Central de detección de incendios modular y multiprocesada (24 páginas)
Resumen de contenidos para Elkron FAP54
Página 1
FAP54 Central de detección de incendios modular y multiprocesada 00 51 DS80SC61-013F LBT80387...
Página 2
Dichas referencias o información no significan de ninguna manera que la compañia quiera comercializar dichos productos o servicios. Elkron es una marca registrada de URMET S.p.A. Todas las marcas indicadas en el documento pertenecen a los correspondientes propietarios.
OPERACIONES DE PRIMER NIVEL/INTERVENCIÓN ...................... 12 TECLA INCLUIR/EXCLUIR ..............................13 TECLAS E INDICADORES ..............................14 DISTRIBUCIÓN DEL TECLADO FAP54-01 ........................16 DISTRIBUCIÓN DEL TECLADO FAP54-04/08/16 ......................17 PROCEDIMIENTO DE ACTUACIÓN EN CASO DE ALARMA ..................18 PROCEDIMIENTO DE ACTUACIÓN EN CASO DE FALLO ....................18 ANEXOS .....................................
La central FAP54 dispone de dos modos operativos: la fase de monitorización y la fase de programación. Cuando la central FAP54 está encendida, se activa siempre la fase de monitorización y se mantiene hasta que intervenga el instalador o el usuario.
Los eventos se muestran en el siguiente orden de prioridad: Zonas en alarma (ZA) Fallos generales (FG) Fallos de campo (FC) Exclusión (EX) Grupo de dispositivos en alarma (GD) Grupo de zonas en alarma (GZ) ...
Pantalla de alarma de grupo de zonas generada por una zona asociada Retardo de grupo Zona en alarma Número del grupo Información de servicio Indicador de evento de alarma G025 R00 Z033 GD000 TENDEDERO >GZ001 PM000 CS000 Nombre de la zona 4 PANTALLA DE FALLO GENERAL La pantalla de un fallo general depende del tipo de evento ocurrido y, en general, permite la identificación inmediata del equipo o de la parte de la central que presenta anomalías que pueden perjudicar negativamente al...
5 PANTALLA DE FALLO DE CAMPO La pantalla de un fallo de campo depende del tipo de fallo. En general, un fallo de campo afecta a una línea de detección o a un dispositivo conectado a dicha línea. El fallo de campo debido a un dispositivo se notifica de la siguiente manera: Línea del detector Dirección del dispositivo con error...
6 PANTALLA DE EXCLUSIÓN Durante la fase de monitorización se puede conocer el estado de las exclusiones activas relacionadas con los equipos conectados a la central, a las entidades abstractas (zonas, grupos), a los dispositivos y a las líneas de detección.
7 PANTALLA DE MANTENIMIENTO La pantalla de un dispositivo que precisa mantenimiento permite la identificación inmediata de un sensor de humo que debe sustituirse o limpiarse ya que ha dejado de ser fiable. En la pantalla aparecerá la información necesaria para identificar al dispositivo en la línea. Línea del sensor en Dirección del sensor mantenimiento...
8 PANTALLA DE CENTRAL SLAVE Esta sección es válida sólo si la central está configurada como MASTER y está conectada a una red de centrales SLAVE. Todo evento que ocurra en una de las centrales SLAVE se notificará a la central MASTER, que lo mostrará en su pantalla en dos filas: ...
9 PANTALLA DE EVENTOS GENÉRICOS La carpeta de eventos genéricos se utiliza para los eventos que deben señalarse y no se pueden clasificar en ninguna de las categorías anteriores. Son los siguientes: Eventos bloquear/reanudar actuación en los módulos de salida ...
11 OPERACIONES DE PRIMER NIVEL/INTERVENCIÓN RECONOCER: pulse la tecla ACK para silenciar el zumbador (buzzer) de la central y reconocer el evento mostrado en pantalla. SILENCIAR LA ALARMA: pulse la tecla SILENCIAR/REINICIAR SIRENA para silenciar temporalmente los dispositivos activos (letreros luminosos o sirenas). Se encenderá el LED amarillo asociado a la función SIRENA DESACTIVADA.
12 TECLA INCLUIR/EXCLUIR Cuando la central está supervisando el campo, es posible incluir o excluir las líneas, zonas, grupos, dispositivos, funciones o equipos conectados a la central sin tener que pasar por la fase de programación. Para acceder a este menú...
13 TECLAS E INDICADORES TECLA FUNCIÓN Esta tecla permite reconocer un evento de alarma, fallo o mantenimiento detectado ( ) por la central. Esta tecla permite iniciar el procedimiento de “Reset total”. RESET Cada vez que el usuario pulsa esta tecla, se almacena un evento en el histórico. Si las passwords están habilitadas, se solicitará...
Página 15
INDICADOR COLOR FUNCIÓN Parpadeante: la central está en condición de alarma y la salida de ALARMA sirena está desactivada. ROJO INCENDIO Encendido fijo: la central está en condición de alarma y la salida de sirena está activada ALARMA Cuando está encendido, indica que se ha producido una condición ROJO GENERAL de alarma general.
14 DISTRIBUCIÓN DEL TECLADO FAP54-01 Aumentar Anular Alarma Silenciar/ Incluir/ Reset General Retardo Retardo Excluir Reiniciar Sirena ALARMAS Alarma Incendio Red/Batería EXCLUSIONES Alarma General Línea Modem Activo Zona Estado Modem Grupo FALLOS General Dispositivo Sistema Sirena Batería Extinción GENERALES Sirena Exclusión...
15 DISTRIBUCIÓN DEL TECLADO FAP54-04/08/16 Aumentar Alarma Anular Silenciar/ Incluir/ Reset Retardo General Retardo Reiniciar Sirena Excluir ALARMAS Red/Batería Alarma Incendio EXCLUSIONES Alarma General Línea Modem Activo Zona Estado Modem Grupo FALLOS Dispositivo General Sirena Sistema Batería Extinción GENERALES Sirena Exclusión...
16 PROCEDIMIENTO DE ACTUACIÓN EN CASO DE ALARMA 1. Pulse la tecla ACK. 2. Identifique en la pantalla el dispositivo en alarma. 3. Vaya al lugar indicado para comprobar la posible alarma. Si no se detectan problemas o no existe una situación real de peligro, pulse RESET.
18 ANEXOS 18.1 ANEXO 1 –CÓDIGOS DE FALLO DE LOS DISPOSITIVOS Si en un dispositivo se produce un error, la central detecta este error durante la fase de monitorización e informa al usuario con un mensaje: FALLO ZXXX LYY DZZZ TT FWWW NOMBRE DEL DISPOSITIVO XXX = Número de zona a la que pertenece el dispositivo...
Página 20
La siguiente tabla indica los códigos de fallo para los dispositivos y su correspondiente descripción. Código Fallo Detector de humo/térmico: error interno de la sección óptica Detector de humo/térmico: error interno de la sección óptica (señal fuera de rango) Error interno de la sección de detección de temperatura Detector de humo: error al finalizar el procedimiento de calibración óptica Detector de humo: calibración óptica no realizada debido a temperatura fuera de rango Error interno: error de acceso a memoria no volátil...
Memoria de código dañada Memoria no volátil dañada (1) (1) Póngase en contacto con el Servicio de atención al cliente de ELKRON. 18.3 ANEXO 3 –CÓDIGOS DE FALLO DEL MÓDULO DE COMANDOS Y CONTROL Si se produce un fallo en el módulo de comandos y control durante la fase de monitorización, la central detecta este...
18.4 ANEXO 4 –CÓDIGOS DE FALLO DE LAS UNIDADES DE CONTROL REMOTO Si en una unidad de control remoto conectada y reconocida por una central se produce un fallo durante la fase de monitorización, se informa al usuario con el siguiente mensaje: FALLO PANEL REMOTO XX (YY) NOMBRE DE LA UNIDAD DE CONTROL REMOTO...
(***) Este fallo se produce cuando el parametro de comunicación en ethernet no han estado configurados correctamente. Para resolver el problema, riconfigurar este parametro en el menu de programación. (1) Póngase en contacto con el Servicio de atención al cliente de ELKRON. Usuario FAP...
18.7 ANEXO 7 – CÓDIGOS DE FALLO DE LAS CENTRALES SLAVE Si se produce un fallo en una central SLAVE durante la fase de monitorización, la central detecta este fallo e informa al usuario con el siguiente mensaje: FALLO CENTRAL SLAVE XXX (YY) NOMBRE DE LA CENTRAL SLAVE XXX = dirección de la central SLAVE afectada por el fallo...
18.9 ANEXO 9 – TIPOS DE DISPOSITIVOS La siguiente tabla enumera las cadenas abreviadas de los tipos de dispositivos y su correspondiente descripción. Estas cadenas se suelen encontrar en los mensajes de eventos de alarmas, errores y exclusiones relacionados con el dispositivo.
Módulo de impresión: error de acceso a memoria no volátil Fallo en la impresora (error genérico) (1) Póngase en contacto con el Servicio de atención al cliente de ELKRON. 18.14 ANEXO 14: ASIGNACIÓN DE TECLADO PS2 La tabella seguente riporta la corrispondenza tra i tasti della tastiera PS2 ed i tasti della tastiera interna della centrale.
18.15 ANEXO 15 – CÓDIGOS DE FALLO DE LÍNEA (ERROR DE COMUNICACIÓN) La tabla siguiente muestra los códigos de error relacionado con los fallos de línea, todo ello será visualizado mediante el siguinte mensaje: FALLO LINEA XX ERR. COMM. YYY DZZZ donde: = número de línea YYY = código de error (ver tabla inferior)
Página 28
ELKRON URMET S.p.A. Tel. +39 011.3986711 - Fax +39 011.3986703 Via Bologna, 188/C - 10154 Torino (TO) – Italy Milano:Tel. +39 02.334491- Fax +39 02.33449213 www.urmet.com – mail to: info@elkron.it www.elkron.com Usuario FAP MADE IN ITALY...