Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para SAI Canarias CLASSIC H33 Serie
Resumen de contenidos para SAI Canarias CLASSIC H33 Serie
- Página 1 MANUAL DE USUARIO UPS ON LINE DOBLE CONVERSION CLASSIC H33 10-60KVA - 1 -...
-
Página 2: Tabla De Contenido
ÍNDICE Capítulo 1 Introducción ........................- 4 - 1.1 Breve introducción de las características de rendimiento............. - 4 - 1.2 Estructura del sistema ......................- 4 - 1.3 Modo de operación ....................... - 5 - 1.4 Funciones y Características ....................- 7 - Capítulo 2 Instrucciones de instalación .................... - Página 3 PRÓLOGO Este manual contiene instrucciones de montaje, aplicaciones y funcionamiento del UPS. Por favor, lea atentamente este manual antes de montar el sistema y no tome cualquier decisión sobre el UPS antes de terminar de leer todas las instrucciones de seguridad y de funcionamiento.
-
Página 4: Capítulo 1 Introducción
Capítulo 1 Introducción 1.1 Breve introducción de las características de rendimiento El ups de la serie Classic H33 10-60KVA (3/3) es un tipo de UPS de alta frecuencia con tres fases de entrada y tres de salida, diseñado por una tecnología de control digital por completo. -
Página 5: Modo De Operación
Figure 1.1 Estructura del Classic H33 40-60KVA 1.3 Modo de operación El EA900II 10-60KVA es un UPS On Line de Doble Conversion y sus modo de funcionamiento principales son: Modo Normal Modo Batería Mod Bypass Modo Mantenimiento (bypass manual) ... -
Página 6: Modo Batería
1.3.2 Modo Batería En Modo Batería la energía de la batería es impulsada a través del circuito de la batería, y luego suministra energía a la carga a través del circuito inversor. Cuando se produce un fallo de alimentación principal, el sistema cambiará automáticamente al modo de batería y la alimentación de la carga no es interrumpida. -
Página 7: Modo Convertidor De Frecuencia
Maintenance bypass Bypass AC/DC Main power DC/DC boost DC/AC inerter Output rectification input Charger BATTERY Figure 1.6 Proceso de trabajo en Modo Bypass Manual 1.3.5 Modo Convertidor de Frecuencia El UPS puede ajustarse al modo convertidor de frecuencia que puede proporcionar una frecuencia de salida estable de 50Hz o 60Hz. - Página 8 fusible, protección de hardware y software de protección), diagnóstico automático, y consulta de histórico Los componentes que se dañan fácilmente están completamente aislados del aire de refrigeración para mejorar la fiabilidad del sistema de una manera efectiva Conexión en paralelo inalámbrica con una alta fiabilidad en paralelo ...
-
Página 9: Capítulo 2 Instrucciones De Instalación
Capítulo 2 Instrucciones de instalación 2.1 Descargando y desembalando El usuario debe comprobar el paquete para confirmar que está en buen estado después de haber recibido el producto; a continuación, abra el paquete para comprobar si el equipo está en buen estado, y por favor, póngase en contacto con el transportista de inmediato si está... -
Página 10: Selección Del Sitio
Consejo: Tener cuidado cuando se abra para evitar arañazos en la máquina. Compruebe si el certificado de calidad, manual de instrucciones, disco CD, y las llaves de las puertas delantera y trasera están completos o no después de abrir la caja de embalaje. -
Página 11: Selección De Cables Y Conexiones
Inserte el módulo de alimentación en la UPS en la ubicación que se muestra en la Figura 1.1 y luego fijar el módulo con los tornillos. Consejos: 1. El módulo es tan pesado que se necesitan más de 2 personas para ponerlo en el armario. - Página 12 Figure 2.5 Entrada y salida del cableado del Classic H33 40～60KVA Si el cable para 40 ~ 60K es demasiado grueso y el canal de cableado no es lo suficientemente grande, la placa de cubierta de la entrada y la salida se puede quitar para fácil conexión.
- Página 13 2. Las conexiones que se muestran en la siguiente figura corresponden a la entrada principal, entrada de bypass, batería y salida. Figure 2.7 Diagrama de conexiones del Classic H33 10-30KVA Figure 2.8 Distribution Wiring Diagram of 40-60KVA series Consejo: por favor apriete los cables firmemente para evitar chispas. 3.
-
Página 14: Conexión De La Batería
2.5 Conexión de la batería 2.5.1 Conexión de la batería para larga autonomía El grupo de baterías para esta máquina es un grupo de baterías positivo y negativo con un neutro común. El número total de baterías se puede seleccionar entre 32-40 (número par), y las cantidades de positivos y negativos será... - Página 15 Figure 2.10 Packs de baterías Nota: es necesario activar el cargador únicamente antes de instalar la batería por primera vez para inspeccionar si el voltaje de salida del cargador es normal. 2) Retire los tornillos de fijación de la batería y extraiga la batería. Figure 2.11 Conexión de las baterías - 15 -...
- Página 16 3) Coloque las baterías como se muestran en la Figura 2.14 (positivo y negativo de la batería debe estar ubicado en el lado derecho de la batería al instalar las baterías). Figure 2.12 Vista del pack de baterías 4) Coloque las baterías en la ubicación correspondiente y coloque los tornillos de fijación.
- Página 17 Mantenimiento de la batería: 1) Encienda el SAI en modo de bypass de mantenimiento. 2) Retire el panel de batería para ver los packs de batería. 3) Corte la línea de conexión de batería (como se muestra en la Figura 2.15). 4) Quite el tornillo de fijación de la batería y después quite la batería.
-
Página 18: Capítulo 3 Funcionamiento
Capítulo 3 Funcionamiento Este capítulo describe todas las consultas y operaciones de ajuste del UPS tomadas por el operador, incluyendo encendido del UPS, apagado del UPS, todas las operaciones de funcionamiento y ajuste de parámetros, etc. Consejos: el manual de instrucciones debe ser leído detenidamente antes de la aplicación de las siguientes operaciones para evitar lesiones personales o daños materiales causados por el mal funcionamiento. -
Página 19: Cold Start
Funcionar Fallo Iconos de la Pausa pantalla LCD Arriba Abajo Salir Cursor Arriba DOWN Cursor Abajo Botones de ENTER Confirmar funcionamiento ON/OFF Encender/Apagar COLD START Arranque en frío Apagado de emergencia 3.2 Encendido de una UPS individual Nota: Se comprobará si todos los tornillos están bien y que todas las conexiones son correctas o no antes de arrancar la máquina. - Página 20 Figure 3.3 Interfaz principal Haga clic en "ENTER" en "MENU", haga clic en "ENTER" de nuevo en "vista de datos", haga clic en la opción de la batería "DOWN / UP" para comprobar si el conjunto de la batería corresponde con la configuración real de la batería (detalle del funcionamiento puede verse en 3.6.4).
-
Página 21: Encendiendo En Modo Batería
Después 30S, el SAI termina el proceso. El cargador comienza a encenderse automáticamente después de que se inicie el módulo de potencia, y el inicio de módulo de carga se termina después de un tiempo. 3) Cierre los interruptores de batería y salida Cierre el interruptor de batería (Autonomía extendida) y el de salida después de comenzar a trabajar el UPS en modo normal. - Página 22 2. Pulse el botón de "ARRANQUE EN FRÍO" en el panel de control para encender la pantalla LCD. La pantalla LCD mostrará la interfaz principal. 3. Pulse el botón "ENTER" durante 2 s para hacer trabajar al módulo de alimentación y el ventilador del módulo comenzará...
-
Página 23: Encendiendo En Modo Bypass
3.2.3 Encendiendo en modo bypass Se puede cambiar al modo bypass directamente desde el modo normal en el caso de que la red principal está disponible, pero el SAI no se ha encendido todavía. 1. Inicie el modo bypass desde el modo de espera (alimentación principal está disponible, pero el SAI no se ha iniciado todavía). -
Página 24: Encender El Cargador
2. Cambiar a bypass desde el modo normal Pulse "ON / OFF" durante 3S para activar el modo de bypass automático. O haga clic en "ENTER" en "interfaz de menú", seleccione "el funcionamiento del SAI" mediante las teclas "DOWN / UP", pulse "ENTER" en la interfaz de operación del UPS; seleccione "ON / OFF", pulse "ENTER"... -
Página 25: Comenzando El Test Manual
3. seleccione "Configuración del cargador" mediante las teclas "DOWN / UP"; pulse "ENTER" en la interfaz de configuración del cargador; ver el estado de trabajo del cargador, puede configurar el cargador de encendido y apagado. Figure 3.17 Interfaz On/Off del cargador 3.2.5 Comenzando el test manual Con el fin de asegurar el estado de la batería del UPS y prolongar la vida útil de la batería, se necesita cargar y liberar la electricidad de la batería periódicamente para... -
Página 26: Apagado Desde Modo Batería
teclas "DOWN / UP", pulse "ENTER" en la interfaz de operación del UPS; seleccione "ON / OFF", pulse "ENTER" para confirmar. A continuación, puede ver "TO BYP" "SHUT" y "CHG OFF". Seleccione "SHUT", el UPS se apagará y el cargador se apagará automáticamente al mismo tiempo. -
Página 27: Apagar El Cargador
3.3.4 Apagar el cargador 1. El cargador se apagará automáticamente si la máquina se apaga en el modo normal o en el modo bypass. 2. Apagar el cargador cuando la máquina está funcionando en el modo normal o en el modo bypass: 1) Pulse el botón "ENTER"... -
Página 28: Salir Del Modo Bypass De Mantenimiento
3.5.2 Salir del modo bypass de mantenimiento 1. Cierre el interruptor de entrada y el interruptor de bypass, el módulo de potencia se enciende y pasa a trabajar en modo bypass, el cargador se inicia automáticamente. 2. Cierre el interruptor de salida y el interruptor de batería, abra el interruptor de bypass de mantenimiento, vuelva a colocar el deflector del interruptor de bypass de mantenimiento, y entonces la advertencia "cubierta de mantenimiento está... -
Página 29: Información Del Cargador
seleccionar la opción "SALIDA". La interfaz de parámetros de salida se mostrará información incluida tensión de salida, corriente de salida, y la frecuencia de salida. Figure 3.24 Interfaz de parámetros de salida 3.6.3 Información del cargador Haga clic en "ENTER" en "interfaz de menú", seleccione "Ver datos" mediante las teclas "DOWN / UP", pulse "ENTER"... -
Página 30: Información De La Batería
3.6.5 Información de la batería Haga clic en "ENTER" en "interfaz de menú", seleccione "Ver datos" mediante las teclas "DOWN / UP", pulse "ENTER" en la interfaz de Vista de datos. A continuación, puede seleccionar la opción "BAT". Se mostrará: piezas y grupos de la batería, estado de la conexión, la capacidad de la batería, tiempo de autonomía, voltaje de la batería. - Página 31 1. FAULT: "FAULT" registra todos las fallos que ocurrieron durante el funcionamiento del UPS. Figure 3.30 Interfaz de fallo 2. WARNING "WARNING" graba todas las advertencias que ocurren en el UPS. Figure 3.31 Interfaz de Advertencia Fallo y alarma puede grabar 2.100 registros como máximo y los registros más antiguos serán reemplazados por los nuevos registros si el número de todos los registros excede de 2100.
-
Página 32: Información Actual
OPERATE y STATUS pueden guardar 768 registros como máximo y los registros más antiguos serán reemplazados por los nuevos registros, si el número de todos los registros excede 768. Todos los registros se enumeran por orden inverso de tiempo. 3.6.8 Información actual Haga clic en "ENTER"... -
Página 33: Configuración De Usuario
Figure 3.37 Interfaz de tipo 3.7 Configuración de usuario Advertencia: La configuración de usuario se utiliza para establecer los parámetros del UPS, el personal no profesional no tomará ninguna operación de ajuste. Figure 3.38 Interfaz de configuración de usuario Haga clic en "ENTER" en "interfaz de menú", seleccione "Configuración" mediante las teclas "DOWN / UP", pulse "ENTER"... -
Página 34: Ajuste Del Auto-Test
Figure 3.40 Interfaz de ajuste de la hora 3.7.3 Ajuste del auto-test Seleccione "SELFTEST" mediante las teclas "DOWN / UP", pulse "ENTER" en la interfaz de UPS SELFTEST. La interfaz incluye: "SELFTEST", "RUNCYCLE" y "duración". Figure 3.41 Interface of SELFTEST Seleccionar la duración del auto-test correcta y el tiempo según su necesidad. -
Página 35: Ajuste De La Contraseña
3.7.5 Ajuste de la contraseña Seleccione "PASSWORD" en la interfaz conjunto de usuario para que aparezca la interfaz contraseña. Figure 3.44 Interface of password set Se requiere la contraseña al entrar en la interfaz de configuración del usuario. Introduzca la contraseña anterior y la nueva contraseña según el requisito para cambiar la contraseña (contraseña inicial es 666666). - Página 36 3.7.8 Silenciar Pulse el botón "ENTER" en "interfaz de menú", seleccione "el funcionamiento del SAI" mediante las teclas "DOWN / UP", pulse "ENTER" en la interfaz de operación del UPS; seleccione "MUTE" mediante las teclas "DOWN / UP", haga clic en "OFF" en el interfaz MUTE para silenciar el sonido de aviso.
-
Página 37: Capítulo 4 Instalación Y Funcionamiento De Ups En Paralelo
Capítulo 4 Instalación y funcionamiento de UPS en paralelo El equipo es compatible para trabajar con otras UPS en paralelo, el número máximo de UPS en paralelo es de 6 y un máximo de energía de 360KVA 4.1 Instalación del sistema en paralelo 1. -
Página 38: Encendido/Apagado De La Ups En Paralelo
Nota: 1. Todos los UPS en paralelo deben compartir las mismas baterías, bypass y alimentación principal. La misma fase de salida debe estar conectada en paralelo. De lo contrario se puede producir un gran daño. 2. Es necesario comprobar si el cableado es correcto o no después de que se terminó la instalación en paralelo de la entrada principal, el bypass, la batería y la carga. -
Página 39: Consultar Funcionamiento Del Sistema En Paralelo
Figure 4.5 Interface of ON/OFF Seleccione "UPS-n" (n≤6) de encendido / apagado para entrar en la interfaz On / Off de la UPS. El encendido / apagado es igual que con máquinas individuales. 4.3 Consultar funcionamiento del sistema en paralelo 4.3.1 Información de una máquina individual en un sistema paralelo Haga clic en "UPS-n"... -
Página 40: Capítulo 5: Reparación Del Ups Y Mantenimiento
Capítulo 5: Reparación del UPS y mantenimiento 5.1 Reparación y mantenimiento del UPS 5.1.1 Potencia y características de la carga a tener en cuenta cuando se conectan a la UPS La potencia nominal de salida del SAI es el parámetro clave para expresar cuánta carga de energía puede aguantar, cambia con la alteración del factor de potencia de la carga. -
Página 41: Gestión De La Batería
después de ser descargada así que la protección estaría desconectada, y no se le permite reiniciar la máquina , de lo contrario, puede causar un exceso de descarga de la batería. La batería se utiliza normalmente después de que se recargue. ... -
Página 42: Solución De Problemas
5.2 Solución de problemas Los fallos del UPS pueden ser conocidos en el histórico del UPS, y los problemas comunes durante el funcionamiento del SAI pueden ser resueltos mediante la siguiente tabla. Problema Fallo/Advertencia Solución Sobrecarga de la batería Póngase en contacto con el personal de servicio al cliente. - Página 43 Voltaje bajo en el inversor de servicio al cliente. Fase R de salida en corto Fase S de salida en corto 1. Compruebe si la conexión de salida Fase T de salida en corto esta en cortocircuito o no. 2. Compruebe si la carga está en Fase RS de salida en corto cortocircuito o no.
- Página 44 entrada trifásicas están conectados correctamente. Pérdida de Bypass Compruebe si la potencia de entrada Frecuencia de Bypass anormal es normal. 1. Compruebe si el terminal posterior del módulo es normal. Pérdida del neutro N 2. Compruebe si el terminal conectado del UPS y del módulo es normal.
-
Página 45: Especificaciones Técnicas
correspondiente en la ubicación del Error ID del modulo de potencia módulo del UPS es correcta o no. Fallo PFC fase R Fallo PFC fase S Póngase en contacto con el personal Fallo PFC fase T de servicio al cliente Bypass STS abierto Bypass STS en corto 5.3 Especificaciones Técnicas... - Página 46 Configuración de la batería ±192VDC（positivo/negativo dos grupos de batería, por defecto ±16 baterías，opcional ±16~±20 baterías） Corriente de carga Temperatura de trabajo 0 ~ 40℃ Temperatura de -25℃ ~ 55℃ almacenamiento Humedad relative 0% ~ 95%（Sin condensación） Altitud <1500 m（La carga debe ser menor si se coloca a una altitud mayor） Ruido ＜60dB Seguridad...
-
Página 47: Anexo 1: Lista De Señales Luminosas
Anexo 1: Lista de señales luminosas Fallo/Advertencia Estado del LED Estado del zumbador Modo Algún modulo está en Luz de fallo encendida Pita todo el tiempo modo fallo Modo Luz de advertencia Baterías desconectada Pita 4 veces en 1s Standby encendida No fallo Todo apagado... -
Página 48: Anexo 2: Interfaz Puerto De Comunicaciones
Anexo 2: Interfaz Puerto de comunicaciones Hay varios puertos de comunicación los cuales se muestran en la figura siguiente: Figure 1 Puerto de comunicaciones 10～60KVA 1. Tarjeta SNMP (accesorio opcional) La comunicación del puerto LAN debe configurarse así: Conecte el ordenador y el UPS con el cable de red. Se puede utilizar un cable de red de par trenzado para conectar el ordenador directamente o utilizar el cable de red directa para conectar el ordenador a través de un switch. - Página 49 4. Puerto USB El puerto USB es puerto especial para el software de monitoreo UPSmart2000I. 5. Puerto de Inspección de temperatura de la batería El módulo cargador puede tomar la temperatura de la batería en cualquier momento para proporcionar una compensación de temperatura a través del puerto de inspección de temperatura de la batería.
-
Página 50: Anexo 3: Switch De Ajuste De Los Módulos Y Del Cargador
Anexo 3: Switch de ajuste de los módulos y del cargador 1. Conector del módulo Dependiendo de la alimentación, el interruptor DIP en el módulo se puede ajustar de la siguiente manera: Interruptor (0 significa OFF y 1 significa ON) 10KVA 15KVA 20KVA...