VA-3 Manual del Usuario—Detalles del VA-3
Pitch Bend/Modulation
MODULATION
Disminuye
la afinación
Desplace la palanca BENDER/MODULATION hacia
la derecha para que las notas suenen más agudas, o
hacia la izquierda para que suenen más graves. Suelte
la palanca para volver a la afinación estándar .
Desplace la palanca hacia atrás para añadir vibrato a
las notas que toque (Modulation). Suelte la palanca
para eliminar el vibrato. Consulte en la página 146 a
manera de ajustar el intervalo de Pitch Bend.
Transposición
Si está acostumbrado a tocar una canción en un tono
concreto, la función Transpose le ayudará a tocar en
este tono pero sonar en otro. De esta manera, podrá
acompañar a un cantante o a un instrumento sin cam-
biar la digitación.
Mantenga pulsado el botón [ONE TOUCH] mientras
pulsa User Program [DOWN] o [UP].
Pulse [DOWN] para definir una afinación más grave
en intervalos de semitono (un C en B, un E en E etc.).
Nota: La Transposición se aplica a todas las partes excepto a
MDR (Percusión manual) y ADR (Percusión de acompaña-
miento.)
Para una transposición del tono de C a G, mantenga
pulsado [ONE TOUCH] y pulse User Program [UP]
siete veces (o User Program [DOWN] cinco veces).
Vuelva al ajuste original (ninguna transposición) pul-
sando el botón User Program "opuesto" ([DOWN] o
[UP]) el mismo número de veces que el botón ([UP] o
[DOWN]) que haya pulsado antes .
44
Aumenta
la afinación
BENDER
La transposición aparecerá indicada en la página Master :
El "C " se refiere a un incremento de un semitono de la
afinación, de manera que oirá un "C sostenido" cada
vez que toque un C. Esto también significa que en
lugar de la nota A que pulse, oirá un "A sostenido" (o
"B bemol"). El ajuste anterior corresponde a pulsar
User Program [UP] una vez mientras mantiene pul-
sado el botón [ONE TOUCH].
Nota: Este ajuste también aparece reflejado en la página de
pantalla Transpose (consulte más abajo).
Ajustar el intervalo de transposición desde la pantalla
Si prefiere ajustar el intervalo de transposición desde
la pantalla táctil de una manera gráfica, aquí tiene la
manera de hacerlo.
1. Pulse el botón Keyboard Mode [OTHER].
Lo que verá ahora depende del modo de teclado selec-
cionado actualmente. Lo que debe observar aquí son
los campos [ARRANGER CHORD] y [KEYBOARD
MODE] en los ángulos superiores izquierdo y derecho .
2. Pulse el campo [KEYBOARD MODE] en el ángulo
superior derecho (para que aparezca en blanco).
3. Pulse el campo [Transpose].
4. En la pantalla, pulse la tecla correspondiente a la
nota que desee oír cada vez que toque un C.
Nota: Si selecciona "0" la transposición se desactivará. Ésta
es la única manera de activar o desactivar esta función. Este
ajuste, no obstante, puede escribirse en un Programa de
Usuario (consulte la página 91).
A continuación encontrará los detalles acerca de las
opciones del modo Transpose. Si lo desea, puede acti-
var los tres a la vez.
Nota: Las partes MDR y ADR no se transponen nunca.
Cada tecla (nota) de las partes MDR/ADR tiene asignado un
sonido de percusión diferente. Por lo tanto, es aconsejable no
manipular las partes de Percusión manual y de acompañamiento.