Publicidad
TECHNISCHE GEGEVENS
Positie
Spanning
Schakelaar
- Netspanning 400V/3N~
(Ong.)
0
- Werkings indicator
- Aansluiting via klemmenstrook
1
- Behuizing IP44
2
3
- Uitgangsspanningen:
4
5
MONTAGE INSTRUCTIES
De onderstaande voorschriften moeten strikt gevolgd worden
om een goede werking van de regelaar te garanderen:
1- Zet de schakelaar
2
in positie 0.
2- Verwijder het deksel doormiddel van de 4 schroeven
(Het is niet nodig de knop te verwijderen
3- Verbind de aarding, ventilator en voedingsspanning aan de
klemmenstrook volgens bijgevoegd schema
4- Sluit de doos en controleer op een goede werking met de
schakelaar
.
2
MONTAGE INSTRUCTIES
De onderstaande voorschriften moeten strikt gevolgd worden
om een goede werking van de regelaar te garanderen:
1- Zet de schakelaar
in positie 0.
2
2- Open de regelaar doormiddel van de hendel
niet nodig de knop te verwijderen
).
2
3- Verbind de aarding, ventilator en voedingsspanning aan de
klemmenstrook volgens bijgevoegd schema
4- Sluit de regelaar en controleer op een goede werking met de
schakelaar
.
2
OPGELET
- De werking en montage positie moet zoals hieronder aangegeven.
- Het is noodzakelijk de aarding aan de regelaar te verbinden.
-
TRONIC. SL
neemt géén verantwoordelijkheid of geeft géén garantie
indien de regelaar verkeerd was aangesloten.
De kabels moeten een gepaste diameter hebben, alle werken moeten
uitgevoerd worden volgens de plaatselijk geldende voorschriften.
- Controleer dat de maximum opgenomen stroom in elke stap, niet
boven de nominale stroom van de regelaar komt.
Het is aangeraden een veiligheidsmarge van 20% te nemen.
Het openen van de regelaar mag enkel gebeuren
!
door vakbekwaam personeel en NADAT deze
volledig van het net gescheiden is.
(TRONIC. SL Behoud zich het recht on wijzigingen door te voeren zonder
waarschuwing.)
DONNÉES TECHNIQUES
- Tension allimentation 400V/3N~
0V
- Indication marche
90V
- Connection avec bornes
150V
- Boitier IP44
200V
- Tensions sortie:
280V
400V
INSTRUCTIONS DE MONTAGE
Les régles suivant doivent être strictement suivies pour
assurer le bon fonctionnement de variateur:
1- Met le commutateur
1
2- Enlevez le couvercle de la boit avec les vis
).
2
nécessaire d'enlever le bouton
3- Mise à la terre, branchez l'alimentation 400V et le moteur
aux bornes suivent le plan ci-dessous.
4- Ferme la boite et controlez le functionement correct avec
le commutateur
INSTRUCTIONS DE MONTAGE
Les régles suivant doivent être strictement suivies pour
assurer le bon fonctionnement de variateur:
1- Met le commutateur
(Het is
2- Ouvrir la boit avec les manette
1
d'enlever le bouton
3- Mise à la terre, branchez l'alimentation 400V et le moteur
aux bornes suivent le plan ci-dessous.
4- Ferme la boite et controlez le functionement correct avec
le commutateur
ATTENTION
- Respectez la position de functionement comme indiquée ci-dessous.
- Il est nécessaire de connecter la terre au variateur.
-
TRONIC. SL
variateur a été mal raccordé.
- Les câbles ont un diametre approprié, tous travaux sont à exécuter
suivent les disposition légales en vigueur.
Vérifiez que le courant maximum du ventilateur à n'importe quelle
-
étape est plus faible que le courant nominal du régulateur.
I
l est recommandé de conserver une marge de sécurité plus de 20%.
!
(TRONIC. SL, se réserve le droit d'apporter des modifications sans préavis.)
Position
Tension
Commutateur
(Aprox.)
0
0V
1
90V
2
150V
3
200V
4
280V
5
400V
dans position 0.
2
(Il n'est pas
1
).
2
.
2
dans position 0.
2
(Il n'est pas nécessaire
1
).
2
.
2
n'assume aucune responsabilité ni aucune garantie si le
Tous travaux sont à exécuter seulment par
personnel cométent et APRES le variateur est
coupé complètement du résau.
TECHNISCHE DATEN
Position
- Netzspannung 400V/3N~
Schalter
0
- Signalleuchte An
1
- Anschluss bei Klemmenreihe
- Gehäuse IP44
2
3
- Ausgang spannungen:
4
5
MONTAGEANLEITUNG
Die folgenden Regeln müssen strikt befolgen werden für das
reibungslose Funktionieren des regler:
1- Setz Die Schalter
in 0 stand.
2
2- Entfernen Sie den Deckel dürch lösen der Schrauben
(Es ist nicht notwendig, um die Knopf zu entfernen
3- Schliessen Sie die Erdung, ventilator und die
Netzspannung an die Anschlussklemmen nach
untenstehendem Schema.
4- Verschliessen Sie die Dose und überprüfen Sie den
Betrief mit schalter .
2
MONTAGEANLEITUNG
Die folgenden Regeln müssen strikt befolgen werden für das
reibungslose Funktionieren des regler:
1- Setz Die Schalter
in 0 stand.
2
2- öffnen Sie den Deckel dürch Die Hebel
notwendig, um die Knopf zu entfernen
3- Schliessen Sie die Erdung, ventilator und die
Netzspannung an die Anschlussklemmen nach
untenstehendem Schema.
4- Verschliessen Sie die Dose und überprüfen Sie den
Betrief mit schalter
.
2
ACHTUNG
- Beachten Sie die in untenstehendem gezeigte Betriebsposition.
- Es istnotwendig, Erdung anen Controller zu verbinden.
-
übernimmt keine Haftung oder Garantie, wenn die
TRONIC. SL
regler falsch angeslossen war.
- Die Kabeln mussen des gepasstes Diameters sein, alle Arbeiten
solten nach lokale Vorschriften durchzuführen werden.
Ü
berprüfen Sie, dass der maximale Strom des Lüfters bei jedem
-
Schritt tiefer als Nennstrom des Reglers ist.
um die Sicherheit Marge über 20% zu halten.
Öffnen von dieses Gerät nur durch fachfähig
!
Personal und NACHDEM der Steller völlig von
Netz ist getrennt.
(TRONIC. SL, Behält sich das Recht vor, Änderungen ohne Vorankündigung
vorzunehmen)
Spannung
(Zirka.)
0V
90V
150V
200V
280V
400V
1
).
2
(Es ist nicht
1
).
2
ES
wird empfohlen,
Publicidad
