Desensamblaje Completo Del Actuador; Cuerpo De La Válvula - GE Masoneilan 35002 Series Camflex II Manual De Instrucciones

C. Quite la cubierta inferior (11) y la cubierta de soporte del
cilindro del resorte (58).
D. Quite el indicador (88) sacando los dos tornillos (89).
E. Afloje el seguro del volante (52) y gírelo (53) para que no
interfiera con el movimiento de la palanca (34).
Nota: En el caso de las válvulas con limitador opcional
(diagrama 17), afloje la tuerca (78) y haga retroceder el
tornillo del limitador (77) para que no interfiera con el
movimiento de la palanca (34).
F. Conecte una conducción de aire al puerto de alimentación del
actuador utilizando un panel de carga manual o suministro
de aire regulado.
PRECAUCIÓN
No sobrepase la presión enumerada en el diagrama 14 según el
actuador utilizado. No utilice el volante para mover la palanca.
Nota: Si la válvula se va a volver a ensamblar utilizando la
misma orientación, se recomienda que la abrazadera (33) y
el alineamiento de la palanca (34), en posición cerrada, se
marquen para simplificar el reensamblaje y el alineamiento
de la palanca y del eje para asegurar un funcionamiento
adecuado de la válvula. Ver diagrama 17.
G. Quitar las sujeciones del pasador de horquilla (5).
H. Quitar el pasador de horquilla (7).
I. Alivie la presión de aire desde el actuador para permitir que la
horquilla (35) se suelte de la palanca (34).
Nota: Si la válvula cuenta con un posicionador, consulte las
instrucciones correspondientes del posicionador para ver
los procedimientos de remoción de la leva o de la palanca.
Después vaya al paso K.
J. Quite la cubierta del eje (9) sacando el tornillo de la cubierta (10).
PRECAUCIÓN
Según el tamaño y el peso del actuador. Se recomienda
utilizar procedimientos adecuados de elevación y soporte
cuando saque el cilindro del resorte o la abrazadera.
K. Asegúrese de que el cilindro del resorte esté bien apoyado.
L. Afloje y quite los tornillos de cabeza hexagonal (36) y las arandelas
de seguridad (37). Después quite el cilindro del resorte (38).
M. Afloje los tornillos de seguridad (49).
N. Afloje las tuercas de los espárragos (94) y suelte la brida del
empaque.
O. Afloje las tuercas de los espárragos (27) para separar el
actuador del cuerpo S/A.
Nota: Con cuerpo asegurado, agarre la palanca y la
abrazadera y sepárelas. La abrazadera, la palanca y la brida
de empaque se quitan al mismo tiempo. Puede que haya que
golpear la abrazadera con un mazo blando para soltarla.

8.2 Desensamblaje completo del actuador

El actuador del diafragma del resorte utilizado en la válvula Camflex
II básicamente se diseñó como un elemento no reemplazable de
5 | GE Oil & Gas
bajo coste y, por lo tanto, no se recomienda desensamblar. Sin
embargo, en algunos casos y por cuestiones de urgencia, puede
ser necesario desensamblar. Proceda de la siguiente manera:
A. Si el actuador no se quita del cuerpo, pase al párrafo 9.1 A. a
9.1 L.
B. Afloje la contratuerca (46). Después quite la horquilla (35) y la
contratuerca (46).
C. Afloje y quite el tornillo de cabeza hexagonal (41) y saque la
carcasa del diafragma (42) y el diafragma (40).
D. Con un conector profundo, afloje y quite la contratuerca (45)
y la arandela (44).
E. Saque el pistón (43) y el resorte (39) e inspeccione todos los
componentes.
F. Pase a la sección 10.2 para consultar el procedimiento de
reensamblaje.
8.3 Cuerpo de la válvula (consulte los diagramas 4 y 16)
El mantenimiento de los componentes internos necesarios en la
válvula Camflex II generalmente puede determinarse fácilmente
debido a que el anillo de asiento y el obturador pueden verse
una vez que se retire la válvula de la conducción. Aunque pueda
determinarse que el anillo de asiento no necesita sustitución, debe
tenerse en cuenta que el nuevo obturador y el anillo de asiento deben
estar lapeados. En consecuencia, esto requiere el desensamblaje del
cuerpo. Se recomienda sustituir tanto el anillo de asiento como el
obturador si uno u el otro están dañados debido al servicio.
Después de quitar el actuador del cuerpo, desensamble la válvula
utilizando el siguiente procedimiento:
PRECAUCIÓN
Antes de realizar tareas de mantenimiento a la válvula, aísle la
válvula y ventile la presión del proceso.
A. En el caso de las versiones 35002 SB (tapa retirable), quite los
pernos de la tapa (104) y levante la tapa (102) del cuerpo, con
empaque (17) y seguidor del empaque (15) incluidos, como
ensamblaje. Proceda al paso D.
B. Quite el seguidor del empaque (15).
C. Saque el pasador de seguridad (16).
PRECAUCIÓN
El propósito del pasador de seguridad es evitar que el eje se
empuje hacia afuera si se quita la abrazadera mientras que
la válvula aún está presurizada. Los componentes internos de
la válvula no pueden quitarse sin sacar primero el pasador de
seguridad.
D. Tire del eje (19) para quitarlo.
Nota: Algunas veces aparecen dificultades cuando se
quita el eje del obturador, principalmente debido a la
acumulación excesiva de depósitos entre las chavetas del
obturador y el eje. La aplicación de calor en el obturador
del orificio del eje mientras se utiliza uno de los siguientes
métodos facilitará la remoción.
© 2017 General Electric Company. Todos los derechos reservados.