Publicidad
D. INSTALLING THE MIRROR
Pivot plate
Hook positions
Date de création : 19/09/2011
Indice d'évolution : IND. A
FR
1)Pressez la partie inférieure du support-pivot et orientez vers
le bas.
2)Engagez les clips supérieurs sur la partie arrière du miroir
dans les clips du support-pivot.
3)Pressez l'emplacement des deux clips en partie inférieure du
miroir comme indiqué sur le schéma et engagez fermement les
clips.
GB
1)Push the lower part of the pivot plate and face it downward.
2)Engage the upper hooks on the backside of themirror with the
catches on the pivot plate.
3)Press the two hook positions on the bottom part ofthe mirror
as shown in the drawing and engage thehooks firmly.
DE
1)Drücken Sie auf den unteren Teil der Drehplatte, um sie nach
unten zu drehen.
2)Führen Sie die oberen Clips am Hinterteil des Spiegels in die
Clips der Drehplatte ein.
3)Drücken Sie an der Stelle der beiden Clips am unteren Teil
des Spiegels wie auf der Skizze angezeigt und führen Sie sie
fest ein.
E
1) Presione la parte inferior del soporte-pivote y oriente hacia
abajo.
2) Coloque los clips superiores sobre la parte trasera del espejo
en los clips del soporte-pivote.
3) Presione el emplazamiento de los 2 clips en la parte inferior
del espejo como muestra el esquema, y meta los clips con
firmeza.
PT
1) Empurre a parte inferior do suporte do pivô e vire-a para
baixo
2) Encaixe os grampos superiores na parte de trás do espelho
Upper hook of mirror
nas ranhuras do suporte do pivô.
3) Pressione as posições dos dois grampos na parte inferior do
espelho, como a imagem indica, e empurre-os com firmeza
para o seu lugar.
NL
1) Druk op de onderkant van de draaischijf om ze naar beneden
te draaien.
2) Voer de bovenste clips aan de achterzijde van de spiegel in
Catch on pivot plate
de clips van de draaischijf.
3) Druk op de kanten van de twee clips aan de onderkant van
de spiegel zoals aangegeven op de schets om ze stevig in te
voeren.
IT
1) Premere la parte inferiore del supporto-perno e orientarla
verso il basso.
2) Inserire i clip superiori sulla parte posteriore dello specchio
nei clip del supporto-perno.
3) Premere il posto dei due clip sulla parte inferiore dello
specchio come indicato sullo schema e inserire saldamente i
clip.
4/4
Publicidad
