Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
AMPLIFICADOR LÍNEA 100V
FUNCIÓN
INDICADORES:
CONFIGURACIONES
INTERNAS:
CONTROLES:
CONEXIONES:
CONEXIONADO MP30/MP60/MP120
Para realizar la conexión de este módulo se deberán seguir los siguientes pasos indicados en el gráfico de la página siguiente:
Definir el número de programa musical (de los que existan en la instalación) que se deseará tener en la zona mediante los
jumpers resaltados como nº 1. Para ello colocar un jumper en el número de BGM deseado. Por ejemplo para configurar el
módulo con BGM 2 se deberán colocar un jumper en el J115.
Definir la zona a la cual estará vinculado este amplificador. Por ejemplo, si queremos que este módulo actúe en la zona 3
insertaríamos un jumper en J104 del recuadro con la indicación nº 2.
ATENCIÓN: Cada módulo de amplificación sólo puede estar asignado a una zona.
Se elige la posibilidad de escuchar o no los mensajes de BGA en la zona seleccionada mediante un jumper colocado en ON o
OFF de la indicación nº 3.
ATENCIÓN: Imprescindible colocar este minijumper en ON o OFF. Si no estuviera puesto este minijumper, el módulo no
funcionaría correctamente.
50.0039.01.00
MÓDULO AMPLIFICADOR DE SEÑAL A NIVEL DE LÍNEA DE 100V SIN NECESIDAD DE
TRANSFORMADOR ADAPTADOR DE IMPEDANCIAS.
DESCRIPCIÓN
Al no precisar transformador de salida, a diferencia de casi todos los amplificadores para
línea de 100V, la calidad de sonido mejora notablemente ya que se evitan saturaciones y
distorsiones a baja frecuencia. También se reduce las dimensiones del sistema. La salida no
es flotante, ya que no se utiliza estructura en puente.
Permite seleccionar entre 5 programas musicales (4 BGM + no-music) distintos y asignarlos
a 12 zonas.
El BGM se atenúa cuando debe difundirse un aviso sonoro (mensaje hablado o alarma).
Incorpora un sistema para evitar saturaciones de señal "anticlip" y protecciones contra
continua DC OUT.
El amplificador incorpora un filtro subsónico a 50 Hz para prevenir las posibles
saturaciones de los transformadores de cada altavoz al reproducir frecuencias muy bajas.
Disponible en 30/60/120W.
CARACTERÍSTICAS
PAGING
: Difusión de información por megafonía (mensaje hablado o alarma/aviso)
CLIP
: Indica la actuación del circuito anticlip
-40 / -20 / -10dB
: Indicadores del nivel de señal de salida (desde -40dB a -10dB)
OVERLOAD
: Indica una carga excesivamente baja en la línea de 100V
THERMAL
: Desconecta el módulo si se calienta excesivamente
ASIGNACIÓN DE ZONAS
ASIGNACIÓN DE PROGRAMA MUSICAL
BGA
: on, off
SUBSÓNICO
: on, off
BGM VOL
: Regula el nivel de programa musical
PAGE VOL
: Regula el nivel de los avisos sonoros (mensajes hablados o alarmas)
BGA VOL
: Regula el nivel de las señales configuradas como BGA
BGM ATT
: Permite ajustar el nivel de atenuación del programa musical cuando lo requiere un
aviso sonoro
100 V LINE OUT
: Mediante regleta (salida de línea)
MÓDULO MP30/MP60/MP120
: 1, 2, 3, 4 o off
www.audiovias.com
MP30/MP60/MP120
1/2
Publicidad
Manuales relacionados para Ecler enviro MP30
Resumen de contenidos para Ecler enviro MP30
- Página 1 AMPLIFICADOR LÍNEA 100V MÓDULO MP30/MP60/MP120 FUNCIÓN MÓDULO AMPLIFICADOR DE SEÑAL A NIVEL DE LÍNEA DE 100V SIN NECESIDAD DE TRANSFORMADOR ADAPTADOR DE IMPEDANCIAS. DESCRIPCIÓN Al no precisar transformador de salida, a diferencia de casi todos los amplificadores para línea de 100V, la calidad de sonido mejora notablemente ya que se evitan saturaciones y distorsiones a baja frecuencia.
- Página 2 Activación (ON) o no (OFF) del filtro subsónico a 50Hz mediante el jumper indicado como nº4. Se aconseja posición ON en todos los casos excepto cuando se utilizan altavoces de 12” o más. ATENCIÓN: Imprescindible colocar este minijumper en ON o OFF. Si no estuviera puesto este minijumper, el módulo no funcionaría correctamente.
- Página 3 100V LINE AMPLIFIER MP30/MP60/MP120 MODULE FUNCTION 100 VOLTS AMPLIFIER MODULE WITHOUT TO NEED A MATCHING TRANSFORMER. DESCRIPTION Opposite to the most part of 100 volt line amplifiers, this module doesn’t need matching transformer. This means a higher sound quality due a transformer increases clipping and frequency distortion at low frequencies.
- Página 4 Enable (ON) or disable (OFF) the subsonic filter at 50 Hz by means of the jumper marked with nr.4. We recommend to enable the filter in all the cases except when using 12'' or bigger speakers. ATTENTION: Essential to place this jumper in ON or OFF. If it were not put this jumper, the module would not work correctly.
- Página 5 AMPLIFICATEUR POUR LIGNE 100 VOLTS MODULE MP30/MP60/MP120 FONCTION MODULE D’AMPLIFICATION DE NIVEAU LIGNE 100 VOLTS FONCTIONNANT SANS AVOIR BESOIN DE TRANSFORMATEUR D’ADAPTATEUR D’IMPÉDANCES. DESCRIPTION Sans transformateur de sortie, à la différence de la plupart des amplificateurs de ligne 100 volts, ce module a une meilleure qualité de son car il évite les saturations et les distorsions à...
- Página 6 Actionner (ON) ou non (OFF) le filtre subsonique de 50 Hz par un jumper indiqué en n°4 du schéma. De toute façon, nous vous conseillons de toujours activer le filtre subsonique sauf dans le cas d’utilisation de haut-parleurs de 12" ou plus. ATTENTION: Il est indispensable de connecter le jumper, en position ON ou OFF, pour permettre le fonctionnement du module.
- Página 7 100V VERSTÄRKER MODULE MP30/MP60/MP120 FUNKTION 100V VERSTÄRKERMODUL OHNE ÜBERTRAGER. BESCHREIBUNG Im Gegensatz zu den meisten 100V Verstärkern arbeitet dieses Modul ohne Übertrager zur Anpassung. Dadurch ist die Klangqualität wesentlich besser als bei Verwendung eines Übertragers, da ein Übertrager bei tiefen Frequenzen schnell übersteuert und das Signal verzerrt.
- Página 8 Legen Sie die Zone fest, die der Verstärker versorgen soll. Beispiel: Wenn der Verstärker Zone 3 versorgen soll, setzen Sie den Jumper J104 (Markierung Nr 2). ACHTUNG: Jeder Verstärker darf nur einer Zone zugewiesen werden. Wählen Sie nun, ob BGA-Durchsagen in der Zone hörbar sein sollen oder nicht. Setzen Sie den Jumper, der mit Nr 3 markiert ist, auf “ON“...