User Manual - Shimano Nabendynamo Manual Del Usuario

UM-2XY0A-002-00
Hub Dynamo
User's manuals in other languages are available at :
http://si.shimano.com
IMPORTANT NOTICE
• Contact the place of purchase or a bicycle dealer for information on
installation and adjustment of the products which are not found in
the user's manual. A dealer's manual for professional and
experienced bicycle mechanics is available on our website (http://
si.shimano.com).
• Do not disassemble or alter this product.
For safety, be sure to read this user's manual
thoroughly before use, and follow them for correct
use.
Important Safety Information
Guidelines that require replacement, contact the place of purchase or
a bicycle dealer.
WARNING
• Check that the wheels are fastened securely before riding the
bicycle. If the wheels are loose in any way, they may come off the
bicycle and serious injury may result.
• If the total weight of the bicycle (bicycle + rider + luggage) is
indicated on the hub body, the power modulator that controls an
excessive braking effect is built in. Observe the total weight of the
bicycle indicated on the hub body.
If the total weight of the bicycle is heavier than the recommended
range, braking may be insuffi cient; if lighter, braking will be too
effective and the wheel may be locked, which may cause you to fall
off the bicycle. Familiarize yourself with the functional
characteristics of the power modulator before using it. The power
modulator is not an anti-locking device of the wheel.
• Check that the lamp illuminates normally when riding at nighttime.
• After reading the user's manual carefully, keep it in a safe place for
later reference.
CAUTION
• The hub dynamo generates an extremely high voltage. Never touch
the connection terminal of the hub dynamo directly while riding the
bicycle or while the wheel is spinning. Touching the dynamo
terminal may cause an electric shock.
Note
• Be sure to install the hub dynamo to the front fork so that the side
with the connection terminal is on the right when facing toward the
front of the bicycle. If the side with the connection terminal is facing
toward the left, the hub dynamo may not turn properly while
riding.
• Check that the hub dynamo connection terminal is securely
connected before using the hub dynamo.
• Be sure to read these user's manual together with the user's manual
for the brakes.
• Products are not guaranteed against natural wear and deterioration
from normal use and aging.
• For maximum performance we highly recommend Shimano
lubricants and maintenance products.
User's manual
Regular inspections before riding the bicycle
Before riding the bicycle, check the following items. If any problems
are found with the following items, contact the place of purchase or a
bicycle dealer.
• Are the wheels fi xed?
• Is the lamp lit?
• Is the hub dynamo making any abnormal noises?
Names of parts
Connector
cover
Connect Remove
Connection terminal
One Holland, Irvine, California 92618, U.S.A. Phone: +1-949-951-5003
Industrieweg 24, 8071 CT Nunspeet, The Netherlands Phone: +31-341-272222
3-77 Oimatsu-cho, Sakai-ku, Sakai-shi, Osaka 590-8577, Japan
Please note: specifications are subject to change for improvement without notice. (English)
© May 2012 by Shimano Inc. HTR SZK
Cable
Front
fork
Hub body