Ecler MOSC FX Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Ecler Manuales
  4. Accesorios
  5. MOSC FX
  6. Manual de instrucciones
Ecler MOSC FX Manual De Instrucciones

Ecler MOSC FX Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
USER MANUAL
MANUAL DE INSTRUCCIONES
NOTICE D'EMPLOI
BEDIENUNGSANLEITUNG
MOSC FX

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Ecler MOSC FX

Resumen de contenidos para Ecler MOSC FX

  • Página 1 USER MANUAL MANUAL DE INSTRUCCIONES NOTICE D'EMPLOI BEDIENUNGSANLEITUNG MOSC FX...

  • Página 3: Tabla De Contenido

    8.1. Cleaning 9. FUNCTION LIST 10. FUNCTION DIAGRAM 11. TECHNICAL CHARACTERISTICS 12. BLOC DIAGRAM All numbers subject to variation due to production tolerances. ECLER S.A. reserves the right to make changes or improvements in manufacturing or design which may affect specifications.

  • Página 4: Important Remark

    (Barcelona-Spain) under strict quality controls. The MOSC FX is a stereo module for the SCLAT200vs mixer that integrates a digital effects processor remotely programmable via the edi:lab PC software.

  • Página 5: Operation And Use

    Low Pass Filter TREB High Pass Filter Delay Choose the effect with the rotary control, Reverb Flanger and push the knob to activate it. The MOSC FX Phaser Vocoder Pitch Shifter module offers 8 digital beat synchronized effects, LINE SELECT...
  • Página 6 The value shown on the led display is a “Beat” fraction: “1.50” means “1 beat and a half” time value. Low Pass Filter, High Pass Filter and Pitch Shifter are “manual” effects and are not affected by the TIME control. Under VOCODER effect, TIME controls the carrier synthesis note. E.g.

  • Página 7: Effect Description

    5. EFFECT DESCRIPTION L.F.O. Filter A low pass filter is moved “in-beat” by an oscillator to create a synchronized “sound wave” effect. If you slowly turn right the PARAMETER control (from “000” to “100”), you will boost the oscillation increasing the maximum frequency cut-off: the music signal will start oscillating “in-beat” in the low frequencies and then oscillate more and more in higher frequencies.
  • Página 8 High Pass Filter A filter that attenuates low frequency components of a signal. “Manual” High Pass Filter should be manipulated with a 100% WET MIX: placing the mixer WET/DRY crossfader (15) on “WET”. The user can manually move the filter “cut-off” frequency and mix for example a new track “opening” the filter (PARAMETER “000”->”100”) which will “fade-in”...
  • Página 9 Reverb The effect recreates the sound waves decaying in an acoustic space due to bouncing off on walls, ceilings, objects etc … The user can adjust the “Environment dimension” acoustics as well as the “Reverb” time (Decay Time, the time it takes for the reverb to die off). TIME PARAMETER Reverb...
  • Página 10 This effect allows you to “shift” the Pitch of an input signal without changing its sound duration. Typically used to change the “gender” of the sound. The MOSC FX Pitch Shifter allows you to shift ±12 half tones in 100 steps. TIME...
  • Página 11 Filtered Echo This effect combines a Beat Per Minute synchronized Delay with fixed feedback (Echo) and a variable Band-Pass Filter: the input signal is delayed and send to a 1KHz Band-Pass Filter. The width of the 1KHz Band Pass is adjustable moving its Low-Pass and High-Pass cut-off frequencies. For “Techno”...

  • Página 12: Pc Mode - Effect Remote Parametering

    Hardware driver installation When you connect for the first time the USB cable coming from the MOSC FX to your PC, the computer will detect a new hardware device and request its driver installation. The driver is simply a “software link” between the computer Operating System, the application software (the edi:lab in our case) and the communication port device of the hardware.

  • Página 13: Pc Mode Operation And Usage

    Mode”. As previously explained, the MOSC FX “PC Mode” is set pushing the PARAMETER control of the mixer during 5 seconds until you see “PC” on the led display. Once the MOSC FX is in “PC MODE”, connect the module to the PC using the USB cable, and then open the edi:lab software on your PC (Desk Icon).

  • Página 14: Scroll Menus

    Customized effect preset files can be exchanged and used under different edi:lab applications. For example you can program your specific L.F.O. or Phaser and send it to an other MOSC FX user that will be able to open it under his own edi:lab application and load it on his own console.

  • Página 15: Status Bar

    This cell gives the storing status of the current effect parametering. “Not Stored” means the present effect set-up displayed on the edi:lab window is not stored in the MOSC FX: if you leave the edi:lab application, the MOSC FX will not keep this parameter set-up. “Stored” means the present effect set-up displayed on the edi:lab window as already been loaded on the module: if you leave the edi:lab application, the MOSC FX will keep this parameter set-up.

  • Página 16: Effect Design

    6.2.4. Effect Design: Overview ON/OFF Button Remotely controls the module EFFECT encoder “push function” (Activate/Deactivate) Remotely controls the module EFFECT encoder Extended effect (Effect Selection) parametering: these controls Remotely controls reprogram the main the module TIME effect structure Encoder components Remotely controls the module PARAMETER...

  • Página 17: Low Pass Filter

    LOW PASS FILTER (02) High Pass Filter: You can finely adjust an input High Pass filter in order to avoid possible “Bass” rumble effect on large P.A. systems. Filter LP: The manual Low Pass filter Slope (how “sharp” the filter) and Resonance (cut-off gain) can be finely adjusted with the edi:lab software.

  • Página 18: Pitch Shifter

    E.R.%: Adjusts the Early Reflections, the time for the first reflected sounds to reach a listener's ears: the greater the spacing of the early reflections, the bigger the virtual room sounds. F.R.%: The time between the reception of the direct signal by the listener and start of the Reverb portion of the effect is called Predelay.

  • Página 19: Echo Reverb

    ECHO REVERB (10) HP Filter: Controls the High Pass filter placed in the Echo Feedback. This feedback High Pass filter allows you for example to avoid possible “Bass” rumble effect when played on large P.A. systems. LP Filter: Controls the Low Pass filter placed in the Echo Feedback. Diffusion: This control simulates the “diffusion”...

  • Página 20: Midi Usage

    MIDI devices can work as Slave (controlled) or Master (controls) units. The MOSC FX works as a Master MIDI unit which means it can control other electronic musical instruments (Synthetisers, Sequencers, Drum Machines etc ... even Light Controllers).

  • Página 21: Function List

    9. FUNCTION LIST 10. FUNCTION DIAGRAM FX IN FX OUT 1. Audio input, FX IN MIDI OUT 2. Audio output, FX OUT 3. MIDI Output, MIDI OUT 4. USB Port 5. Effect selection rotary control and activation push function, EFFECT 6.
  • Página 22 11. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS 12. DIAGRAMA DE BLOQUES Todos los datos están sujetos a variación debida a tolerancias de producción. ECLER S.A. se reserva el derecho de realizar cambios o mejoras en la fabricación o diseño que pudieran afectar las especificaciones.

  • Página 23: Nota Importante

    Barcelona bajo estrictos controles de calidad. El MOSC FX es un módulo estéreo para el mezclador SCLAT200vs que integra un procesador de efectos programable remotamente a través del software para PC edi:lab.

  • Página 24: Operación Y Uso

    EFFECT REC 2 L.F.O. Filter Elija el efecto con el control rotativo y Low Pass Filter TREB High Pass Filter Delay púlselo para activarlo. El módulo MOSC FX Reverb Flanger incorpora 8 efectos digitales sincronizados al Phaser Vocoder compás, filtros...
  • Página 25 El valor mostrado en el display LED representa una fracción de compás: “1.50” significa un valor de tiempo de “un compás y medio”. Los efectos Low Pass Filter, High Pass Filter y Pitch Shifter son efectos “manuales” y no se ven afectados por el control TIME.

  • Página 26: Descripción De Efectos

    5. DESCRIPCIÓN DE EFECTOS L.F.O. Filter Un filtro paso-bajo se desplaza de manera oscilante “al compás”, creando un efecto de “onda sonora”. Si gira lentamente el control PARAMETER de izquierda a derecha (de “000” a “100”), se ampliará la oscilación aumentando la frecuencia de corte máxima: La música comenzará a oscilar “al compás” en las bajas frecuencias para luego oscilar más y más en las altas frecuencias.
  • Página 27 High Pass Filter Un filtro que atenúa las componentes de baja frecuencia de una señal. El filtro paso-alto “manual” debe manipularse con una mezcla al 100% WET.: Sitúe el crossfader DRY/WET del mezclador (15) en “WET”. Se puede desplazar manualmente la frecuencia de corte del filtro y mezclar p.ej. una pista nueva “abriendo”...
  • Página 28 Reverb Este efecto recrea el decaimiento de las ondas sonoras en un espacio acústico debido a las reflexiones con las paredes, techos, objetos, etc. El usuario puede ajustar las dimensiones del espacio acústico “Environment dimension”, así como el tiempo de reverberación (Tiempo de caída, el tiempo que tarda la reverberación en extinguirse).
  • Página 29 (Moduladora, idealmente una voz) en 8 bandas de frecuencia, obteniendo la amplitud de cada banda y amplificando proporcionalmente las mismas bandas de una señal portadora de síntesis. El vocoder del MOSC FX ofrece 15 tipos de portadora y 25 notas de síntesis diferentes. TIME...
  • Página 30 Filtered Echo Este efecto combina un retardo con realimentación fija (eco) sincronizado con los compases por minuto (BPM) con un filtro paso-banda ajustable. La señal de entrada se retarda y es enviada a un filtro paso-banda centrado a 1kHz. La anchura del filtro paso-banda se puede ajustar moviendo sus frecuencias de corte paso-bajo y paso-alto.

  • Página 31: Modo Pc - Parametrización Remota De Efectos

    Instalación de los drivers del hardware Cuando conecte por primera vez el cable USB provinente del MOSC FX a su PC, el ordenador detectará un nuevo dispositivo hardware y pedirá la instalación de los drivers. El driver es simplemente un “enlace software”...

  • Página 32: Funcionamiento Y Uso Del Modo Pc

    FXL y el crossfader DRY/WET. Esto permite abrir y cerrar la aplicación edi:lab mientras se esté actuando en directo con el MOSC FX. La ventana de control de edi:lab carga el efecto seleccionado en el MOSC FX justo antes de entrar en “Modo PC” (L.F.O. Filter por defecto).

  • Página 33: Menús

    Los ficheros de preajustes personalizados se pueden intercambiar y usar en diferentes aplicaciones edi:lab. Usted puede p.ej. programar su L.F.O. o Phaser específico y enviarlo a otro usuario de MOSC FX que será capaz de abrirlo en su aplicación edi:lab y descargarlo en su propio mezclador.

  • Página 34: Barra De Estado

    Esta celda muestra el estado de guardado de la parametrización de efecto actual. “Not Stored” significa que los ajustes que se muestran actualmente en la ventana edi:lab no están guardados en el MOSC FX: si sale de la aplicación edi:lab, MOSC FX no conservará este juego de parámetros. “Stored” significa que los ajustes que se muestran actualmente en la ventana edi:lab han sido transferidos al mezclador: si sale de la aplicación edi:lab,...

  • Página 35: Diseño De Efectos

    6.2.4 Diseño de efectos: Visión general Botón ON/OFF Control remoto de la “función de pulsación” del codificador EFFECT (Activa/Desactiva) Control remoto del codificador Parametrización EFFECT (selección extendida de efecto: de efecto) estos controles reprograman la Control remoto del estructura de las codificador TIME componentes principales del...

  • Página 36: Low Pass Filter

    LOW PASS FILTER (02) High Pass Filter: Se puede ajustar de manera precisa un filtro paso-alto que sirve para evitar que los graves retumben excesivamente cuando el efecto se ejecuta en grandes sistemas de P.A. Filter LP: Se pueden ajustar tanto la pendiente (cuán abrupto es el filtro) como la resonancia (ganancia en la frecuencia de corte) del filtro paso- bajo oscilante.

  • Página 37: Pitch Shifter

    E.R.%: Ajusta las primeras reflexiones, el tiempo transcurrido hasta que la primera reflexión de sonido llega al oído del oyente: Cuanto más grande sea el espaciado de las primeras reflexiones, más sensación de espacio grande se percibe. F.R.%: El tiempo transcurrido entre la llegada del sonido directo y la aparición de la porción reverberante del efecto se denomina Predelay.

  • Página 38: Echo Reverb

    ECHO REVERB (10) HP Filter: Controla el filtro paso alto situado en la realimentación del eco. Este filtro paso alto en la realimentación sirve p.ej. para evitar que los graves retumben excesivamente cuando el efecto se ejecuta en grandes sistemas de P.A. LP Filter: Controla el filtro paso bajo situado en la realimentación del eco.

  • Página 39: Uso De Midi

    Clock, que puede sincronizar uno o varios dispositivos MIDI externos. La señal MIDI Clock transmitida por el MOSC FX es proporcional a los compases por minuto (BPM) calculados por el procesador interno de BPM. Con tal de controlar los dispositivos MIDI externos, recuerde que deberá ajustar los mismos en modalidad “esclavo”...

  • Página 40: Lista De Funciones

    9. LISTA DE FUNCIONES 10. DIAGRAMA DE FUNCIONES FX IN FX OUT 1. Entrada de señal, FX IN MIDI OUT 2. Salida de señal, FX OUT 3. Salida MIDI, MIDI OUT 4. Puerto USB 5. Control rotativo para la selección de efectos y activación por pulsación, EFFECT PROGRAMMABLE EFFECTS MODULE 6.
  • Página 41 12. SCHÉMA SYNOPTIQUE Toutes les valeurs numériques sont soumises à variation, en raison des tolérances de production. ECLER S.A. se réserve le droit d'apporter des modifications ou améliorations en matière de fabrication ou de design, susceptibles d'affecter les spécifications du produit.

  • Página 42: Note Importante

    équipements et fabriquée in situ (à Barcelone – Espagne) en faisant l’objet de contrôles de qualité très stricts. Le MOSC FX est un module stéréo pour la table de mixage SCLAT200vs comprenant un processeur d'effets programmable à distance via le logiciel pour PC edi:lab.

  • Página 43: Fonctionnement Et Utilisation

    L.F.O. Filter rotative et pressez cette dernière pour l'activer. Le Low Pass Filter TREB High Pass Filter Delay module MOSC FX comprend 8 effets numériques Reverb Flanger synchronisés sur les temps, 2 filtres manuels et 2 Phaser Vocoder effets spécifiques pour la voix.
  • Página 44 La valeur affichée dans l'écran à diodes (led) représente une fraction de temps : "1.50" signifie une valeur "d'un temps et demi". Les effets Low Pass Filter (filtre passe-bas), High Pass Filter (filtre passe-haut) et Pitch Shifter (transpositeur) sont des effets "manuels" et ils ne sont donc pas affectés par la commande TIME. Avec l'effet VOCODER, TIME contrôle la note porteuse de la synthèse.

  • Página 45: Description Des Effets

    DESCRIPTION DES EFFETS Filtre L.F.O. Un filtre passe-bas est décalé sur le tempo ("in the beat") par un oscillateur, créant ainsi un effet synchronisé d'onde. Si vous tournez la commande PARAMETER doucement sur la droite (de “000” à “100”), l'oscillation s'amplifie augmentant ainsi la fréquence de coupure maximale.
  • Página 46 Filtre passe-haut Filtre atténuant les fréquences basses d'un signal. Un filtre passe-haut “manuel” doit être utilisé avec un MIX 100% "WET", c'est-à-dire en plaçant le crossfader WET/DRY (15) en position “WET”. Il est possible de faire osciller manuellement la fréquence de coupure du filtre et de mixer par exemple une nouvelle piste, en “ouvrant”...
  • Página 47 Réverbération (Reverb) L'effet recrée des ondes sonores s'évanouissant progressivement dans un espace acoustique (réfléchissement des ondes sur les murs, les plafonds, les objets etc.). L'utilisateur peut travailler l'acoustique de l'environnement ainsi que le temps de “Reverb” (décroissance de l'effet de réverbération). Commande "TIME"...
  • Página 48 Cet effet permet de décaler (“shift”) la hauteur ("pitch") d'un signal d'entrée sans en changer la durée. Cet effet est généralement utilisé pour changer le “genre” d'un son. Le Pitch Shifter de le MOSC FX permet d'effectuer un décalage de ±12 demi-tons sur 100 pas. Commande "TIME"...
  • Página 49 Echo filtré Cet effet combine un Délai (Delay) synchronisé sur un BPM (Battement Par Minute) avec feedback (Echo) fixe et filtre passe-bande variable. Un délai est assigné au signal d'entrée, qui est ensuite envoyé à un filtre passe- bande 1 KHz. La largeur de la bande passante est modulable (changement des fréquences de coupure des filtres passe-bas et passe-haut).

  • Página 50: Mode Pc - Réglage Des Effets A Distance

    6. MODE PC – RÉGLAGE DES EFFETS A DISTANCE Le MOSC FX est le premier module DJ à effets programmables. Les effets internes du MOSC FX décrits préalablement peuvent être modifiés et réglés via le port USB par un programme pour PC: l'application edi:lab.

  • Página 51: Fonctionnement Et Emploi En Mode Pc

    La fenêtre de contrôle edi:lab ouvre l'effet sélectionné sur le MOSC FX juste avant qu'elle ne passe en “Mode PC ” (Filtre L.F.O. par défaut). Si le logiciel edi:lab n'est pas lancé, le MOSC FX passe automatiquement du "Mode PC ” au mode de fonctionnement normal.

  • Página 52: Menus Déroulants

    A titre d'exemple, vous pouvez paramétrer un L.F.O. ou un Phaser spécifiques puis l'envoyer à un autre utilisateur MOSC FX, qui sera en mesure de l'ouvrir sous sa propre application edi:lab et de le charger sur sa console.

  • Página 53: Barre D'état

    Cette cellule donne l'état du paramétrage d'effet en cours. “Not Stored” signifie que le présent effet affiché dans la fenêtre edi:lab n'est pas sauvegardé au sein de le MOSC FX. Ainsi, si vous quittez l'application edi:lab, le module ne conservera pas ce paramétrage en mémoire. “Stored” signifie que le présent effet affiché dans la fenêtre edi:lab est déjà...

  • Página 54: Présentation Des Effets

    6.2.4. Présentation des effets Vue d'ensemble Bouton ON/OFF Commande à distance de la "fonction Poussoir" de l'encodeur "EFFET" (Activation/Désactivation) Commande à distance de l'encodeur Paramétrage d'effet "EFFECT" du module étendu : (sélection des effets) Ces commandes reprogramment les Commande à distance principaux composants de l'encodeur de la structure de l'effet...
  • Página 55 FILTRE PASSE-BAS (LOW PASS FILTER) (02) "High Pass Filter": Il est possible de régler un filtre passe-haut en entrée afin d'éviter tout risque de ronflement des basses lorsque le L.F.O. est joué sur de gros systèmes de sonorisation. "Filter LP" : La "pente"...

  • Página 56: Pitch Shifter

    "E.R.%" : Réglages des "premières réflexions", c'est-à-dire le temps que mettent les premiers sons réfléchis pour être perçus par un auditeur : plus ces premières réflexions sont espacées, plus la pièce virtuelle semble grande. "F.R.%" : Le laps de temps entre la réception par l'auditeur du signal direct et le début de la portion de Réverb de l'effet s'appelle le "Predelay".

  • Página 57: Echo Reverb

    ECHO REVERB (10) "HP Filter": Commande du filtre passe-haut placé sur le Feedback d'écho. A titre d'exemple, ce filtre permet d'éviter tout risque de ronflement des basses sur de gros systèmes de sonorisation. "LP Filter": Commande du filtre passe-bas placé sur le Feedback d'écho. "Diffusion": Cette commande simule la “diffusion”...

  • Página 58: Protocole Midi

    électronique et des ordinateurs. Tout équipement MIDI peut fonctionner comme unité Esclave ("Slave" - contrôlé) ou Maître ("Master" – qui contrôle). Le MOSC FX fait office de Maître MIDI, ce qui signifie qu'elle est habilitée à commander les autres instruments électroniques (synthétiseurs, séquenceurs, boites à...

  • Página 59: Liste Des Fonctions

    9. LISTE DES FONCTIONS 10. DIAGRAMME DES FONCTIONS FX IN FX OUT 1. Entrée audio, FX IN MIDI OUT 2. Sortie audio, FX OUT 3. Sortie MIDI, MIDI OUT 4. Port USB 5. Commande rotative de sélection des effets et fonction poussoir d'activation, EFFECT PROGRAMMABLE EFFECTS MODULE 6.
  • Página 60 9. FUNKTIONSLISTE 10. FUNKTIONSDIAGRAMM 11. TECHNISCHE DATEN 12. BLOCKSCHALTBILD Alle angegebenen Werte unterliegen gewissen Schwankungen infolge Produktionstoleranzen. ECLER S.A. behält sich das Recht zu Änderungen oder Weiterentwicklungen in Produktion oder Design vor, die Abweichungen der technischen Daten zur Folge haben können.

  • Página 61: Wichtige Vorbemerkung

    Zusammenarbeit mit führenden DJ´s und Musikproduzenten entworfen, mit den qualitativ hochwertigsten Komponenten entwickelt und im eigenen Hause (Barcelona-Spanien) unter strengen Qualitätskontrollen hergestellt. Der MOSC FX ist ein Stereo-Modul für den SCLAT200vs mit einem integrierten, digitalen Effektprozessor, fernprogrammierbar über die edi:lab PC Software. 3. INSTALLATION Das MOSC FX Modul benötigt zwei Moduleinheiten des...

  • Página 62: Betrieb Und Bedienung

    Low Pass Filter TREB High Pass Filter Delay Drehknopf und drücken Sie auf den Knopf, um Reverb Flanger den Effekt zu aktivieren. Das MOSC FX Modul Phaser Vocoder bietet 8 digitale beatsynchronisierte Effekte, 2 Pitch Shifter LINE SELECT Echo Reverb Filtered Echo manuelle Filter und 2 spezifische Spracheffekte.
  • Página 63 Der auf dem LED Display angezeigte Wert entspricht dem Beat: “1.50” bedeutet “1 Beat und ein halber” Zeitwert. Tiefpassfilter, Hochpassfilter und Pitch Shifter sind “manuelle” Effekte und werden nicht durch die TIME Steuerung beeinflusst. Beim Vocoder Effekt bestimmt die TIME Steuerung die Synthesenote des Carriers. Ein Beispiel mit dem Delay Effekt: wenn das LED Display einen Wert von “2.00”...

  • Página 64: Beschreibung Der Effekte

    5. BESCHREIBUNG DER EFFEKTE L.F.O. Filter Ein Tiefpassfilter wird “In-Beat” durch einen Oszillator hinzugefügt, um einen synchronisierten “Soundwellen” Effekt zu erzielen. Wenn Sie den PARAMETER Regler langsam nach rechts drehen (von “000” bis “100”), erhöhen Sie die Oszillations-rate durch Anhebung der maximalen Cut-Off Frequenz: das Musiksignal beginnt “In-Beat” mit niedriger Frequenz und dann mit immer höheren Frequenzen zu oszillieren.
  • Página 65 High Pass Filter Dieses Filter schwächt die niederen Frequenzanteile eines Signals ab. Das “manuelle” Hochpassfilter sollte mit einem 100% WET MIX eingesetzt werden: stellen Sie WET/DRY Crossfader (15) des Mixers auf “WET”. Sie können die “Cut-Off” Frequenz des Filters manuell steuern und zum Beispiel einen neues Track “Opening”...
  • Página 66 Reverb Dieser Effekt erzeugt einen Halleffekt, als ob die Schallwellen in einem akustischen Raum von Wänden, Decken, Objekten usw. reflektiert werden und langsam ausklingen. Die “akustische Raumgröße” kann ebenso eingestellt werden wie “Nachhalldauer” (Ausklingzeit, d.h. die Zeit bis der Halleffekt verklungen ist). ZEIT PARAMETER Hall...
  • Página 67 Dieser Effekt erlaubt eine “Verschiebung” der Tonhöhe eines Eingangssignals, ohne die zeitliche Länge zu beeinflussen. Typischerweise wird dieser Effekt eingesetzt, um das “Geschlecht” des Sounds zu verändern. Der MOSC FX Pitch Shifter erlaubt eine Verschiebung von ±12 Halbtönen in 100 Schritten. ZEIT...
  • Página 68 Filtered Echo Dieser Effekt kombiniert ein Beat Per Minute synchronisiertes Delay mit fest eingestelltem Feedback (Echo) und ein variables Bandpassfilter: das Eingangssignal wird verzögert und zu einem 1KHz Bandpassfilter gesendet. Die Breite des 1KHz Bandpassfilters ist einstellbar durch Veränderung der Hochpass und Tiefpass Cut- Off Frequenzen.

  • Página 69: Pc Modus - Fernsteuerung Der Effektparameter

    Die PARAMETER Taste des MOSC FX 5 Sekunden lang gedrückt halten. Das LED Display zeigt “PC” an: das Modul befindet sich jetzt im “PC Modus”. Schließen Sie jetzt das USB Kabel am MOSC FX und an Ihrem PC an (USB Port des Computers). Schalten Sie den Computer ein.

  • Página 70: Betrieb Und Bedienung Im Pc Modus

    FX in den “PC Modus” zu versetzen. Um den Modul in den “PC Modus” zu setzen, drücken Sie die TAP Taste (PARAMETER Knopf) für 5 Sekunden, bis auf dem LED Display “PC” erscheint. Es kann jeweils nur ein MOSC FX gleichzeitig mit der edi:lab Software verbunden werden.

  • Página 71: Menübefehle

    Programm. bricht die “Exit” Anweisung ab und kehrt zum Programm zurück. beendet das Programm und aktualisiert die MOSC FX Einstellungen nicht bereits gespeicherter Effektparameter. beendet das Programm und lädt den zuvor nicht gespeicherten Effekt mit den Einstellungen vor der Änderung.

  • Página 72: Statuszeile

    Sie das edi:lab Programm beenden, wird der MOSC FX die Parameter nicht enthalten. “Gespeichert” bedeutet, dass die gegenwärtigen, im edi:lab Fenster angezeigten Effekteinstellungen bereits in den Modul übertragen wurden: wenn Sie das edi:lab Programm beenden, wird der MOSC FX die Parameter bereits enthalten.

  • Página 73: Effekt Design

    6.2.4 Effekt Design: Überblick ON/OFF Taste Fernsteuerung des Modul- EFFECT Encoders “Druckfunktion” (Aktivierung/Deaktivierung) Fernsteuerung des Modul- Erweiterte EFFECT Encoders Parameterisierung: (Effekt Auswahl) Diese Funktionen reprogrammieren die Fernsteuerung des Komponenten der Modul- Haupt-Effektstruktur TIME Encoders Fernsteuerung des Modul- TIME Encoders Effekt Parameterisierung L.F.O.
  • Página 74 LOW PASS FILTER (02) High Pass Filter: Mit dieser Option können Sie eine Feineinstellung eines Eingangs- Hochpassfilters vornehmen, um ein mögliches “Bassrumpeln” zu vermeiden, wenn es mit großen P.A. Systemen eingesetzt wird. Filter LP: Die Einstellung des manuellen Tiefpassfilters, d.h. wie “scharf” der Filter anspricht und die Resonanz (Cut-Off Empfindlichkeit) können mit der edi:lab Software feinjustiert werden.
  • Página 75 E.R.%: Einstellung der frühen Reflektionen, d.h. die Zeit, bis der erste reflektierte Schall die Ohren des Zuhörers erreicht: je größer der Abstand der frühen Reflektionen eingestellt ist, desto größer erscheint der virtuelle akustische Raumklang. F.R.%: Die Zeit zwischen dem Ankommen des direkten Signals beim Zuhörer und dem Beginn des Hall-Anteils wird Predelay genannt.
  • Página 76 ECHO REVERB (10) HP Filter: Diese Option steuert das Hochpassfilter im Echo Reverb. Dieses Feedback Hochpassfilter erlaubt zu Beispiel, ein mögliches “Bassrumpeln” zu vermeiden, wenn es mit großen P.A. Systemen eingesetzt wird. LP Filter: Steuert das Tiefpassfilter im Echo Feedback. Diffusion: Diese Option simuliert die “Diffusion”...

  • Página 77: Midi Betrieb

    Musikinstrumenten und Computern. MIDI Geräte können als Slave, d.h. sie werden gesteuert oder als Master, d.h. sie steuern selbst, eingesetzt werden. Der MOSC FX arbeitet als MIDI Master Einheit und kann andere elektronische Musikinstrumente steuern (Synthesizer, Sequencer, Drum Machines usw..sogar Lichtsteuerpulte).

  • Página 78: Funktionsliste

    9. FUNKTIONSLISTE 10. FUNKTIONSDIAGRAMM FX IN FX OUT 1. Eingang Audio, FX IN MIDI OUT 2. Ausgang Audio, FX OUT 3. MIDI Ausgang, MIDI OUT 4. USB Port 5. Effekt Auswahl Drehschalter und Aktivierung durch Druckfunktion, EFFECT PROGRAMMABLE EFFECTS MODULE 6.

  • Página 79: Technical Characteristics

    11. TECHNICAL CHARACTERISTICS 11. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS 11. CARACTERISTIQUES TECHNIQUES 11. TECHNISCHE DATEN Inputs Sensitivity nom/Impedance FX IN 0dBV/9kΩ Outputs Level/Minimum Load FX OUT 0dBV/>2kΩ Frequency Response 10Hz÷22kHz -3dB THD+N <0.07% Signal Noise Ratio >100dB Tone control BASS +6-30dB +6-25dB TREBLE +6-30dB Dimensions Panel...

  • Página 80: Bloc Diagram

    12. BLOC DIAGRAM 12. DIAGRAMA DE BLOQUES 12. SCHÉMA SYNOPTIQUE 12. BLOCKSCHALTBILD ECLER Laboratorio de electro-acústica S.A. Motors 166-168, 08038 Barcelona, Spain INTERNET http://www.ecler.com E-mail: info@ecler.es 50.0095.01.01...

Tabla de contenido