Instrukcja Instalacji; Czynno¶Ci Wstêpne; Pokyny K Montáži; Před Montáží - Sentiotec 145 Manual De Instrucciones

PL

3. INSTRUKCJA INSTALACJI

3.1. Czynno¶ci wstêpne
Przed zainstalowaniem pieca nale¿y zapoznaæ siê z
instrukcj± monta¿u oraz sprawdziæ, czy:
Typ i moc pieca s± prawid³owo dobrane do
•
wielko¶ci pomieszczenia sauny (nale¿y kierowaæ
siê warto¶ciami kubatur pomieszczeñ podanymi w
tabeli 2).
Parametry zasilania s± takie, jakich wymaga piec.
•
Usytuowanie pieca spe³nia minimalne wymagania
•
dotycz±ce zachowania bezpiecznych odleg³o¶ci
podanych na rysunku w tabeli 2 i na rys. 6.
Spe³nienie powy¿szych wymagañ instalacyjnych
jest absolutnie konieczne, gdy¿ odstêpstwa w tym
wzglêdzie mog± stworzyæ powa¿ne zagro¿enie
po¿arowe. W jednym pomieszczeniu sauny mo¿na
zainstalowaæ tylko jeden piec.
Piec
Topné těleso
Model i wymiary
Model a rozměry
Szerokość/Šířka
410 mm
Głębokość/Hloubka
290 mm
Wysokość/Výška 650 mm
Ciężar/Hmotnost 16 kg
Kamienie/Množství top-
ných kamenů
max. 20 kg
145/145E/245E
160/160E/260E
180/180E/280E
190/190E/290E
Tabela 2. Szczegóły instalacji pieców
Tabulka 2. Podrobnosti montáľe topného tělesa
A
min. 150
(Recomendação: 100)
A min.
Do lado à parede, plataforma superior ou calha
Zo strany k stene, hornej plošine alebo koľajnici
145/145E/245E 35
160/160E/260E 50
180/180E/280E 100
190/190E/290E 120
Rys. 6. Minimalne odległości instalacyjne (wymiary w milimetrach)
Obrázek 6. Bezpečné vzdálenosti pro topné těleso (všechny rozměry jsou uvedené v milimetrech)
Moc Pomieszczenie sauny
Místnost sauny
Vý-
kon
Pojemność Wysokość
Objem Výška
2.3.
min. max. min.
kW m³ m³ mm
4,5 3 6 1900
6,0 5 8 1900
8,0 7 12 1900
9,0 8 14 1900
C
B
CS
3. POKYNY K MONTÁŽI
3.1. Před montáží
Před montáží topného tělesa si prostudujte návod a
zkontrolujte následující body:
Odpovídá výkon topného tělesa velikosti sauny?
•
Dodržujte údaje o objemech uvedené v tabulce 2.
Je dostupný zdroj napájení vhodný pro dané topné
•
těleso?
Minimální bezpečné vzdálenosti pro montáž topidla
•
jsou uvedeny na obr. 6 a v tabulce 2.
Je bezpodmínečně nutné, aby instalace byla
provedena v souladu s těmito hodnotami. Ja-
kákoli nedbalost může mít za následek nebezpečí
vzniku požáru. V potírně může být nainstalováno
pouze jediné topidlo.
Podłączenie elektryczne
Zapojení vodičů
400 V 3N~ 230 V 3~
Przewód Przewód
Zabez-
zasilający zasilający
pieczenia
Napájecí Napájecí
Pojistka
kabel kabel
Patrz rys. 8. Dane dotyczą tylko przewodu łączącego!
Viz obr. 8. Hodnoty platí pouze pro přívodní kabel.
mm² A mm²
5 x 1,5 3 x 10 4 x 2,5
5 x 1,5 3 x 10 4 x 2,5
5 x 2,5 3 x 16 4 x 6
5 x 2,5 3 x 16 4 x 6
O aquecedor pode ser montado num nicho com
uma altura mínima de 1900 milímetros.
Ohrievač je možné namontovať do výklenku s
minimálnou výškou 1900 milimetrov.
A
B min. C min.
Da superfície frontal à plataforma superior ou calha
Z prednej plochy k hornej plošine alebo koľajnici
20 35
30 50
30 80
40 100
230 V 1N~
Przewód
Zabez-
zasilający
pieczenia
Napájecí
Pojistka
kabel
A mm²
3 x 16 3 x 2,5
3 x 16 3 x 4,0
3 x 25 3 x 6
3 x 25 3 x 10
min. 150
Zabez-
pieczenia
Pojistka
A
1 x 20
1 x 35
1 x 35
1 x 40
57