Front Of The Device; Rear Of The Device; Safety-Lock - ratiotec CS 500 Manual De Instrucciones

Instruction manual coinsorter CS 500
Dear customer,
Thank you for deciding on the coin counting and sorting machine CS 500 from ratiotec. With this device you will
be able to count and sort coins both quickly and easily. Please read the operating instructions through carefully
to ensure a smooth and fault-free operation. We additionally recommend an annual maintenance of the product
– at least once a year. The recommended operational performance is 500.000 coins per year.
Note: Please handle the device with care. Do not store the machine in a hot or humid place. Do not expose the
machine to direct sunlight or rain. Operate the machine only on a flat and firm surface. Do not insert banknotes
or other items, except the coins that you are going to count, in the coin feeder. Do not use heavily soiled coins
for the counting process. Do not lean over the device to avoid hair or ties getting stuck in the coin feeder. Please
do not grab into the coin feeder during the counting process. Do not disassemble the machine unless the
power supply is cut off. Do not use easily inflammable sprays to clean the device. At the edge of the coin feeder,
there is a warning line ("FULL LINE"). The coins in the feeder can't exceed the line, otherwise, it will affect the
performance of the machine.

Front of the device

1
2
3
4

Rear of the device

6
8
7
10
9
1. Coin feeder
2. Display and panel
3. Side opening to lift off the cover
Warning: Do not lift and carry the counter by
these handles!
4. Coin cups
5. Grip to lift the machine (striped area)
5

6. Safety-Lock

7.
ON | OFF switch
8. Connection for mains cable
9. Fuse
10. Connection for external printer
[ EN]
3