Manuales relacionados para HQ-Power VDL3002HC
Resumen de contenidos para HQ-Power VDL3002HC
- Página 1 L3002H LUSI NEYC COMB USER M MANUAL GEBRU IKERSHAND DLEIDING NOTICE E D’EMPLOI MANUA AL DEL USUA ARIO BEDIEN NUNGSANLE ITUNG ...
- Página 2 Frequent o peration breaks s will prolong th e life of you r VDL3002HC. • Do not t shake the dev ice. Avoid brute e force when ins stalling or opera ating the device •...
-
Página 3: Technical Specifications
(300W / 230V) into the sockets (do not touch the bulbs with your fingers). Close the cover and tighten the screws. • Put the plug in a 230V-socket. The VDL3002HC starts to gyrate. • Adjust the sensitivity with the knob on the side of the VDL3002HC. 5. Technical specifications power supply 230VAC ~ 50Hz ®... - Página 4 VDL300 02HC v. 04 GEBRU UIKERSHA ANDLEID DING 1. Inl eiding Aan alle e ingezetenen v van de Europe ese Unie Belangr ijke milieu-inf formatie betre effende dit pro oduct Dit symbool o op het toestel of f de verpakking geeft aan dat, als het na zijn l evenscyclus wo...
-
Página 5: Technische Specificaties
(300 W/230 V) in de lampvoeten (raak de lamp niet aan met de vingers). Sluit het deksel en draai de drie schroeven aan de zijkant vast. • Stop de 230 V-stekker in een stopcontact. De VDL3002HC begint te draaien • Regel de gevoeligheid met de knop aan de zijkant van de VDL3002HC. -
Página 6: Dir Rectives Gén Nérales
à l'appareil du cô ôté du client ne tombent pas so ous la garant tie. Tenez votre VDL3002HC à à l'écart d’enfan ts et d’autres p ersonnes non a utorisées. 3. Dir rectives gén nérales ®... -
Página 7: Spécifications Techniques
• Connectez la fiche 230 V à une prise de courant. Le VDL3002HC commence à tourner. • Réglez la sensibilité à l'aide du bouton qui se trouve au flanc du VDL3002HC. -
Página 8: Int Troducción
VDL300 02HC v. 04 NUAL DEL L USUAR 1. Int troducción A los ciu udadanos de la a Unión Europe Importa antes informac ciones sobre e el medio ambie ente concernie ente a este pro oducto Este símbolo en este aparato o o el embalaje indica que, si t tira las muestras... -
Página 9: Especificaciones
• Por razones de seguridad, las modificaciones no autorizadas del aparato están prohibidas. • Utilice sólo el VDL3002HC para las aplicaciones descritas en este manual a fin de evitar p.ej. cortocircuitos, quemaduras, descargas eléctricas, explosión de la lámpara, etc. Un uso desautorizado puede causar daños y anula la garantía completamente. - Página 10 VDL300 02HC v. 04 BEDIE ENUNGS ANLEITU 1. Ein nführung An alle E Einwohner der r Europäischen n Union Wichtige e Umweltinfor rmationen übe er dieses Produ Dieses Sy ymbol auf dem Produkt oder de er Verpackung z zeigt an, dass d die Entsorgung d dieses Produkte nach seinem...
-
Página 11: Technische Daten
VDL3002HC Rev. 04 • Vermeiden Sie Erschütterungen. Vermeiden Sie rohe Gewalt während der Installation und Bedienung des Gerätes. • Achten Sie bei der Wahl des Installationsortes darauf, dass das Gerät keinem Staub, keiner Feuchtigkeit und extremen Temperaturen (siehe “Technische Daten”) ausgesetzt wird. Beachten Sie eine minimale Entfernung von 0.5m zwischen der Lichtausbeute und irgendeiner beleuchteten Fläche. - Página 12 vuil, vocht...), en door het toestel, alsook zijn inhoud (bv. verlies van data), vergoeding voor eventuele winstderving. ® Velleman Service and Quality Warranty - verbruiksgoederen, onderdelen of hulpstukken die regelmatig ® Velleman has over 35 years of experience in the electronics world dienen te worden vervangen, zoals bv.
- Página 13 dûment conditionné (de préférence dans l’emballage d’origine avec mention du défaut) ; ® Velleman Service- und Qualitätsgarantie • conseil : il est conseillé de consulter la notice et de contrôler ® Velleman hat gut 35 Jahre Erfahrung in der Elektronikwelt und câbles, piles, etc.