Publicidad
SPARE PARTS / RESERVDELAR / PIÈCES DE RECHANGE / TEILELISTE / LISTA DE PIEZAS
PART NO /
ART.NR.
DESCRIPTION
RÉF
21499
Pump
24599
Outlet hose
2395093
Lid
Gasket for lid
2395092
Level tube and con-
2426424
nectors
15
14
16
EC CONFORMITY DECLARATION / KONFORMITETSDEKLARATION / DÉCLARATION CE DE CONFORMI-
TÉ / EG-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG / DECLARACIÓN DE CORFORMIDAD CE
Alentec&Orion AB, Grustagsvägen 4, SE-13840, Älta, Sweden, declares by the present certificate that the mentioned machinery is
EN
in conformity with the following standards or other normative documents (TÜV S9211282), (DIN 24558 / 10.91),
(DIN EN 292 / 2/11.91) and has been declared in conformity with the EC Directive (2006/42/EEC).
Alentec&Orion AB, Grustagsvägen 4, SE-13840, Älta, Sverige, deklarerar genom detta certifikat att de omnämnda utrustningarna
SE
är i överensstämmelse med följande standarder eller normerande dokument (TÜV S9211282), (DIN 24558 / 10.91), (DIN EN 292 /
2/11.91) och har blivit deklarerade i enlighet med EC Direktiv (2006/42/EEC).
Alentec & Orion AB, Grustagsvägen 4, SE-138 40 ÄLTA - Sweden, déclare que
FR
le(s) produit(s):
21067
est(sont) conforme(s) au(x) Directive(s) de l'Union Européenne: (2006/42/EEC).
Alentec & Orion AB, Grustagsvägen 4, SE-138 40 ÄLTA - Sweden, bestätigt hier-
DE
mit, dass das (die) Produkt (e):
21067
der (den) EG-Richtlinie(n): (2006/42/EEC).C entspricht (entsprechen).
Alentec & Orion AB, Grustagsvägen 4, SE-138 40 ÄLTA - Sweden, declara que
ES
el(los) producto(s):
21067
cumple(n) con la(s) Directiva(s) de la Unión Europea: (2006/42/EEC).
Alentec & Orion AB Grustagsvägen 4, SE-13840, Älta, SWEDEN · info@alentec.se · www.alentec.com
Alentec & Orion AB Grustagsvägen 4, SE-13840, Älta, SWEDEN · info@alentec.se · www.alentec.com
4
BESKRIVNING
DESCRIPTION
Pump
Pompe
Utloppsslang
Flexible de distribution Auslaufschlauch
Lock
Bouchon du réservoir
Packning till lock
Joint de fermeture du
bouchon
Nivårör med kopplin-
Tube de niveau avec
gar
connecteurs
1
2
3
4
5
BESCHREIBUNG
Pumpe
Behälterdeckel
Dichtung für Behälter-
deckel
Füllstandrohr mit
Anschlüssen
17
13
12
11
10
7
9
8
7
4
6
EN
SE
FR
DE
DESCRIPCIÓN
Bomba
Manguera de salida
Tapón
Junta
Tubo visor de nivel
con conectores
18
Krister Tynhage
Managing Director
Mikael Theorin
Technical Director
105090A
ES
POS.
18
17
11
10
7, 8
Publicidad
