Roland RD-600 Manual Del Usuario

Antes de utilizar esta unidad, lea con
atención las secciones tituladas
"INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
IMPORTANTES" (p.2), "UTILIZAR LA
UNIDAD DE MANERA SEGURA (p.3)
Y "NOTAS IMPORTANTES" (p.6).
Estas secciones ofrecen información
importante relacionada con
utilización correcta de la unidad.
Además, para familiarizarse con
todas y cada una de las funciones de
la unidad, lea todo este manual con
atención. Guarde este manual y
téngalo a mano para futuras
referencias.
Introducción Introducción
Le agradecemos la compra del piano digital Roland RD-600.
Para poder aprovechar al máximo las posibilidades del RD-600 y disfrutar de esta unidad
durante muchos años sin ningún problema, lea este manual del usuario con atención.
Funciones Funciones
• Esta unidad dispone de un total de 128 sonidos de gran calidad integrados, que incluyen
sonidos de piano clásicos. Además de los sonidos de piano de cola y de piano eléctrico, el
RD-600 ofrece una gran variedad de sonidos de teclado como órgano, cuerdas y
sintetizador, así como sonidos de bajo y de percusión.
• El teclado tipo macillos ofrece un tacto similar al de un piano de cola.
• Esta unidad dispone de dos grupos de jacks de salida (FIXED OUT/LINE OUT). Estos
jacks permiten conectar salidas independientes a la consola principal y a los monitores.
• Reverberación/chorus digitales, ecualizador de 3 bandas y EFX multiefectos integrados.
• Es posible editar la envolvente, la sensibilidad a la velocidad, etc., de los sonidos para crear
sonidos originales.
• El RD-600 dispone de partes INT para controlar el RD-600 en si, y de partes TX para
controlar unidades MIDI externas. La transmisión de mensajes de cambio de programa y
de volumen a una unidad MIDI externa es muy sencilla. El RD-600 está diseñado para
facilitar al máximo su utilización.
• Para las dos Partes de la fuente de sonido interna es posible seleccionar los modos de
división o de superposición. Es posible crear ajustes muy sofisticados especificando de
manera independiente el balance de volumen y la transposición para cada Parte.
• El RD-600 dispone de una gran variedad de funciones para un teclado MIDI, que incluyen
una palanca de desafinación/modulación.
• Los conectores MIDI THRU pueden utilizarse como MIDI OUT.
• Las memorias de configuración permiten guardar hasta 64 ajustes diferentes del panel.
También puede guardar los ajustes de las partes internas o los ajustes de la fuente de sonido
externa.
• El RD-600 puede controlarse desde un secuenciador externo o como una fuente de sonido
multitímbrica de 16 partes.
• Diseño compacto y ligero, ideal para actuaciones en vivo.
Esta unidad permite:
Seleccionar y tocar diferentes sonidos
la
Tocar diversos sonidos simultáneamente (Superposición)
Tocar diferentes sonidos en áreas diferentes del teclado (División)
Transponer sin cambiar la digitación al teclado (Transposición)
Probar los diferentes efectos EFX
Seleccionar una memoria de configuración
Todos los derechos reservados. Ninguna parte de esta publicación puede reproducirse por ningún medio sin el
RD–600
Manual del Usuario
Copyright © 1997 ROLAND CORPORATION
permiso por escrito de ROLAND CORPORATION
→ → p.14
→ → p. 15
→ → p.16
→ → p.18
→ → p.21
→ → p.28