Instrucciones de seguridad 1.1 Intrucciones de seguridad del UPS ● Por favor lea todas las instrucciones de seguridad y notas de servicio detenidamente. Se recomienda guardar este manual para una futura lectura. ● No instale el UPS cerca del agua o en ambientes húmedos ●...
RS232 INTELLIGENT SLOT TEL/MODEM/FAX WARNING HIGH LEAKAGE CURRENT EARTH CONNECTION ESSENTIAL INPUT BREAKER BEFORE CONNECTING SUPPLY 80A 250VAC INPUT OUTPUT ~ ~ L1 N1 L2 N2 DO NOT OPEN EXCEPT QUALIFIED TECHNICIAN d. 6KVA &10KVA Long back up e. 6KVA & 10KVA Standard type f .
● Asegúrese de que la carga que se conecta al SAI esté apagada cuando se conecte la carga al UPS, y luego encender la carga una por una. ● Por favor, conectar el SAI con una toma que resista un exceso de corriente. No conecte el UPS a una toma que soporte menos corriente que la corriente máxima de entrada del SAI.
3.3 Modelos 6-10Kva con transformador de aislamiento Para los modelos 6 ~ 10KVA que contienen transformador de aislamiento, la conexión de salida sólo es posible con bloques de terminales. Antes de instalar, preparar los cables del bloque de terminales del SAI, según la tabla siguiente.
Página 7
polaridad de la batería sea la correcta. Una conexión incorrecta puede causar un daño permanente del UPS. ◇ Asegúrese de que el cableado de tierra es el correcto. Las especificaciones del cable se deben revisar cuidadosamente. ◇ Asegúrese de que la conexión del cableado de entrada y salida es el correcto. Las especificaciones del cable se deben revisar cuidadosamente.
★ Opción4: L2 L1 L1 N1 L2 N2 To Load 1 To Load 2 To Load 3 Después de conectar N1 y L2, se convierte en tres salidas, una de alta tensión ((208v / 220v / 230v / 240V) en L1-N2 dos salidas de bajo voltaje (100v / 110v / 115v / 120V) en L1-N1 y L2-N2. Sin embargo, hay un límite para la capacidad nominal de corriente en L1-L2-N1 y N2: 25A es para el modelo 6KVA y 42A es para el modelo 10KVA.
Parallel port Parallel port Terminal cover Input switch Input switch Terminal cover 3.4.1 Instalación del sistema paralelo La función del sistema en paralelo es una función opcional del UPS, los usuarios pueden adquirir piezas con funciones paralelas (incluyendo la tarjeta paralelo y el cable paralelo) y contactar con nosotros para instalarlo.
Página 10
Parallel system of two UPS wiring Parallel system of three UPS wiring Precaución: Para tres UPS o más de tres, por favor retire el pasador CN3 en la tarjeta paralelo como en las imágenes siguientes. Sólo mantener la primera UPS y la última UPS con el pasador CN3 conectado y eliminar el resto.
Página 11
U t i l i t y pow er suppl y I nput com m on t er m i nal bl ock O ut put com m on t er m i nal bl ock Load Load . . . Load Load Parallel UPS system view...
④ Si el SAI es del tipo estándar, cada SAI tiene baterías en su interior. Si el SAI es de larga autonomía, ⑤ Después de la instalación, revise todo el cableado con cuidado, asegúrese de confirmar que está cada SAI debe estar equipado de una batería individual. correcto, entonces puede encender el sistema.
Cantidad de Voltaje de Tipo baterías (unidad) baterías (volt) 1KVA 24/36 1.5KVA 2KVA 48/72 3KVA 72/96 6KVA 10KVA ● Un extremo del cable de la batería es para los terminales del UPS mientras que el otro extremo con cables triples es para los terminales de la batería. El procedimiento de instalación correcto es muy importante o de lo contrario se podría producir una descarga eléctrica importante.
☆RS232 port : Foot Explanation empty send receive empty ground empty empty empty empty ☆USB port : Foot Explanation date+ date- 3.6.2 Puerto EPO (opcional) EPO es la abreviatura de apagado de emergencia, el puerto EPO está en el panel trasero del UPS, es verde.
suministrar información del estado del UPS y de la energía de entrada, e incluso es posible el control del UPS a través del sistema de gestión de red. > Tarjeta de contacto seco (opcional) Inserte la tarjeta de contacto seco en la ranura inteligente, es otro tipo de función de monitorización inteligente.
※ TECLA TEST/MUTE ( Mantenga pulsado las dos teclas durante más de 1 segundo en el modo de línea o ECO o CUCF: el UPS ejecuta la función de autodiagnóstico. Mantenga pulsado las dos teclas durante más de 1 segundo en el modo de batería: el SAI ejecuta la función de silencio.
3.3 Función display LCD La pantalla LCD es como en la siguiente imagen. Área de iconos Área del display Área de trabajo ※ Área de iconos: El diagrama superior es para la indicación de capacidad de carga y la batería, cada rejilla representa el 25%.
4.4 Encendido y apagado simple del UPS 4.4.1 Encendido > Encender el UPS en modo línea ① Una vez que la alimentación de red está enchufado, el equipo cargará la batería. El LCD muestra que la tensión de salida es 0, lo que significa que el UPS no tiene salida como condición predeterminada. Si se desea que tenga salida de Bypass, se puede establecer BPS "ON"...
Página 19
4.6.1 Ajuste modo ECO ① Entrar en la interfaz de configuración. Mantenga pulsada la tecla durante más de 2 segundos, entonces entrará a la interfaz de configuración, las letras "ECO" parpadean. ② Entrar en la interfaz de configuración ECO. Mantenga pulsada la tecla durante más de medio segundo (menos de 2 segundos), entonces se ajusta la interfaz de configuración de ECO, en este...
.3 Ajuste voltaje de salida ① Entra en la interfaz de configuración. Mantenga presionada la tecla más de 2 segundos, entonces entrará a la interfaz de configuración, mantenga pulsada la tecla durante más de medio segundo (menos de 2 segundos), seleccione el ajuste de la función, elija el ajuste de voltaje de salida, por el momento, las letras "OPU"...
medio segundo (menos de 2 segundos), luego entra a la interfaz de configuración de voltaje de la batería, esta vez, el valor numérico parpadeará. Mantenga presionada la tecla durante más de medio segundo (menos de 2 segundos), seleccione el valor numérico de acuerdo con la función de "batería".
4.6.6 Ajuste de la frecuencia de salida en el modo CUCF La frecuencia de salida sólo se puede ajustar cuando el modo CUCF está ON. En el modo STDBY, entre en la interfaz de configuración. Mantenga presionada la tecla más de 2 segundos, entonces entrará...
② Entre a la interfaz de ajuste de voltaje de salida. Mantenga pulsada la tecla por más de medio segundo (menos de 2 segundos), luego entre a la interfaz de configuración de ID, en este momento, las letras "id" no parpadearán más. El valor numérico al lado del "Id" parpadeará. Mantenga presionada la tecla durante más de medio segundo (menos de 2 segundos), seleccione el valor numérico.
Página 24
gráficos muestra: la temperatura máxima es de 40 ℃. Muestra la temperatura máxima de los componentes en el SAI. Como los siguientes Temperatura: Entrada: Muestra el voltaje y la frecuencia de entrada. Como los siguientes gráficos muestran: la tensión de entrada es de 220V, frecuencia de entrada es de 50Hz. Muestra el voltaje y la capacidad de la batería (determinado por tipo).
5. Introducción modo de funcionamiento 5.1 Modo Bypass Indicaciones de los LED en el panel frontal en el modo de bypass son los siguientes: El LED amarillo de Bypass está activado, el zumbador suena una vez cada 2 minutos. El LED rojo de advertencia se enciende cuando pitidos, qué...
Modo de Fallo (interfaz LCD en la que la visualización del código de fallo) Cuando el UPS ha fallado. El LED de alerta está activado y el timbre suena. El UPS cambia al modo de fallo. El UPS corta los códigos de avería de visualización de salida y LCD. Por el momento, puede pulsar la tecla de silencio para que el zumbador deje de sonar temporalmente mientras espera para el mantenimiento.
Anexo 2: Tabla de estado de funcionamiento LED en panel frontal Estado de Alarma beep Nota funcionamiento Normal Batería Bypass Fallo Modo Inverter (Red eléctrica) ● Voltaje red eléctrica Protección alto/bajo voltaje red eléctrica, ● ● ★ Un beep / 4 seg pasar a modo batería Modo Batería...
sobrecarga en modo bypass Fallo ventilador ▲ ▲ ▲ ★ Un beep / 2 sec (icono ventilador) ● Modo Fallo Beep largo ● LED se ilumina fijo ★ LED parpadea ▲ LED depende de otras condiciones El usuario debería proporcionar información al técnico al pedir una reparación del UPS para Nota: agilizar la reparación.
Página 29
Por favor, asegúrese de que el SAI no está en sobrecarga, y la rejilla de ventilación del ventilador no está LED de fallo encendido, sirena Sobretemperatura obstruida, y que la temperatura interior encendido, alarma persistente, dentro del UPS no es muy alta. el código del fallo es 40-44 Pare el SAI 10 minutos para que se enfríe, y reinícialo.
Página 30
Por favor, compruebe el nivel de carga y Sobrecarga del UPS desconecte los dispositivos no críticos Por favor cambie las baterías, póngase Baja capacidad de la en contacto con su proveedor para batería obtener las nuevas baterías y piezas de repuesto.
Factor de cresta De modo AC a modo BAT 0ms(tiempo de transferencia) De modo BAT a modo AC 0ms(tiempo de transferencia) ≧ 90 % Modo Linea Eficiencia Modo BAT Modo ECO Frecuencia de salida En modo normal Same as input frequency En modo batería (50/60±0.2)Hz Distorción armónica...
Capacidad de sobrecarga 105%~125%: 3 mins; 125%~150%: 30 secs; >150%: 100ms; del inversor Precisión de voltaje ±1% Factor cresta De modo AC a modo BAT 0ms(tiempo de transferencia) De modo BAT a modo AC 0ms(tiempo de transferencia) ≥92% Modo Linea ≥91% Eficiencia Modo BAT...
Página 33
(W*D*H) Estandar 262*514*735 262*650*735 262*514*735 262*650*735 L. Autonomia Peso (Kg) Estandar...