Descargar Imprimir esta página

Orion 21067 Manual De Instrucciones página 2

Publicidad

TECHNICAL DATA / TEKNISKA DATA
TECHNICAL DATA
Volume (approximately)
Capacity (per stroke)
Dimensions (L x B xH)
TEKNISKA DATA
Volym (circa)
Kapacitet (per slag)
Mått (L x B xH)
DONNÉES TECHNIQUES
Volyme (env.)
Capacité (env.)
Dim. (L x W x H)
TECHNISCHE DATEN
Behälterinhalt (ca.)
Kapazität (pro Hub)
Abmessungen (L x W x H)
DATOS TÉCNICOS
Vol. aprox.
Caudal aprox
Dimensiones
GENERAL / ALLMÄNT
GENERAL
Mobile steel container with G2" (f) pump mounting thread, Ø 30 mm filler
hole, sight gauge and two Ø 100 mm (4") wheels. Complete with hand
operated oil pump, 1,2 m hose and with an outlet tube.
GÉNÉRALITÉS
Réservoir mobile en acier avec un filetage G2 (F) pour le montage de la
pompe, trou de remplissage de Ø 30 mm indicateur de niveau visuel et
deux roues de Ø 100 mm (4" ). Livré avec une pompe à huile à commande
manuelle, un tuyau de 1,2 m et un tube de sortie droit de Ø 20 mm.
GENERALES
Dispensador móvil con toma de 2" para bomba, toma de llenado y dos
ruedas de Ø 100 mm (4"). El equipo incluye una bomba manual de aceite,
manguera de 1,2 m y tubo recto de salida de Ø 20 mm.
Alentec & Orion AB Grustagsvägen 4, SE-13840, Älta, SWEDEN · info@alentec.se · www.alentec.com
2
EN
ALLMÄNT
Handdriven oljepump, monterad i en stålbehållare med påfyllningshål Ø 30
mm, nivårör och två hjul. 1,2 m slang med böjt 135° utloppsrör.
FR
ALLGEMEIN
Handbetriebene Ölpumpe in einem Behälter aus Stahl. Befüllöffnung
30 mm, Niveaurohr und zwei Rädern. Komplett mit 1,2 m Schlauch und
Auslassrohr.
ES
EN
21067
24 l
0,1 l
350 x 380 x 780 mm
SE
21067
24 l
0,1 l
350 x 380 x 780 mm
FR
21067
24 l
0,1 l
350 x 380 x 780 mm
DE
21067
24 l
0,1 l
350 x 380 x 780 mm
21067
ES
24 l
0,1 l/mov
350 x 380 x 780 mm
SE
DE

Publicidad

loading