4. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
La Tabla 4-1 lista los síntomas de algunos problemas comunes y las posibles medidas correctivas. Antes de llamar a
Hale o a un centro de servicio autorizado de refacciones Hale para obtener ayuda, identifique las posibles causas del
problema utilizando la Tabla 4-1. Si no puede corregir usted mismo el problema, por favor tenga a la mano la
siguiente información antes de llamar al Departamento de Servicio Técnico a Clientes de Hale. Número de Servicio
a Clientes: 610-825-6300.
!
Modelo y número de serie de la bomba
!
Información sobre la configuración de la bomba
!
Síntomas observados y bajo qué condiciones ocurren los síntomas
TABLA 4-1. ANÁLISIS DE PROBLEMAS DE LA BOMBA MAESTRA HALE
CONDICIÓN
LA BOMBA NO
ENGANCHA
Transmisión estándar con
cambio manual de la bomba
Transmisión automática con
cambio manual de la bomba
Transmisión estándar con
sistema neumático de
cambio
Transmisión automática con
sistema neumático de
cambio
CAUSA PROBABLE
El clutch no está completamente
desenganchado o hay una falla en
el enlace de cambios
La transmisión automática no está
en posición neutral
Suministro de aire insuficiente en
el sistema de cambio
El clutch no está completamente
enganchado o hay una falla en el
enlace de cambios
CORRECCIÓN SUGERIDA
Verifique el desenganche del clutch. La flecha de
propulsión deberá detenerse completamente antes
de intentar el cambio de la bomba
Repita el procedimiento de cambio recomendado
con la transmisión en neutral
Repita los procedimientos de cambio
recomendados.
Verifique la pérdida del suministro de aire en el
sistema.
Verifique el desenganche del clutch. La flecha de
propulsión deberá detenerse completamente antes
de intentar el cambio de la bomba
Apague el motor y emplee procedimientos de
cambio forzado, como sigue:
1.
Hay un orificio en la flecha de cambios para
realizar el cambio de emergencia.
2.
Complete el cambio de control en la cabina a
neutral y proceda a completar el cambio del
control inferior manualmente.
Repita el procedimiento de cambio recomendado
con la transmisión en neutral
Suelte momentáneamente el freno. Luego
reinicialice y repita los procedimientos de cambio
recomendados.
Suelte momentáneamente el freno. Luego
reinicialice y repita los procedimientos de cambio
recomendados.
Bombas impelentes
4-1