P80140125K 091205
9/12/05
WAARSCHUWINGEN
• LAAT DE BEDIENING VAN DE BARBECUE NIET
AAN KINDEREN OVER.
• VRIJ BEREIKBARE ONDERDELEN KUNNEN
ZEER HEET ZIJN; BUITEN HET BEREIK VAN
KINDEREN HOUDEN.
• ELKE VERANDERING AAN DEZE BARBECUE
KAN GEVAAR OPLEVEREN.
• DEZE BARBECUE TIJDENS HET GEBRUIK NIET
VERPLAATSEN.
• NA GEBRUIK DE GASTOEVOER AAN DE
GASCILINDER AFSLUITEN.
• LEES DE INSTRUCTIES ALVORENS DE
BARBECUE IN GEBRUIK TE NEMEN.
• DE DOOR DE FABRIKANT OF HAAR
VERTEGENWOORDIGER AANGEBRACHTE
VERZEGELINGEN MOGEN NIET WORDEN
VERBROKEN.
• DE MINIMALE AFSTAND TOT BRANDBAAR
MATERIAAL IN ACHT NEMEN:
ACHTERKANT – 45 cm
ZIJKANTEN – 25 cm
BOVENKANT – 100 cm
• DEZE BARBECUE IS UITSLUITEN BESTEMD
VOOR GEBRUIK BUITENSHUIS.
• DE SPECIFICATIES VAN DE BARBECUE STAAN
VERMELD OP HET PLAATJE, DAT AAN HET
ZIJPANEEL VAN HET BARBECUEWAGENTJE IS
BEVESTIGD.
• AFMETINGEN mm:
3B: H 1115 (1565) B 1310 D 624
4B: H 1115 (1565) B 1469 D 624
• GEEN BENZINE OF ANDERE BRANDBARE
DAMPEN EN VLOEISTOFFEN IN DE BUURT
VAN DE BARBECUE BEWAREN.
• GEEN LEGE OF VOLLE RESERVE-
GASCILINDERS ONDER OF NABIJ DE
BARBECUE BEWAREN.
• HOUD DE GASSLANG EN EVENTUELE
STROOMSNOEREN UIT DE BUURT VAN HETE
OPPERVLAKKEN.
• VOORKOM ONNODIG KRONKELEN VAN DE
SLANG.
• VÓÓR HET GEBRUIK DIENT DE SLANG
TELKENS TE WORDEN GECONTROLEERD OP
BREUKEN, SCHEURTJES, BUITENSPORIGE
SLIJTAGE EN ANDERE BESCHADIGINGEN.
• DE SLANG MOET VERVANGEN WORDEN BIJ
BESCHADIGING EN WANNEER NATIONALE
REGULATIES HET VERPLICHT STELLEN.
• STEEK DE BARBECUE NOOIT AAN TERWIJL DE
BESCHERMKAP GESLOTEN IS.
• LEUN BIJ HET AANSTEKEN VAN DE BARBECUE
NOOIT OVER HET BRAADROOSTER.
• GEBRUIK BIJ HET BARBECUEËN BESTEK MET
HOUTEN HANDGREPEN OF GOED
GEÏSOLEERDE OVENWANTEN.
• NOOIT VERANDERINGEN OF MODIFICATIES
AAN DE REGULATEUR OF AAN DE
GASTOEVOERAPPARATUUR AANBRENGEN.
VEILIGHEIDSINFORMATIE
• Deze barbecue nooit zonder regulateur gebruiken.
• Afhankelijk van het type gas dat u wenst te
gebruiken, dient u zich met uw plaatselijke
gasdealer voor een regulateur in verbinding te
stellen. Het volgende overzicht voor voedingsdruk
dient slechts als leidraad:
:
NL
}
Butaan - 30 millibar
Propaan - 30 millibar
GB
IE
BE
FR
ES LU CH
}
Butaan - 28 millibar
Propaan - 37 millibar
1:25 PM
Page 16
De regulateur- en slangcombinatie:
• Moet geschikt zijn voor vloeibaar gas (LPG).
• Moet bestand zijn tegen de bovengenoemde druk.
• Mag niet langer dan 1,0 meter zijn.
• De barbecue komt compleet met een elleboog
aanpassings mogelijkheid die direct met een
flexibele slang kan worden gemonteerd.
• Gebruik een geschikte verstelbare schuifklem of
een tweeledige klem, die de slang met de adapter
van de barbecue verbindt, om de slang- /
regulateurcombinatie vast te zetten.
• Draai, nadat alle onderdelen zijn bevestigd, het
gas aan en controleer op lekkages. Zie
Controleren op Lekkages. Zorg dat dit in een
ruimte zonder open vuur plaatsvindt.
• Invoer
Hoofdleiding
3B 15 kW-1090 grams/hr
4B 19 kW-1380 grams/hr
ALGEMENE INFORMATIE
PLAATSING VAN UW BARBECUE
• Niet in garages, portalen, overdekte passages,
schuren of andere gesloten ruimten gebruiken.
• Niet in recreatievoertuigen gebruiken.
• De luchtstroom van verbrandingsgassen en
ventilatielucht rond de barbecue niet versperren.
CONTROLEREN OP LEKKAGES
OPMERKING: Nooit gaslekken met open vuur
controleren. Wanneer u gas ruikt, dient u de
toevoer bij de bron uit te schakelen.
Vóór het eerste gebruik, en aan het begin van elk
nieuw seizoen (of bij het wisselen van de
gascilinder), dient u de apparatuur op gaslekkages te
controleren.
1. Bereid een sopje van één deel vloeibaar
afwasmiddel op één deel water.
2. Zet de gasknop(pen) voor de brander(s) 'OFF' en
draai de kraan op de cilinder open.
3. Breng het sopje op alle gasaansluitingen aan.
Wanneer de verbindingen niet goed zijn bevestigd
vormen zich belletjes in de zeepoplossing.
Aandraaien, of zo nodig repareren.
4. Bij een gaslek dat u zelf niet kunt verhelpen, dient
u het gas aan de cilinder uit te schakelen, de
slang los te koppelen, en onmiddellijk voor hulp
uw barbecue dealer of de leverancier in te roepen.
GASAANSLUITING
Gebruik een regulateur-/slangcombinatie die
overeenkomt met de lokale regelgeving.
GASCILINDER VEILIGHEID
• De gascilinder nooit binnenshuis bewaren.
• Houd de gascilinder rechtop.
• Draai de kraan op de cilinder dicht wanneer de
barbecue niet in gebruik is.
• Stel de gascilinder niet aan buitensporig hoge
temperaturen bloot.
• Verwissel de cilinder niet in de buurt van een
ontstekingsbron.
BUTAAN OF PROPAAN?
Voor uw gasbarbecue kunt u 2 verschillende
gassoorten gebruiken. Het is van belang dat u de
juiste regulateur voor de aangewende gassoort
gebruikt.
De aanbevolen grootte van de gascilinder is als
volgt: Butaan: > 7 kg. Propaan: > 6 kg.
I 3B/P (30)
:
I 3+ (28 - 30/37)
NL
BE
LU
•Hoofdleiding
•Zij Brander
Zij Brander
4,2 kW-306 grams/hr
VLAMINSLAG
• Draai de kraan aan de cilinder dicht en zet de
REINIGING VAN DE GRILLPLATEN
• Af laten koelen en daarna in een warm sopje
REINIGING VAN DE WARMTEVERDELER
• Af en toe in een warm sopje afwassen.
REINIGING VAN DE VETOPVANGBAK
• De inhoud af laten koelen, daarna ledigen en met
Het schoonbranden van de grillplaat na het
barbecueën houdt het apparaat voor onmiddellijk
gebruik gereed. Eenmaal per jaar dient u de barbecue
een grondige algehele reinigingsbeurt te geven.
BINNENKANT:
• Zet de gasknoppen van de brander in de 'OFF'
• Maak de slang/regulateurcombinatie los van de
• Verwijder en reinig de bakplaten, warmteverdelers
• Bedek de gaskraanopeningen met aluminium folie.
• Borstel de binnen-en onderkant van de barbecue
• Verwijder de aluminium folie van de openingen en
• Controleer de vonkelektrode, en stel deze zo nodig
• Zet de branders terug en stel de vonkelektrode
• Zet alle andere onderdelen op hun plaats terug.
• Opnieuw op het gas aansluiten en de ontsteking
• Juiste zorg en onderhoud houdt de barbecue in
16
INJECTEUR
Hoofdleiding
Zij Brander
1,15 mm - I 3+ (28-30/37)
- I 3B/P (30)
1,00 mm - I 3+ (28-30/37)
- I 3B/P (30)
ONDERHOUD
gasknop(pen) van de brander(s) op 'OFF'.
Wacht totdat het apparaat afgekoeld is en reinig
vervolgens de slangen en de uitgangen van de
branders.
afwassen. Gebruik een vaatdoek, een
groenteborstel of staalwol.
Gebruik zo nodig een staalborstel om hardnekkig
ingebrande etensresten te verwijderen. Grondig
laten drogen alvorens deze opnieuw op de
barbecue aan te brengen.
een vloeibaar afwasmiddel reinigen.
JAARLIJKE REINIGINGSBEURT VAN
DE BARBECUE
stand en ontkoppel de gastoevoer.
barbecue.
en branders.
met een harde staalborstel. Met een milde zeep
en een warm sopje reinigen. Goed afspoelen en
laten drogen.
controleer of er obstructies zijn.
bij.
collectorruimte bij.
testen.
topconditie en verlengt de gebruiksduur.