Página 1
Manuales Y Tutoriales www.manualesytutoriales.com Manual de Usuario del Sony Xperia Ear ManualesYTutoriales.com Síguenos en: Extraído de la página Oficial de Xiaomi XIOAMI MI A1 | Manual de Usuario Oficial...
Página 2
Manuales Y Tutoriales www.manualesytutoriales.com Extraído de la página Oficial de Xiaomi XIOAMI MI A1 | Manual de Usuario Oficial...
Para cargar la carcasa de carga ............................7 Para cargar el Xperia Ear ..............................8 Para comprobar el nivel de batería del Xperia Ear ......................8 Encender y apagar el Xperia Ear ............................. 9 Para encender el Xperia Ear ............................9 Cómo apagar el auricular ..............................
Página 4
Manuales Y Tutoriales www.manualesytutoriales.com Para responder a una llamada entrante o finalizarla ....................15 Para rechazar una llamada entrante ..........................15 Para silenciar o volver a activar el micrófono durante una llamada ................15 Para devolver una llamada perdida ..........................16 Para responder a otra llamada y poner en espera la llamada en curso ..............
Página 5
Cómo chatear con Anytime Talk ........................... 21 Cómo grabar un sonido de gesto ..........................21 Información legal .................................. 21 Sony XEA10 ................................... 22 Declaration of Conformity for XEA10 ........................... 22 FCC Statement ................................24 AVISO IMPORTANTE PARA MÉXICO ........................25 Industry Canada Statement ............................
Utilice comandos de voz para usar la función de manos libres. Dígale al Xperia Ear lo que necesita del dispositivo Android™ asociado y él se encargará de facilitárselo. Entre los comandos se incluyen realizar una llamada, reproducir una pista musical o dictar un mensaje rápido.
El Xperia Ear incorpora una carcasa de carga portátil que puede cargarse en una toma de corriente eléctrica o a través de un ordenador. Antes de utilizar el Xperia Ear por primera vez, debe cargarlo durante al menos 30 minutos. Puede cargar el Xperia Ear y la carcasa de carga de manera simultánea.
1. Abra la carcasa de carga presionando la tapa hacia adelante con el dedo pulgar. 2. Introduzca el Xperia Ear en la carcasa de carga y cierre la tapa. Mientras la batería del Xperia Ear se está cargando, el indicador LED de la tapa cambia de rojo a naranja. Cuando la carga de la batería llega al 80 %, el indicador LED cambia a verde.
Cómo apagar el auricular Coloque el Xperia Ear en la carcasa de carga. Si el Xperia Ear no se conecta a un dispositivo Android durante 15 minutos o más, se apagará automáticamente. Asociación del Xperia Ear con un dispositivo Android Para que el Xperia Ear funcione correctamente, debe instalar la versión más reciente de la...
2. Asegúrese de que la función NFC esté activada, y que la pantalla esté activa y no bloqueada. 3. Apoye el área NFC del Xperia Ear en el área de detección NFC del dispositivo Android; a continuación, siga las instrucciones que aparecerán en la pantalla para instalar la aplicación Xperia Ear y asocie el Xperia Ear con un dispositivo Android.
Soporte en arco El soporte en arco le ayuda a acoplar el Xperia Ear en el oído de forma cómoda y segura. Si prefiere no utilizarlo, colóquele la tapa. Para cambiar el soporte en arco Tapón...
Tres indicadores LED le permiten conocer el estado del Xperia Ear y la carcasa de carga: uno en el Xperia Ear, otro en la tapa de la carcasa de carga y otro junto al puerto micro USB de esta. Azul parpadeante...
Uso del control por voz Puede usar la función de control por voz del Xperia Ear para controlar el dispositivo Android sin usar las manos. El Xperia Ear usa la aplicación Assistant de manera predeterminada para llevar a cabo los comandos de voz.
Manuales Y Tutoriales www.manualesytutoriales.com Para utilizar gestos con la cabeza Incline la cabeza para afirmar. Sacuda la cabeza para negar. Para responder a una llamada o rechazarla Asienta con la cabeza para responder a una llamada. Niegue con la cabeza para rechazar una llamada.
Para realizar una llamada Pulse brevemente la tecla Tecla Assistant/Llamar del Xperia Ear para activar el control por voz. 2. Cuando oiga el tono, diga «Llamar» en uno de los idiomas admitidos seguido del nombre del contacto al que desea llamar.
Para responder a un mensaje de texto En la pantalla de aplicaciones, busque y puntee Xperia Ear > Ajustes > Ajustes de Assistant > Responder al mensaje. 2. Al recibir un mensaje, Assistant se lo lee y le pregunta si desea responderlo.
Para que se realicen tareas mediante el control por voz Pulse la tecla Tecla Assistant/Llamar del Xperia Ear para activar el control por voz. 2. Cuando oiga el tono, dé una orden a Assistant en uno de los idiomas admitidos, como por ejemplo, «Configurar el temporizador durante tres minutos»...
Puede interactuar con Assistant en uno de los idiomas admitidos. Para cambiar el idioma de interacción con la voz En la pantalla de aplicaciones, busque y puntee Xperia Ear > Ajustes > Ajustes de Assistant > Idioma de la interacción por voz.
En la pantalla de aplicaciones, busque y puntee Xperia Ear > Información de inicio. 2. Seleccione los elementos que desee incluir en la notificación de inicio cuando se coloque el Xperia Ear en el oído. Puede que el Xperia Ear no lea en alto todos los mensajes y notificaciones, dependiendo de cuándo se recibieran.
Como Anytime Talk funciona a través de Internet, la cobertura de la comunicación no tiene límite. Todos los participantes del grupo de chat deben usar una unidad Xperia Ear o Xperia Ear Duo y completar la instalación de Anytime Talk mediante la aplicación host en un dispositivo Android asociado. Esta función no está...
Solo puede estar en un grupo de chat a la vez. Cómo chatear con Anytime Talk Para entrar en un grupo de chat, quite el Xperia Ear de la carcasa de carga. Los demás participantes oirán el sonido de conectado.
Antes de su uso, le recomendamos que lea el folleto Información importante que se facilita por separado. Esta Guía de usuario ha sido publicada por Sony Mobile Communications Inc. o su empresa local asociada, sin que se proporcione ningún tipo de garantía. Sony Mobile Communications Inc. puede realizar, en cualquier momento y sin previo aviso, las mejoras y los cambios que sean necesarios en esta guía del usuario debido a errores tipográficos, falta de precisión de la información o mejoras de los...
Página 23
Директива; 2014/53/EC. Цялостният текст на ЕС декларацията за съответствие може да се намери на следния интернет адрес: http://www.compliance.sony.de/ Sony Mobile ovime izjavljuje da je radijska oprema tipa RD-0221 u skladu s Direktivom; 2014/53/EU. Cjeloviti tekst EU izjave o sukladnosti dostupan je na sljedećoj internetskoj adresi: http://www.compliance.sony.de/...
Úplné EÚ vyhlásenie o zhode je k dispozícii na tejto internetovej adrese: http://www.compliance.sony.de/ Por la presente, Sony Mobile declara que el tipo de equipo radioeléctrico RD-0221 es conforme con la Directiva; 2014/53/UE. El texto completo de la declaración UE de conformidad está disponible en la dirección Internet siguiente: http://www.compliance.sony.de/...
Manuales Y Tutoriales www.manualesytutoriales.com AVISO IMPORTANTE PARA MÉXICO La operación de este equipo está sujeta a las siguientes dos condiciones: (1) es posible que este equipo o dispositivo no cause interferencia perjudicial y (2) este equipo o dispositivo debe aceptar cualquier interferencia, incluyendo la que pueda causar su operación no deseada.