Elkron FAP54 Manual De Instalación
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Elkron Manuales
  4. Alarmas de Humo
  5. FAP54
  6. Manual de instalación
Elkron FAP54 Manual De Instalación

Elkron FAP54 Manual De Instalación

Central de detección de incendios modular y multiprocesada
Ocultar thumbs Ver también para FAP54:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
DS80SC61-014I
LBT80388
FAP54
Central de detección de
incendios modular y
multiprocesada
E
09
00 51

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Elkron FAP54

Resumen de contenidos para Elkron FAP54

  • Página 1 FAP54 Central de detección de incendios modular y multiprocesada 00 51 DS80SC61-014I LBT80388...
  • Página 2 Dichas referencias o información no significan de ninguna manera que la compañia quiera comercializar dichos productos o servicios. Elkron es una marca registrada de URMET S.p.A. Todas las marcas indicadas en el documento pertenecen a los correspondientes propietarios.

  • Página 3: Tabla De Contenido

    ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DE FAP ........................16 TARJETA CPU DE LA CENTRAL FAP54 ........................... 17 TARJETA DE COMANDOS Y CONTROL DE LA CENTRAL FAP54 .................. 18 EJEMPLOS DE CONEXIÓN TERMINALES DE LA CENTRAL FAP54 ................19 TARJETA CARGADOR DE BATERÍA DE LA CENTRAL FAP54 ..................20 3.10...

  • Página 4: Medidas Generales De Seguridad

    1.1.4 Eliminación de las baterías Las baterías de plomo contienen sustancias nocivas! Al finalizar su vida útil, las baterías no deben tirarse con la basura doméstica, sino que deberán llevarse a un punto de recogida autorizado para su posterior reciclaje. Instalación FAP54...

  • Página 5: Seguridad Del Producto

    1.4 DECLARACIÓN DEL FABRICANTE La central descrita en este manual ha sido desarrollada de conformidad con los criterios de calidad, fiabilidad y rendimiento de ELKRON. odos los componentes están en la capacidad de funcionar según lo previsto en la norma EN54-2 y EN54-4.

  • Página 6: Dimensiones De La Central Fap54

    2 DIMENSIONES DE LA CENTRAL FAP54 Figura 1 - Vista interna y posición de los orificios para fijación en pared Instalación FAP54...

  • Página 7: Fijación En Pared De La Central Fap

    Ser del tipo VRLA (Valve Regulated Lead Acid) • Tener una carcasa de clase de inflamabilidad UL94V-1 o mejor • Cumplir con los estándares IEC 60896-21:2004, IEC 60869-22:2004 El reemplazo de las baterías solo debe ser realizado por personal calificado. Instalación FAP54...

  • Página 8: Distribución De Módulos Internos De La Central Fap541

    2.5 DISTRIBUCIÓN DE MÓDULOS INTERNOS DE LA CENTRAL FAP541 MÓDULO DE LÍNEA MÓDULO CARGADOR DE BATERÍA CONVERSOR AC/DC Vsalida 26 VDC, 100 W Instalación FAP54...

  • Página 9: Distribución De Módulos Internos De La Central Fap544

    2.6 DISTRIBUCIÓN DE MÓDULOS INTERNOS DE LA CENTRAL FAP544 MÓDULO DE LÍNEA MÓDULO DE LÍNEA MÓDULO DE LÍNEA MÓDULO DE LÍNEA NO USADO MÓDULO CARGADOR DE BATERÍA CONVERSOR AC/DC Vsalida 26 VDC, 100 W Instalación FAP54...

  • Página 10: Distribución De Módulos Internos De La Central Fap548

    2.7 DISTRIBUCIÓN DE MÓDULOS INTERNOS DE LA CENTRAL FAP548 MÓDULO DE LÍNEA MÓDULO DE LÍNEA MÓDULO DE LÍNEA MÓDULO DE LÍNEA MÓDULO DE LÍNEA MÓDULO DE LÍNEA MÓDULO DE LÍNEA MÓDULO DE LÍNEA NO USADO MÓDULO CARGADOR DE BATERÍA CONVERSOR AC/DC Vsalida 26 VDC, 150 W Instalación FAP54...

  • Página 11: Distribución De Módulos Internos De La Central Fap5416

    MÓDULO DE LÍNEA MÓDULO DE LÍNEA MÓDULO DE LÍNEA MÓDULO DE LÍNEA MÓDULO DE LÍNEA MÓDULO DE LÍNEA MÓDULO DE LÍNEA MÓDULO DE LÍNEA MÓDULO DE LÍNEA NO USADO MÓDULO CARGADOR DE BATERÍA CONVERSOR AC/DC Vsalida 26 VDC, 150 W Instalación FAP54...

  • Página 12: Componentes De La Central Fap54

    3 COMPONENTES DE LA CENTRAL FAP54 3.1 PANEL FRONTAL DE LA CENTRAL FAP541 Aumentar Anular Alarma Silenciar/ Incluir/ Reset Retardo Retardo General Excluir Reiniciar Sirena ALARMAS Alarma Incendio Red/Batería EXCLUSIONES Alarma General Línea Modem Activo Zona Estado Modem Grupo FALLOS...

  • Página 13: Panel Frontal De Las Centrales Fap544 - Fap548 - Fap5416

    General Dispositivo Sirena Sistema Batería Extinción GENERALES Sirena Exclusión Tierra Unidad Remota MANTENIMIENTO Mantenimiento Sirena Desactivada Test Sistema Activar Retardo El panel frontal contiene los siguientes elementos: • pantalla • teclado alfanumérico • teclas especiales • indicadores LED Instalación FAP54...

  • Página 14: Teclado

    Tecla que permite confirmar los datos introducidos. 3.4 INDICADORES LED DEL PANEL FRONTAL ALARMA INCENDIO RED/BATERÍA ALARMA GENERAL LÍNEA MODEM ACTIVO ZONA ESTADO MÓDEM GRUPO GENERAL DISPOSITIVO SISTEMA SIRENA BATERÍA EXTINCIÓN SIRENA EXCLUSIÓN TIERRA UNIDAD REMOTA MANTENIMIENTO SIRENA DESACTIVADA TEST SISTEMA ACTIVAR RETARDO Instalación FAP54...
  • Página 15 SILENCIAR SIRENA. Cuando está encendido, indica que está activo el temporizador de ACTIVAR AMARILLO una zona o grupo en modo temporizado, o que ha finalizado y la RETARDO zona o grupo está en condición de alarma Instalación FAP54...

  • Página 16: Especificaciones Técnicas De Fap

    Ethernet (10/100 Mbit , conector RJ45) opcional MODEM: Modem PSTN/GSM opcional TECLADO: Conector para Teclado PS2 PANEL DE REPETICION: Terminales dedicados para conectar el panel repetidor FKP500 Símbolo Explicación Tensión de alimentación continua Consulte el manual de instalación del dispositivo Instalación FAP54...

  • Página 17: Tarjeta Cpu De La Central Fap54

    3.6 TARJETA CPU DE LA CENTRAL FAP54 NOTAS Los siguientes módulos (opcionales) no están cubiertos por la norma EN54-2: • Módulo MÓDEM: MPSTN500 (PSTN) y MGSM500 (GSM) • Módulo LAN: LAN/TCP/IP500 • Módulo 232/485: RS232/RS485 • Módulo IT USB/KEY: para conexión (vía JP17) con memoria USB externa...

  • Página 18: Tarjeta De Comandos Y Control De La Central Fap54

    3.7 TARJETA DE COMANDOS Y CONTROL DE LA CENTRAL FAP54 LÍNEA DETECCIÓN CONEXIÓN A PLACA BASE CONTROL ALIMENTACIÓN EXTERNA CONECTOR DEL SIRENA AUTOALIMENTADA MÓDULO LÍNEA (FA128) MÁX. 250 mA SIRENA MÁX. 500 mA RELÉ RELÉ FALLO FALLO MÁX. 1 A TARJETA DE RELÉ...

  • Página 19: Ejemplos De Conexión Terminales De La Central Fap54

    3.8 EJEMPLOS DE CONEXIÓN TERMINALES DE LA CENTRAL FAP54 Resistencia de fin de línea Contacto N.C. Fallo en Fuente Alimentación CONEXIÓN A Externa PLACA BASE Salida sirena autoalimentada Máx.: 250 mA CONECTOR DE MÓDULO LÍNEA (FA128) Salida sirena μP máx. 500 mA RELÉ...

  • Página 20: Tarjeta Cargador De Batería De La Central Fap54

    3.9 TARJETA CARGADOR DE BATERÍA DE LA CENTRAL FAP54 Tarjeta cargador de batería de las centrales FAP gestiona la recarga de dos baterías de plomo recargables conectadas en serie. En términos de rendimiento, cumple con la norma EN54-4. CONEXIÓN A TARJETA DE COMANDOS Y CONTROL NOTA: si se conecta una fuente de alimentación adicional, conecte el terminal negativo de esta fuente de...

  • Página 21: Módulo De Línea De La Central Fa128

    El módulo de línea de la central FA128 se puede instalar en otro momento para ampliar el número de líneas de las siguientes centrales: FAP54-04, FAP54-08 y FAP54-16. Puede insertarse en cualquier ranura libre de la placa principal; su configuración es totalmente automática sin tener que asignar una dirección.

  • Página 22: Marcado Ce

    8.9 Salida al equipo de direccionamiento de advertencia 8.9 Salida al equipo de direccionamiento de advertencia de avería de avería 9.5 Fuera de servicio de los puntos direccionables 9.5 Fuera de servicio de los puntos direccionables Condición de test Condición de test Instalación FAP54...

  • Página 23: Líneas De Detección

    4 LÍNEAS DE DETECCIÓN 4.1 CONEXIÓN DE LA LÍNEA EN LAZO (CLASE A) Conectar la pantalla a tierra, lado de la central Figura 1 - Conexión de dispositivos a la línea en lazo (clase A) Instalación FAP54...

  • Página 24: Operación Y Características De La Conexión En Clase A

    2000 m • menor que 100 Ω Resistencia total del cable: Para medir la resistencia del cable de la línea, puentee los dos hilos de un extremo y conecte un ohmímetro al otro extremo. MEDIR SOLO EL TERMINAL NEGATIVO Instalación FAP54...

  • Página 25: Conexión En Línea Abierta (Clase B)

    La figura de la izquierda muestra tipo de conexión en serie. Figura de la derecha muestra un tipo tipo de conexión en paralelo. Cabe señalar que el uso de procedimientos de autoindirizzamento en las conexiones de serie puro garantiza la asignación de direcciones consecutivas a dispositivos. Instalación FAP54...

  • Página 26: Operación Y Características De La Conexión En Clase B

    Conecte los hilos y la pantalla del cable de la línea a los terminales de la central y al punto de conexión a tierra. NOTA: la conexión de la pantalla del cable al punto de conexión de tierra se realizará en la central y únicamente en un extremo del cable. Instalación FAP54...

  • Página 27: Direccionamiento

    5 DIRECCIONAMIENTO Las centrales FAP54 pueden gestionar hasta 128 dispositivos en cada línea de detección. Es posible asignar direcciones a los dispositivos en modo manual o en modo totalmente automático. En el direccionamiento manual, se aplicarán las siguientes limitaciones: •...
  • Página 28 16 líneas) según las siguientes reglas: La configuración se representa mediante el símbolo C, que puede ser: | = configurazione in aperto o = configurazione a loop XX es el número de línea Instalación FAP54...
  • Página 29 • nombre del dispositivo (si no existe), con modificación de la descripción del tipo de dispositivo Por lo tanto, la inicialización de línea realizada sobre una configuración ya existente puede modificar el tipo de los dispositivos ya existentes. Instalación FAP54...

  • Página 30: Configurar Una Única Línea

    En el modo de direccionamiento automático, se aplican las mismas consideraciones que para la configuración de todas las líneas. Se solicitará al usuario que confirme si desea continuar: ATENCIÓN! SE VERÁN AFECTADAS LAS DIRECCIONES DE DISPOSITIVOS [OK] SEGUIR [ESC] ATRÁS Instalación FAP54...
  • Página 31 Al pulsar la tecla ESC, se interrumpirá el procedimiento y la central cancelará la configuración de la línea. Esta cancelación está motivada por el hecho de que el modo de Direccionar uno a uno cambia las direcciones de los dispositivos del campo, que ahora están desorganizadas con una configuración antigua que la central podría recuperar. Instalación FAP54...
  • Página 32 Si el error afecta a la línea de detección durante el procedimiento de inicialización, se interrumpirá la inicialización y se mostrará el siguiente mensaje (para obtener más detalles, consulte el Anexo 3): FALLO EN LÍNEA: XX BMP1: 01234567 BMP2: 01234567 ----**-- *-*----- TIPO: XXXX A = D--- B = D--- Instalación FAP54...
  • Página 33 Por este motivo, si el usuario interrumpe el procedimiento de inicialización en modo de direccionamiento Automático o uno a uno, se perderá cualquier configuración guardada en el módulo antes del procedimiento de inicialización. Las anteriores operaciones se llevarán a cabo en los módulos en los que el procedimiento ha terminado sin ningún error. Instalación FAP54...

  • Página 34: Anexos

    Error en el transmisor del módulo Memoria de datos dañada (1) Memoria de sistema dañada (1) Memoria de sistema dañada (1) Memoria de código dañada Memoria no volátil dañada (1) (1) Póngase en contacto con el Servicio de atención al cliente de ELKRON. Instalación FAP54...

  • Página 35: Anexo 2: Códigos De Fallo De Procedimiento

    Se ha detectado tensión en los contactos LB al comienzo del procedimiento de inicialización; esta tensión se debe probablemente a una conexión incorrecta entre la línea LA y la línea LB (recuerde que se necesita al menos un dispositivo en serie entre LA y LB). Instalación FAP54...
  • Página 36 Inicialización de actualización en abierto: faltan 4 direcciones consecutivas por asignar a un módulo de E/S múltiple. Inicialización de actualización en abierto: no responde un dispositivo con una dirección válida (entre 1 y 128). El módulo no pudo comunicar con el dispositivo: compruebe las conexiones eléctricas. Instalación FAP54...
  • Página 37 Búsqueda del lazo abierto: tensión no prevista en la línea LB en el encendido. Se ha detectado tensión en los contactos LB al comienzo del procedimiento de inicialización; esta tensión se debe probablemente a una conexión incorrecta entre la línea LA y la línea LB. Instalación FAP54...

  • Página 38: Anexo 3: Mapas De Bits De Fallos De Línea

    (abierta/en lazo) • A = D --- y B = D - - -, describiendo: dirección del dispositivo implicado con el fallo para la configuración abierta posición física del dispositivo implicado con el fallo para la configuración en lazo Instalación FAP54...
  • Página 39 Instalación FAP54...
  • Página 40 ELKRON URMET S.p.A. Tel. +39 011.3986711 - Fax +39 011.3986703 Via Bologna, 188/C - 10154 Torino (TO) – Italy Milano: Tel. +39 02.334491- Fax +39 02.33449213 www.urmet.com www.elkron.com – mail to: info@elkron.it MADE IN ITALY Instalación FAP54...

Tabla de contenido