- RO -
Declaraţia de conformitate CE a fabricantului
Declarăm conformitatea în sensul directivei CE EMV (89/336/CEE), precum şi a directivei privind tensiunea joasă
(73/23/CEE). Au fost aplicate următoarele norme armonizate:
Pos: 303 /Pumpen/Schlammsauger/Alle Pumpen/Schlammsauger/EN-Normen Schlammsauger @ 1\mod_1128504011341_0.doc @ 7319
EN 60335-1, EN 60335-2-2, EN 55014-1, EN 55014-2, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3
Pos: 304 /Alle Produkte/Unterschrift Hanke @ 0\mod_1126881079296_661.doc @ 5759
Semnătura:
Pos: 305 /Alle Produkte/Sicherheitshinweise @ 6\mod_1174479103986_661.doc @ 33749
Indicaţii privind siguranţa
Firma construit acest aparat în conformitate cu stadiul actual al tehnicii şi prevederilor existente privind siguranţa.Cu
toate acestea, de la acest aparat pot proveni pericole pentru persoane şi bunuri, atunci când acesta este impropriu
utilizat, respectiv nu este utilizat în conformitate cu scopul pentru care a fost realizat sau dacă instrucţiunile privind
siguranţa nu sunt respectate.
Din motive de siguranţă nu este permisă utilizarea aparatului de către copiii şi tinerii sub 16 ani, precum şi de
către persoanele care nu pot recunoaşte potenţialele pericole sau care nu sunt familiarizate cu aceste
instrucţiuni de utilizare !
Pos: 306 /Alle Produkte/Die Kombination von Wasser und Elek. Pondomatic @ 0\mod_1126090502515_661.doc @ 2221
Combinaţia dintre apă şi electricitate poate, în cazul conectării incorecte sau a manipulării neadecvate, produce perico-
le grave pentru integritatea fizică şi viaţa persoanelor. Utilizaţi acest aparat numai dacă nu se află persoane în apă !
Înainte de a atinge apa scoateţi întotdeauna fişa de alimentare a tuturor aparatelor care se află în apă. Comparaţi
datele tehnice ale alimentării cu energie electrică cu plăcuţa tipului de pe ambalaj, respectiv de pe aparat. Asiguraţi-vă
că aparatul este alimentat printr-un dispozitiv de protecţie pentru alimentare cu un curent diferenţial de maximum 30
mA. Utilizaţi aparatul numai la o priză instalată corect. Menţineţi uscate fişa de alimentare şi toate piesele de conectare
! Nu utilizaţi şi nu lăsaţi aparatul în ploaie. Amplasaţi cablul de alimentare protejat, astfel încât să nu existe pericolul
deteriorării. Utilizaţi numai cabluri care sunt destinate spaţiului exterior. Nu purtaţi şi nu trageţi aparatul de cablul de
alimentare ! Nu este permisă utilizarea aparatului în cazul în care cablul sau carcasa sunt defecte ! Instalaţiile electrice
la iazurile de grădină trebuie efectuate în conformitate cu prevederile internaţionale şi naţionale privind construcţiile. Nu
deschideţi niciodată carcasa aparatului sau piesele componente dacă acest lucru nu este menţionat în mod explicit în
instrucţiunile de utilizare. Nu efectuaţi niciodată modificări tehnice ale aparatului. Utilizaţi pentru acest aparat numai
piese de schimb şi accesorii originale. Efectuaţi reparaţiile numai în atelierele autorizate ale serviciului pentru clienţi.
Nu este permisă utilizarea aparatului pentru aspirarea materialelor inflamabile sau toxice (de ex. benzină, azbest, praf
de azbest, toner pentru copiatoare) sau a substanţelor volatile, acizilor, cenuşelor fierbinţi sau incandescente sau altor
impurităţi similare. Nu utilizaţi niciodată aparatul în apropierea lichidelor explozive sau a aburilor explozivi. Aparatul nu
este protejat la explozie. Dacă aveţi întrebări şi probleme, adresaţi-vă, pentru siguranţa dumneavoastră, unui electrici-
an calificat !
Pos: 307 /Pumpen/Schlammsauger/Pondomatic/Aufstellen Pondomatic @ 0\mod_1125576401062_661.doc @ 1279
Instalarea
Amplasaţi aparatul la nivelul apei, la minimum 2 m de iaz. Asiguraţi aparatului o poziţie stabilă. Desfaceţi dispozitivul
de deschidere al rezervorului (A1) şi scoateţi carcasa motorului (A2). Scoateţi toate piesele libere din rezervorul colec-
tor (A3). Montaţi la loc carcasa motorului (A2) şi închideţi-o. Introduceţi piesa de capăt a furtunului în orificiul (A4)
rezervorului colector. Montaţi ţevile prelungitoare. Introduceţi una dintre duzele livrate sau reglaţi duza pentru sol
conform condiţiilor iazului dvs.:
− Duza deschisă complet (10 mm): Folie pentru iaz, nu există pietricele pe fund, strat de mâl gros
− Duza închisă (2 mm): Folie pentru iaz, fund cu pietriş fin, strat gros de mâl
Introduceţi capătul deschis al furtunului de evacuare în orificiul de evacuare aflat în partea din spate (A5) a rezervorului
colector. Amplasaţi furtunul de deversare pe sol, pe cât posibil în pantă, pentru ca la golirea automată apa cu mâl să
poată fi deversată în mod optim. Dacă este necesar, fixaţi sacul de colectare a mâlului la capătul furtunului de evacua-
re.
Pos: 308 /Pumpen/Schlammsauger/Pondomatic/Betrieb als Schlammsauger Pondomatic @ 6\mod_1182153698458_661.doc @ 35159
Utilizarea ca aspirator de mâl
Atenţie ! Nu utilizaţi niciodată aparatul fără filtrul de burete !
Conectaţi aparatul la reţeaua de alimentare electrică şi porniţi-l de la comutator (A6). Conduceţi duza pentru sol pe
fundul iazului. Aspiraţi mâlul cu mişcări lente şi uniforme. Pentru aspirarea optimă în cuva iazurilor şi pentru straturi de
mâl subţiri rotiţi cu 180° duza pentru sol. Dacă nivelul de lichid din rezervor a atins valoarea maximă, plutitorul (B1)
opreşte aspirarea. Clapeta de închidere de la orificiul de evacuare se poate deschide, iar apa cu mâl se scurge din
rezervor. După 25 de secunde aspirarea reporneşte în mod automat. După încheierea utilizării, opriţi aparatul de la
comutator (A6).
Pos: 309 /Pumpen/Schlammsauger/Pondomatic/Betrieb als Trockensauger Pondomatic @ 0\mod_1125577174593_661.doc @ 1327
Utilizarea ca aspirator uscat
Atenţie ! Utilizaţi aparatul ca aspirator uscat numai cu sacul de filtrare anexat !
Asiguraţi aparatului o poziţie stabilă. Opriţi aparatul de la comutator şi scoateţi fişa de alimentare din priză. Desfaceţi
dispozitivul de deschidere al rezervorului (A1) şi scoateţi carcasa motorului (A2). Montaţi sacul de filtrare anexat (C1)
pe ştuţul de aspirare (C2) în interiorul rezervorului (A3). Montaţi la loc carcasa motorului şi închideţi-o. Conectaţi
aparatul la reţeaua de alimentare electrică şi porniţi-l de la comutator. Selectaţi o duză adecvată. După încheierea
utilizării opriţi aparatul de la comutator.
Pos: 310 /Pumpen/Schlammsauger/Pondovac/Wartung und Reinigung Pondovac @ 6\mod_1187005954109_661.doc @ 37378
36