Página 1
Installation instructions Montageanleitung Instructions de montage Instrucciones de montaje Инструкция по монтажу DD5000 DC9000 DE3000 DC3000 DC9000-D: 90 cm DE3000-D: 90 cm DC3000-D: 90 cm DD5000-D: 90 cm DC9000-B: 70 cm DE3000-B: 70 cm DC3000-B: 70 cm DD5000-B: 70 cm...
Tappo - Cap - Kappe - Bouchon - Tapa - Заглушка DC9000 DE3000 Distanziale - spacer - Abstandhül- se - Bague d’espacement - distancia- DC9000-D: 90 cm DE3000-D: 90 cm dor - Распорная деталь DC9000-B: 70 cm DE3000-B: 70 cm...
Página 3
Componenti - Parst - Composants - Einzelteile - Componentes - Комплектация Contenuto della confezione Package content - Inhalt der Verpackung - Contenu de l’emballage - Contenido del embalaje - Содержимое упаковки Descrizione Q.Ty Item Description - Beschreibung - Descrip- tion - Descripción - Oписание Supporto a muro wall bracket - Wandhalterung - Support mural - Soporte de pared...
Página 4
Componenti - Parst - Composants - Einzelteile - Componentes - Комплектация DC9000 DC9000-D: 90 cm DC9000-B: 70 cm Ø25 Ø25 DE3000 DE3000-D: 90 cm DE3000-B: 70 cm 114.5 114.5 Ø25 Ø25 INDOSSARE GUANTI DI PROTEZIONE. LEGGERE ATTENTAMENTE IL PRESENTE LIBRETTO DI INSTALLAZIONE E MANUTENZIONE.
Página 5
Componenti - Parst - Composants - Einzelteile - Componentes - Комплектация DC3000 DC3000-D: 90 cm DC3000-B: 70 cm Ø25 Ø25 DD5000 DD5000-D: 90 cm DD5000-B: 70 cm 114.5 114.5 Ø25 Ø25 Dimensioni in mm - Measures in mm - Dimensions en mm - Maß im mm - Medidas en milímetros - Размеры выражены в мм...
Página 6
Installazione - Installation - Installation - Installation - Instalación - Установка Installazione Installation - Installation - Montage - Instalación - установка Ø 8mm ° ° Dimensioni in mm - Measures in mm - Dimensions en mm - Maß im mm - Medidas en milímetros - Размеры выражены в мм...
Página 7
Installazione - Installation - Installation - Installation - Instalación - Установка Supporto a muro wall bracket - Wandhalterung - Support mural - Soporte de pared - Настенный держатель Supporto Inferiore Lower support - Untere Halterung - Support inférieur - Soporte Menor - Нижний держатель...
Página 8
Installazione - Installation - Installation - Installation - Instalación - Установка DC9000 DE3000 DC9000-D: 90 cm DE3000-D: 90 cm DC9000-B: 70 cm DE3000-B: 70 cm Dimensioni in mm - Measures in mm - Dimensions en mm - Maß im mm - Medidas en milímetros - Размеры выражены в мм...
Página 9
Installazione - Installation - Installation - Installation - Instalación - Установка DD5000 DC3000 DC3000-D: 90 cm DD5000-D: 90 cm DC3000-B: 70 cm DD5000-B: 70 cm Dimensioni in mm - Measures in mm - Dimensions en mm - Maß im mm - Medidas en milímetros - Размеры выражены в мм...
Página 10
DC3000 DD5000 DC9000 DE3000 DC3000-D: 90 cm DD5000-D: 90 cm DC9000-D: 90 cm DE3000-D: 90 cm DC3000-B: 70 cm DD5000-B: 70 cm DC9000-B: 70 cm DE3000-B: 70 cm Dimensioni in mm - Measures in mm - Dimensions en mm - Maß im mm - Medidas en milímetros - Размеры выражены в мм...
WARRANTY TERMS Dear Customer, We congratulate you and thank you for choosing a Bossini quality product. The product is covered by 2 Years warranty against any defects due to manufacturing faults. The warranty does not cover damages caused by improper installation or use, neglect, incorrect plumbing, normal fair wear and tear, damages caused by limescale deposits or impurities, the use of detergents and maintenance products other than those specifically recommended in our instructions manual.
A parte, Bossini no responde de los costes de mano de obra y/o daños, aunque accidentales o a consecuencia, ocurridos durante la instalación, reparación, o sustitución del producto.