajo 1 ppm (= 1 ml/m³) .
El cloro es 2,5 veces más pesado que el aire y se concentra cerca del
suelo.
El cloro es muy tóxico para los organismos acuáticos. La reacción alérgi-
ca extraordinaria al cloro es la base de de su toxicidad. Reacciona con los
tejidos vegetales y animales, destruyéndolos.
El aire que contiene 0,5 – 1 % de cloro gaseoso tiene un rápido efecto
mortal sobre mamíferos y humanos, ya que corroe las vías respiratorias y
los alvéolos pulmonares (formación de cloruro de hidrógeno o ácido clor-
hídrico).
Fallos causados por falta de calidad en el cloro
Las impurezas en el cloro gaseoso forman sedimentos en aparatos y
válvulas y pueden atacar químicamente a los componentes. Ello puede
originar fallos en el funcionamiento.
ð
Utilice sólo cloro técnicamente puro que cumpla los requisitos si-
guientes:
- Contenido másico de mínimo 99,5% de cloro
- Contenido en agua máx. 20 mg/kg
El cloro conforme a EN 937 cumple estos requisitos.
2.3 Peligros en caso de incumplimiento de las medidas
de seguridad
La inobservancia de las medidas de seguridad puede causar daños a per-
sonas, al medio ambiente y al equipo mismo.
En particular, esto puede significar en términos concretos:
Fallos en funciones importantes del aparato y la instalación corres-
n
pondiente
Fallos en los métodos descritos para el mantenimiento y la puesta a
n
Manual de instrucciones
NOTA
NOTA
Seguridad
5