Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
CONDITION DE GARANTIE
Ce produit est garanti pour une période de 2 ans à partir de la date d'achat*, contre
toute défaillance résultant d'un vice de fabrication ou de matériau. Cette garantie ne
FR
couvre pas les vices ou les dommages résultant d'une mauvaise installation, d'une
utilisation incorrecte ou de l'usure anormale du produit.
*sur présentation du ticket de caisse.
GARANTIEVOORWAARDEN
Dit product wordt gegarandeerd voor een periode van 2 jaar vanaf de aankoopdatum*,
voor elke storing die het gevolg is van een fabricagefout of het materiaal. Gebreken of
NL
schade door slechte installatie, onjuist gebruik of abnormale slijtage van het product
worden niet gedekt door deze garantie.
*op vertoon van kassabon.
CONDICIONES DE LA GARANTÍA
Este producto tiene una garantía por un período de 2 años a partir de la fecha de
compra*, ante cualquier fallo resultante de un defecto de fabricación o de material.
ES
Esta garantía no cubre los defectos o los daños provocados por una mala instalación,
un uso inadecuado o por un desgaste anormal del producto.
*mediante la presentación del comprobante de compra.
ELECTRO DEPOT
1 route de Vendeville
59155 FACHES-THUMESNIL
France
Made in PRC
Armoire de mise en température 70L
Temperatuurkast 70L
Armario de puesta en temperatura 70L
960984
WC 28B B999C
GUIDE D'UTILISATION ����������������������� 02
HANDLEIDING ������������������������������������ 16
MANUAL DEL USUARIO �������������������� 30
08/2019
WC 28B B999C
A
+++
A
++
A
+
A
B
B
C
D
165
70
-
35
L
L
2010/1060
960984
dB
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para VALBERG WC 28B B999C
Resumen de contenidos para VALBERG WC 28B B999C
- Página 1 Dit product wordt gegarandeerd voor een periode van 2 jaar vanaf de aankoopdatum*, 960984 voor elke storing die het gevolg is van een fabricagefout of het materiaal. Gebreken of WC 28B B999C schade door slechte installatie, onjuist gebruik of abnormale slijtage van het product Armoire de mise en température 70L worden niet gedekt door deze garantie.
- Página 4 Merci d’ avoir choisi ce produit VALBERG. Installation Choisis, testés et recommandés par ELECTRO DEPOT, Utilisation de Avant la première utilisation de les produits de la marque VALBERG sont synonymes l’appareil d’utilisation simple, de performances fiables et de qualité l’appareil irréprochable .
- Página 5 Avant d’utiliser l’appareil Avant d’utiliser l’appareil d’installation afin de e n v i r o n n e m e n t s à Consignes de sécurité permettre la déconnexion caractère résidentiel� de l’appareil au réseau – Les environnements du •...
- Página 6 Marque VALBERG porte ouverte pour éviter que la porte ne puisse pas Identification du modèle WC 28B B999C le développement de s’ o u v r i r p e n s a n t l e Code produit 960984 moisissure dans l’appareil�...
-
Página 7: Aperçu De L'appareil
Aperçu de l’appareil Utilisation de l’appareil 24°C� Classe de protection électrique Installation Faire fonctionner l’appareil au-delà de 220-240 V~ 50 Hz Alimentation 24°C entraîne un fonctionnement prolongé Emplacement Courant assigné 0,55 A des ventilateurs et une surconsommation • Choisissez un emplacement qui n’est d’électricité... -
Página 8: Informations Pratiques
Utilisation de l’appareil Informations pratiques s’enregistre quelques secondes après avoir Réglage des pieds Nettoyage et entretien Mettez à niveau la cave à vin en réglant la choisie la température souhaitée� hauteur des pieds (deux pieds en arrière La température est comprise entre 11ºC + 1 pied en avant)�... - Página 9 Informations pratiques Informations pratiques ATTENTION REMARQUE Dépannage Ne nettoyez jamais L e s h u i l e s l’appareil avec un essentielles et les ATTENTION nettoyeur à vapeur� solvants organiques Avant d’essayer de résoudre des problèmes, débranchez l’appareil de l’alimentation électrique�...
-
Página 10: Emballage Et Environnement
Informations pratiques Informations pratiques Problèmes Causes potentielles Solutions Emballage et environnement L’appareil n’est pas de Réglez à nouveau les pieds niveau� de l’appareil� Mise au rebut des matériaux d’emballage Les matériaux d’emballage protègent votre machine contre les dommages susceptibles L’appareil touche le mur ou Déplacez légèrement de survenir pendant le transport�... - Página 11 Overzicht van het Controlepaneel toestel Proficiat met uw keuze voor een product van VALBERG. Installatie De selectie en de testen van de toestellen van VALBERG Gebruik van het Voor de ingebruikname van het apparaat gebeuren volledig onder controle en supervisie van toestel ELECTRO DEPOT.
-
Página 12: Boerderijen En Het
Alvorens het toestel te gebruiken Alvorens het toestel te gebruiken g e ï n s t a l l e e rd i n d e types van huisvesting� Veiligheidsinstructies vaste leidingen zodat – Bed & breakfasts en het apparaat onder alle andere vergelijkbare •... - Página 13 • Draag het nooit aan het • Raadpleeg de volgende Merk VALBERG handvat en zorg ervoor dat sectie van de handleiding Modelidentificatie WC 28B B999C de deur zich tijdens het voor informatie over het Productcode 960984 transport niet kan openen� gebruik van het apparaat�...
-
Página 14: Overzicht Van Het Toestel
Overzicht van het toestel Gebruik van het toestel hoger dan 24 °C dan veroorzaakt dit een Type toestel Vrijstaand Installatie langere werking van de ventilatoren en een Nettogewicht 20,5 kg hoger elektriciteitsverbruik zonder dat de optimale koelprestaties, die gelinkt zijn aan Locatie Elektrische beschermingsklasse de thermo-elektrische technologie van het... -
Página 15: Praktische Informatie
Gebruik van het toestel Praktische informatie te verhogen of te verlagen� De temperatuur Afstelling van de stelvoetjes Reiniging en onderhoud Zet het apparaat waterpas door de wordt ingesteld enkele seconden nadat de stelvoetjes op de juiste hoogte af te stellen gewenste temperatuur is gekozen�... - Página 16 Praktische informatie Praktische informatie OPGELET OPMERKING Reparatie Maak het apparaat E s s e n t i ë l e o l i ë n nooit schoon met een o r g a n i s c h e OPGELET stoomreiniger�...
-
Página 17: Verpakking En Milieu
Praktische informatie Praktische informatie Problemen Mogelijke oorzaken Oplossingen Verpakking en milieu Het apparaat staat niet Regel de verstelbare voetjes waterpas� van het apparaat bij� Afdanken van de verpakkingsmaterialen De verpakkingsmaterialen beschermen uw toestel tegen mogelijke beschadiging tijdens Het apparaat raakt de muur Verplaats het apparaat een het transport�... - Página 18 Antes de usar el aparato por primera Seleccionados, testados y recomendados por ELECTRO aparato DEPOT, los productos de la marca VALBERG le garantizan una facilidad de uso, un rendimiento eficaz y una calidad impecable. Con este dispositivo puede estar seguro de que siempre Limpieza y mantenimiento quedará...
-
Página 19: Antes De Utilizar El Aparato
Antes de utilizar el aparato Antes de utilizar el aparato fuente de alimentación en s e c t o re s s i m i l a re s Instrucciones de seguridad cualquier circunstancia� excepto venta al por menor� • Este dispositivo puede L E A D E T E N I D A •... - Página 20 Marca VALBERG transporte� • Para obtener información Identificación del modelo WC 28B B999C sobre el uso del dispositivo, Código del producto 960984 • ADVERTENCIA: No coloque consulte la siguiente Categoría del electrodoméstico de...
-
Página 21: Presentación Del Aparato
Presentación del aparato Utilización del aparato Hacer funcionar este dispositivo a más Peso neto 20,5 kg Instalación de 24 ° C provoca un funcionamiento Clase de protección eléctrica prolongado del ventilador y un consumo excesivo de electricidad sin garantizar un Ubicación 220-240 V~ 50 Hz Alimentación... - Página 22 Utilización del aparato Información práctica unos segundos después de elegir la Regulación de las patas Limpieza y mantenimiento Nivele la bodega mediante la regulación de temperatura deseada� la altura de sus patas (dos patas traseras La temperatura debe situarse entre 11ºC + 1 pata delantera)�...
-
Página 23: Información Práctica
Información práctica Información práctica ATENCIÓN NOTA Reparación de averías No limpie nunca L o s a c e i t e s el aparato con un esenciales y los ATENCIÓN limpiador a vapor� solventes orgánicos Antes de intentar resolver algún problema, desenchufe la unidad de la fuente de alimentación�... -
Página 24: Embalaje Y Medio Ambiente
Información práctica Información práctica Problemas Posibles causas Soluciones Embalaje y medio ambiente El dispositivo no está Ajuste los pies de la unidad nivelado� de nuevo� Cómo desechar los materiales del embalaje Los materiales del embalaje protegen su aparato contra los posibles daños que se El dispositivo toca la pared u Desplace ligeramente el puedan originar en el transporte�...