Cambio de idioma de visualización
El idioma en el que se muestra la información de la pantalla puede cam-
biarse.
1
Presione MENU para ver el menú.
.
2
Seleccione "CONFIG. PANTALLA" con la palanca ZOOM/SELECT y
presione OK.
.
.
3
Seleccione "LANGUAGE" y presione OK.
.
4
Seleccione el idioma que desee y presione OK.
Cómo sostener esta unidad
Cuando sostenga esta unidad, mantenga los codos pegados al cuerpo
para evitar que la cámara vibre.
.
PRECAUCIÓN:
Tenga cuidado de no dejar caer esta unidad durante su traslado.
●
Los padres deben prestar especial atención cuando los niños utilizan
●
esta unidad.
NOTA:
Si la vibración de la cámara es excesiva, utilice el estabilizador digital
●
de imágenes.
"DIS" (A P.49)
Instalación en trípode
Esta unidad se puede montar sobre un trípode. Esto es útil para evitar la
vibración de la cámara y grabar desde la misma posición.
.
Para evitar que esta unidad se caiga, compruebe cuidadosamente las
●
aberturas para los tornillos de montaje del trípode y las aberturas de
posicionamiento de esta unidad antes del montaje. Luego, gire los tor-
nillos hasta que estén firmemente sujetos.
PRECAUCIÓN:
Para evitar daños o lesiones que puedan hacer caer esta unidad, lea el
●
manual de instrucciones del trípode y asegúrese de que esté correcta-
mente colocado.
NOTA:
Se recomienda el uso del trípode cuando grabe en condiciones pro-
●
pensas a la vibración de la cámara (como por ejemplo, en sitios oscu-
ros o cuando se realiza zoom sobre el terminal del telefoto).
Ajuste "DIS" en "OFF" cuando utilice un trípode para una grabación.
●
"DIS" (A P.49)
Introducción
15