EWM Tetrix 351 AC/DC Synergic FW Manual De Instrucciones página 12

Para su seguridad
Normas de seguridad
Según IEC 60974-10, las máquinas de soldadura se dividen en dos clases de
compatibilidad electromagnética (encontrará más información sobre la clase CEM en
los Datos técnicos) > Véase capítulo 8:
Clase A: aparatos destinados a ser utilizados en entornos residenciales, cuya energía
eléctrica se obtiene de la red pública de suministro de baja tensión. A la hora de garantizar la
compatibilidad electromagnética de aparatos de clase A pueden surgir problemas por
perturbaciones tanto radiadas como relacionadas con las líneas eléctricas.
Clase B: estos aparatos cumplen los requisitos CEM en entornos industriales y residenciales,
incluidas zonas residenciales con conexión a la red pública de suministro de baja tensión.
Instalación y funcionamiento
Durante el funcionamiento de las instalaciones de soldadura con arco voltaico pueden
producirse, en algunos casos, perturbaciones electromagnéticas, aunque todos los aparatos
de soldadura cumplan los límites para las emisiones que establece la norma. De las
perturbaciones causadas por la soldadura responderá el usuario.
A la hora de evaluar posibles problemas electromagnéticos del entorno, el usuario debe tener
en consideración lo siguiente: (ver también UNE-EN 60974-10 Anexo A)
•
cables de red, de control, de señal y de telecomunicaciones;
•
aparatos de radio y televisión;
•
ordenadores y otros dispositivos de control;
•
dispositivos de seguridad;
•
la salud de personas cercanas, en particular, de aquellas que llevan marcapasos o
audífonos;
•
dispositivos de medición y de calibración;
•
la resistencia a perturbaciones de otros dispositivos del entorno;
•
la hora del día a la que deben realizarse los trabajos de soldadura.
Recomendaciones para reducir las emisiones de perturbaciones:
•
conexión de red, por ejemplo, filtro de red adicional o apantallamiento con tubo metálico;
•
mantenimiento del dispositivo de soldadura con arco voltaico;
•
los cables de soldadura deben ser lo más cortos posible, estar muy cerca unos de otros y
tenderse por el suelo;
•
conexión equipotencial;
•
conexión a tierra de la pieza de trabajo; cuando no sea posible conectar directamente a
tierra la pieza de trabajo, la conexión deberá realizarse mediante condensadores
adecuados;
•
apantallamiento de otros dispositivos del entorno o de todo el equipo de soldadura.
¡Campos electromagnéticos!
Debido a la fuente de alimentación, pueden generarse campos eléctricos o
electromagnéticos que pueden afectar las funciones de instalaciones electrónicas
como aparatos de procesamiento electrónico de datos, aparatos CNC, cables de
telecomunicaciones, cables de red, de señal y marcapasos.
•
¡Cumpla con las normas de mantenimiento > Véase capítulo 6.3!
•
¡Desenrolle por completo los cables de soldadura!
•
¡Apantalle de forma correspondiente los aparatos o las instalaciones sensibles a las
radiaciones!
•
La función de los marcapasos puede verse afectada (si es necesario, consulte con su
médico).
12
ATENCIÓN
099-000109-EW504
23.08.2018