Linksys WRK54G Guía De Instalación Rápida
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Linksys Manuales
  4. Routers Inalámbricos
  5. WRK54G
  6. Guía de instalación rápida

Linksys WRK54G Guía De Instalación Rápida

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 55

Enlaces rápidos

Descargar este manual
A Division of Cisco Systems, Inc.
4 ,
2
GHz
802.11g
Wireless
WRK54G (EU/LA/UK)
Model No.
®
Package Contents*
• Wireless-G Broadband Router
• Setup CD-ROM (with Symantec
Internet Security)
• User Guide on CD-ROM (English
Only)
• Power Adapter
• Ethernet Network Cable
• Quick Installation Guide
*other items may be included
Wireless-G
Broadband Router
Quick Installation Guide
1

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Linksys WRK54G

Resumen de contenidos para Linksys WRK54G

  • Página 1 • Setup CD-ROM (with Symantec Internet Security) • User Guide on CD-ROM (English Only) • Power Adapter • Ethernet Network Cable • Quick Installation Guide *other items may be included Wireless-G 802.11g Broadband Router Quick Installation Guide Wireless WRK54G (EU/LA/UK) Model No.
  • Página 2 Connect the Broadband Router Before you begin, make sure that you have the setup information for your specific type of Internet connection. The installation technician from your ISP should have left this information with you after installing your broadband connection. If not, you can call your ISP to request the settings.

  • Página 3: Important

    Connect a different Ethernet network cable from your cable or DSL modem to the Internet port on the Router’s back panel. This is the only port that will work for your modem connection. Power on the cable or DSL modem. Connect the AC power adapter to the Router’s Power port and the other end into an...
  • Página 4 Configure the Broadband Router These instructions will show you how to configure the Router. You only need to configure it once. Make sure your PC’s Ethernet NOTE: adapter is set to obtain an IP address automatically. For more information, refer to Windows Help. Open your web browser.
  • Página 5 Internet Configuration Type DHCP: If you are connecting through DHCP or a dynamic IP DHCP address from your ISP , keep the default setting Obtain an IP automatically. Static IP: If your ISP assigns you a static IP address, select Static IP from the drop-down menu.
  • Página 6 want to be connected to your ISP , or select Connect on Demand if you are charged for the time that you are connected to your ISP . Telstra: Telstra (HeartBeat Signal) is a service used in Australia only. If you are using a HeartBeat Signal connection, check with your ISP for Telstra...
  • Página 7 SSID linksys to a unique name. Wireless Channel. Select the appropriate channel from the list provided to correspond with your network settings. All devices in your wireless network must broadcast on the same channel in order to function correctly.

  • Página 8: Basic Wireless Settings

    Configuring Wireless Security The Router comes equipped with four types of wireless security: WEP , WPA Pre-Shared, WPA Enterprise, and RADIUS. These security methods are not enabled right out of the box, however. To configure wireless security on the Router, do the following: Open the Router’s Web Utility as shown in Step 2, and click...
  • Página 9 Website http://www.linksys.com/international Product Registration http://www.linksys.com/registration Linksys is a registered trademark or trademark of Cisco Systems, Inc. and/or its affiliates in the U.S. and certain other countries. Copyright © 2005 Cisco Systems, Inc. All rights reserved. WRK54G-EU-LA-UK_V2-QIG-51114 TE...

  • Página 10: Installationsvejledning

    A Division of Cisco Systems, Inc. Pakkens indhold* • Trådløs-G Bredbånds-router • Installations-cd-rom (med Symantec Internet Security) • Brugervejledning på cd-rom (kun på engelsk) • Strømforsyning • Ethernet-kabel • Installationsvejledning *andre dele kan være vedlagt Trådløs-G 802.11g Bredbånds-router Installationsvejledning Wireless WRK54G (DK) Modelnr.
  • Página 11 Tilslutning af bredbånds-routeren Før du begynder, skal du have konfigurationsoplysningerne til din internetforbindelsestype. Du har sandsynligvis fået oplysningerne af din internetudbyder i forbindelse med installationen af din bredbåndsforbindelse. Hvis det ikke er tilfældet, kan du henvende dig til din internetudbyder for at få indstillingerne.
  • Página 12 Tilslut et andet Ethernet-kabel fra kabel- eller DSL-modemmet til internetporten på routerens bagpanel. Dette er den eneste port, der kan bruges til din modemforbindelse. Tænd kabel- eller DSL-modemmet. Tilslut vekselstrømsforsyningen til routerens strømstik og en stikkontakt. Kontroller, at lysdioderne Power og Internet på...
  • Página 13 Konfiguration af bredbånds-routeren Følg nedenstående vejledning for at konfigurere routeren. Du skal kun konfigurere den én gang. BEMÆRK: Sørg for, at pc'ens Ethernet- adapter er indstillet, så den automatisk henter en IP-adresse. Se hjælpen til Windows for at få yderligere oplysninger. Åbn webbrowseren.
  • Página 14 Internetkonfigurationstype DHCP: Hvis du opretter forbindelse via DHCP eller en dynamisk IP-adresse fra DHCP din internetudbyder, skal du beholde standardindstillingen Obtain an IP automatically (Hent automatisk en IP-adresse). Static IP (Statisk IP):Hvis din internetudbyder tildeler dig en statisk IP-adresse, skal du vælge Static IP i rullemenuen.
  • Página 15 (Adgangskode). Vælg Keep Alive (Permanent) hvis du altid vil have forbindelse til din internetudbyder, eller vælg Connect on Demand (Opret forbindelse efter behov), hvis du betaler for den tid, du har oprettet forbindelse til din internetudbyder. Telstra (HeartBeat-signal): Telstra (HeartBeat Signal) er en tjeneste, der kun bruges i Australien.
  • Página 16 32 tegn (alle tegn på tastaturet må bruges). Af sikkerhedsmæssige årsager bør du ændre standard- SSID'et linksys til et entydigt navn. Wireless Channel (Trådløs kanal). Vælg den relevante kanal på den viste liste, så den passer til dine netværksindstillinger.
  • Página 17 Konfiguration af trådløs sikkerhed Routeren leveres med fire typer trådløs sikkerhed: WEP , WPA Pre-Shared, WPA Enterprise og Radius. Disse sikkerheds- metoder aktiveres dog ikke, hvis du ikke foretager dig noget. Hvis du vil konfigurere trådløs sikkerhed på routeren, skal du gøre følgende: Åbn routerens webhjælpeprogram som vist under trin 2, og klik på...
  • Página 18 Du kan også sende en e-mail for at få yderligere support. Websted http://www.linksys.com/international Produktregistrering http://www.linksys.com/registration Linksys er et registreret varemærke tilhørende Cisco Systems, Inc. og/eller Cisco Systems associerede selskaber i USA og visse andre lande. Copyright © 2005 Cisco Systems, Inc. Alle rettigheder forbeholdes. WRK54G-DK_V2-QIG-51114 TE...
  • Página 19 • Guide de l'utilisateur sur CD-ROM (en anglais uniquement) • Adaptateur électrique • Câble réseau Ethernet • Guide d'installation rapide *d'autres éléments peuvent être inclus Sans fil 802.11g Routeur haut débit Sans fil Guide d'installation rapide WRK54G (FR) Modèle réf.
  • Página 20 Branchement du routeur haut débit Avant de commencer, vérifiez que vous disposez des paramètres de configuration propres à votre type de connexion Internet. Le technicien de votre fournisseur d'accès Internet doit vous avoir communiqué ces données après avoir installé votre connexion haut débit.
  • Página 21 Recommencez l'étape C pour relier des ordinateurs supplémentaires ou d'autres périphériques réseau au routeur. Reliez votre modem câble ou DSL au port Internet situé sur le panneau arrière du routeur au moyen d'un autre câble réseau Ethernet. Il s'agit du seul port compatible avec votre connexion modem.
  • Página 22 Configuration du routeur haut débit Ces instructions vous expliquent comment configurer le routeur. Il vous suffit de le configurer une seule fois. REMARQUE : Assurez-vous que l'adaptateur Ethernet de votre ordinateur est configuré pour obtenir automatiquement une adresse IP. Pour obtenir de plus amples informations, reportez-vous à...
  • Página 23 Type de configuration Internet DHCP : si vous vous connectez à votre fournisseur d'accès Internet au moyen DHCP d'une adresse DHCP ou IP dynamique, ne modifiez pas la configuration par défaut Obtain an IP automatically (Obtenir automatiquement un fournisseur d'accès Internet). Static IP : si votre fournisseur d'accès Internet vous attribue une adresse IP statique, sélectionnez Static IP...
  • Página 24 Name (Nom de l'utilisateur) et Password (Mot de passe). Choisissez l'option Keep Alive (Activé) si vous souhaitez toujours être connecté à votre fournisseur d'accès Internet (FAI) ou sélectionnez Connect on Demand (Connexion à la demande) si vous êtes facturé pour le temps connecté...
  • Página 25 32 caractères (tous les caractères du clavier peuvent être utilisés). Pour optimiser la sécurité, vous devez remplacer le paramètre SSID par défaut (linksys) par un nom unique. Wireless Channel (Canal sans fil). Sélectionnez le canal approprié dans la liste fournie en fonction de vos paramètres réseau.

  • Página 26: Configuration De La Sécurité Sans Fil

    Configuration de la sécurité sans fil Le routeur comprend quatre types de sécurité sans fil : WEP , WPA Pre- Shared Key, WPA Enterprise et Radius. Ces méthodes de sécurité ne sont cependant pas activées. Pour configurer la sécurité sans fil du routeur, procédez comme suit : Ouvrez l'utilitaire Web du routeur comme indiqué...
  • Página 27 également envoyer un e-mail. Site Web http://www.linksys.com/international Enregistrement du produit http://www.linksys.com/registration Linksys est une marque déposée ou une marque commerciale de Cisco Systems, Inc. et/ou ses filiales aux Etats-Unis et dans certains autres pays. Copyright © 2005 Cisco Systems, Inc. Tous droits réservés.
  • Página 28 • Wireless-G Broadband-Router • Eine Installations-CD-ROM mit Symantec Internet Security. • Benutzerhandbüch auf CD-ROM (nur auf Englisch verfügbar) • Netzteil • Ethernet-Netzwerkkabel • Kurzanleitung * Der Lieferumhang kann u. U. variieren. Wireless-G 802.11g Broadband Router Kurzanleitung Wireless WRK54G (DE) Modell-Nr.
  • Página 29 Verbinden des Broadband Routers Stellen Sie zunächst sicher, dass Sie die Setup-Informationen für Ihre Internetverbindung zur Hand haben. Diese Informationen sollten Sie von Ihrem Internet-Dienstanbieter (ISP) bei der Installation Ihrer Breitband- Verbindung erhalten haben. Wenn diese Einstellungsdaten nicht zur Verfügung stehen, fordern Sie sie von Ihrem ISP an.
  • Página 30 Verbinden Sie Ihr Kabel- oder DSL- Modem mit einem anderen Ethernet-Netzwerkkabel über einen anderen Internet-Port auf der Rückseite des Routers. Dies ist der einzige Port, der für eine Modemverbindung verwendet werden kann. Schalten Sie das Kabel- oder DSL-Modem ein. Schließen Sie den Netzteil an den Stromanschluss des Routers an, und stecken Sie das andere Ende in eine Netzsteckdose.
  • Página 31 Konfigurieren des Broadband-Router In diesen Anweisungen wird erklärt, wie Sie den Router konfigurieren. Sie müssen den Router nur einmal konfigurieren. HINWEIS: Stellen Sie sicher, dass der Ethernet-Adapter Ihres PCs so eingestellt ist, dass er automatisch eine IP-Adresse bezieht. Weitere Informationen hierzu finden Sie in der Windows-Hilfe.
  • Página 32 Internet-Konfigurationstyp DHCP: Wenn Sie eine Verbindung über DHCP DHCP bzw. über eine dynamische IP- Adresse Ihres ISPs herstellen, behalten Sie die Standardeinstellung Obtain an IP automatically (IP-Adresse automatisch beziehen) bei. Statische IP-Adresse: Wenn Ihnen Ihr ISP eine statische IP-Adresse zuweist, wählen Sie aus dem Dropdown-Menü...
  • Página 33 zu Ihrem ISP Keep Alive (Verbindung aufrecht halten), oder wählen Sie Connect on Demand (Bei Bedarf verbinden), falls die Verbindungszeit mit Ihrem ISP gebührenpflichtig ist. Telstra (HBS): Telstra (Heart Beat Signal) ist ein Dienst, der nur in Australien verwendet wird. Wenn Sie eine HBS- Verbindung verwenden, klären Sie die Telstra erforderlichen Setup-Informationen mit...
  • Página 34 32 Zeichen lange SSID dürfen alle Zeichen der Tastatur verwendet werden. Es wird zwischen Groß- und Kleinschreibung unterschieden. Um die Sicherheit zu erhöhen, sollten Sie die Standard-SSID linksys in einen eindeutigen Namen ändern. Wireless Channel (Wireless-Kanal): Wählen Sie aus der Liste den Ihren Netzwerkeinstellungen entsprechenden Kanal aus.

  • Página 35: Basic Wireless Settings

    Konfigurieren von Wireless-Sicherheit Auf dem Router können vier Wireless- Sicherheitstypen eingerichtet werden: WEP , WPA Pre-Shared (WPA Vorläufiger gemein- samer Schlüssel), WPA Enterprise und Radius. Diese Sicherheitseinstellungen sind jedoch nicht sofort nach Kauf des Geräts aktiviert. Wenn Sie die Wireless-Sicherheit auf dem Router konfigurieren möchten, führen Sie folgende Schritte aus: Öffnen Sie das webbasierte...
  • Página 36 E-Mail weitere Unterstützung anfordern. Website http://www.linksys.com/international Produktregistrierung http://www.linksys.com/registration Linksys ist eine eingetragene Marke bzw. eine Marke von Cisco Systems, Inc. und/oder deren Zweigunternehmen in den USA und anderen Ländern. Copyright © 2005 Cisco Systems, Inc. Alle Rechte vorbehalten. WRK54G-DE_V2-QIG-51114 TE...

  • Página 37: Guida Di Installazione Rapida

    • User Guide (Guida per l'utente) su CD- ROM (solo in inglese) • Adattatore di corrente • Cavo di rete Ethernet • Guida di installazione rapida *potrebbero essere inclusi altri articoli Wireless-G 802.11g Router a banda larga Guida di installazione rapida Wireless WRK54G (IT) N. modello...

  • Página 38: Collegamento Del Router A Banda Larga

    Collegamento del router a banda larga Prima di iniziare, assicurarsi di disporre delle informazioni sulla configurazione relative al tipo di connessione Internet utilizzata. Tali dati dovrebbero essere stati forniti dall'installatore del provider di servizi Internet dopo aver installato la connessione a banda larga. In caso contrario, richiedere le impostazioni al provider di servizi Internet.
  • Página 39 Collegare un altro cavo di rete Ethernet dal modem via cavo o DSL alla porta Internet presente sul pannello posteriore del router. Questa è l'unica porta funzionante per la connessione modem. Accendere il modem via cavo o DSL. Collegare l'adattatore di corrente CA alla porta Power (Alimentazione) del router e l'altra estremità...
  • Página 40 Configurazione del router a banda larga Attenersi alle istruzioni riportate di seguito per configurare il router. È necessario configurare il router una sola volta. NOTA Assicurarsi che l'adattatore Ethernet del PC sia impostato in modo da ottenere automaticamente un indirizzo IP. Per ulteriori informazioni, consultare la Guida in linea di Windows.
  • Página 41 Tipo di configurazione Internet DHCP: se la connessione avviene DHCP tramite DHCP o indirizzo IP dinamico del provider di servizi Internet, non modificare l'impostazione predefinita Obtain an IP automatically (Ottieni automaticamente un indirizzo IP). Static IP (Indirizzo IP statico): se l'indirizzo IP assegnato dal provider di servizi Internet è...
  • Página 42 Name (Nome utente) e Password. Selezionare Keep Alive (Connessione sempre attiva) se si desidera essere sempre collegati al provider di servizi Internet oppure selezionare Connect on Demand (Connessione su richiesta) se la tariffa viene conteggiata in base al tempo effettivo di connessione al provider. Telstra (Heart Beat Signal): Telstra (Heart Beat Signal) è...
  • Página 43 Per una maggiore sicurezza, si consiglia di sostituire il valore SSID predefinito (linksys) con un nome univoco. Wireless Channel (Canale Wireless). Nell'elenco fornito selezionare il canale appropriato corrispondente alle impostazioni di rete. Tutte le periferiche...
  • Página 44 Configurazione della protezione wireless Il router è dotato di quattro tipi di protezione wireless: WEP , WPA Pre- Shared (WPA precondivisa), WPA Enterprise e Radius. Questi metodi di sicurezza non sono tuttavia pronti per l'immediato utilizzo. Per configurare la protezione wireless sul router, attenersi alla seguente procedura: Aprire l'utilità...
  • Página 45 Sito Web http://www.linksys.com/international Registrazione del prodotto http://www.linksys.com/registration Linksys è un marchio registrato o un marchio di Cisco Systems, Inc. e/o dei relativi affiliati negli Stati Uniti e in altri Paesi. Copyright © 2005 Cisco Systems, Inc. Tutti i diritti riservati.

  • Página 46: Router De Banda Larga

    • Manual do utilizador no CD-ROM (disponíveis apenas em inglês) • Transformador • Cabo de rede Ethernet • Manual de Instalação Rápida *poderão ser fornecidos outros itens Sem fios 802.11g Router de banda larga Wireless Manual de Instalação Rápida WRK54G (PT) Modelo n.º...

  • Página 47: Ligar O Router De Banda Larga

    Ligar o Router de banda larga Antes de começar, certifique-se de que tem as informações de configuração do tipo específico de ligação à Internet. O técnico de instalação do ISP deverá ter fornecido estas informações depois de ter instalado a ligação de banda larga.

  • Página 48: Importante

    Repita o passo C para ligar mais computadores ou outros dispositivos de rede ao Router. Ligue um cabo de rede Ethernet diferente do modem de cabo ou DSL à porta de Internet no painel posterior do Router. Esta é a única porta que funcionará...

  • Página 49: Configurar O Router De Banda Larga

    Configurar o Router de banda larga Estas instruções mostrarão como configurar o Router. Só é necessário efectuar a configuração uma vez. NOTA: Certifique-se de que a placa Ethernet do computador está definida para obter um endereço IP automaticamente. Para obter mais informações, consulte a Ajuda do Windows.
  • Página 50 Tipo de configuração da Internet DHCP: Se estiver a ligar através de DHCP ou de um endereço IP dinâmico do ISP , mantenha a DHCP predefinição Obtain an IP automatically (Obter um IP automaticamente). Static IP (IP estático): Se o ISP atribuir um endereço IP estático, seleccione Static IP (IP estático) no menu pendente.
  • Página 51 O SSID tem de ser idêntico para todos os dispositivos na rede sem fios. É sensível a maiúsculas e minúsculas e não pode exceder 32 caracteres (utilize qualquer carácter do teclado). Para obter segurança adicional, deverá alterar o SSID predefinido (linksys) para um nome exclusivo.
  • Página 52 Desligue e volte a ligar o modem. Reinicie o computador. Teste a configuração abrindo o Web browser e introduzindo http://www.linksys.com/registration. A instalação do Router sem fios G de banda larga está concluída. NOTA: Para obter definições e opções de segurança mais avançadas, consulte o Manual do Utilizador no CD-ROM do Router.
  • Página 53 Configurar a segurança sem fios O Router vem equipado com quatro tipos de segurança sem fios: WEP , WPA Pre-Shared (WPA pré-partilhada), WPA Enterprise e Radius. No entanto, estes métodos de segurança não vêm já activados. Para configurar a segurança sem fios no Router, efectue os seguintes procedimentos: Abra o Utilitário baseado na Web do Router, conforme é...
  • Página 54 Web site http://www.linksys.com/international Registo do produto http://www.linksys.com/registration Linksys é uma marca registada ou marca comercial da Cisco Systems, Inc. e/ou das respectivas afiliadas nos E.U.A. e noutros países. Copyright © 2005 Cisco Systems, Inc. Todos os direitos reservados.

  • Página 55: Ruteador De Banda Ancha

    • Guía del usuario en CD-ROM (sólo en inglés) • Adaptador de corriente • Cable de red Ethernet • Guía de instalación rápida *el paquete puede incluir otros elementos Wireless-G 802.11g Ruteador de banda ancha Wireless Guía de instalación rápida WRK54G (ES) Nº de modelo...

  • Página 56: Conecte El Ruteador De Banda Ancha

    Conecte el ruteador de banda ancha Antes de comenzar, asegúrese de que dispone de la información de configuración para el tipo de conexión a Internet específico. El técnico de instalación del proveedor de servicios de Internet le debe haber proporcionado esta información al instalar la conexión de banda ancha.
  • Página 57 Repita el paso C para conectar los demás PC o dispositivos de red al ruteador. Conecte un cable de red Ethernet distinto desde el módem por cable o DSL al puerto de Internet del panel posterior del ruteador. Es el único puerto que funciona con la conexión del módem.

  • Página 58: Configuración Del Ruteador De Banda Ancha

    Configuración del ruteador de banda ancha En estas instrucciones se explica como configurar el ruteador. Sólo tiene que configurarlo una vez. NOTA: Asegúrese de que el adaptador Ethernet del PC está definido para obtener una dirección IP automáticamente. Para obtener más información, consulte la ayuda de Windows.
  • Página 59 Tipo de conexión de Internet DHCP: Si va a realizar la conexión mediante DHCP o una dirección IP DHCP dinámica del ISP , mantenga el parámetro predeterminado Obtain an IP automatically (Obtener una dirección IP automáticamente). Static IP (IP estática): Si el ISP le asigna una dirección IP estática, seleccione este parámetro en el menú...
  • Página 60 (Nombre de usuario) y Password (Contraseña). Seleccione Keep Alive (Mantener activo) si desea estar continuamente conectado al ISP . De lo contrario, seleccione Connect on Demand (Conectar cuando se solicite) si debe pagar todo el tiempo que esté conectado al ISP . Telstra: Telstra (Heart Beat Signal) es un servicio que sólo se usa en Australia.
  • Página 61 (puede elegir entre cualquiera de los caracteres del teclado). Para mayor seguridad, debe cambiar el SSID predeterminado linksys a un nombre único. Wireless Channel (Canal inalámbrico). Seleccione el canal de la lista correspondiente a los parámetros de red. Para que el funcionamiento sea correcto, todos los dispositivos de la red inalámbrica...

  • Página 62: Configuración De La Seguridad Inalámbrica

    Configuración de la seguridad inalámbrica El ruteador incorpora cuatro tipos de seguridad inalámbrica: WEP , WPA Pre- Shared Key (Clave precompartida WPA), WPA Enterprise y Radius. Sin embargo, estos métodos de seguridad no están activados de forma automática. Para configurar la seguridad inalámbrica en el ruteador, realice las siguientes acciones: Abra la utilidad Web del ruteador como se muestra en el paso 2 y...
  • Página 63 Sitio Web http://www.linksys.com/international Registro de productos http://www.linksys.com/registration Linksys es una marca registrada o marca comercial de Cisco Systems, Inc. y/o sus filiales en EE.UU. y otros países. Copyright © 2005 Cisco Systems, Inc. Todos los derechos reservados. WRK54G-ES_V2-QIG-51114 TE...
  • Página 64 A Division of Cisco Systems, Inc. Innehåll i förpackningen* • Wireless-G Bredbandsrouter • Installations-cd-skivor (med Symantec Internet Security) • Användarhandböcker på cd-skivor (endast engelska) • Strömadapter • Ethernet-nätverkskabel • Snabbinstallationshandbok *andra artiklar kan medfölja Wireless-G 802.11g Bredbandsrouter Snabbinstallationshandbok Wireless WRK54G (SE) Modellnr...
  • Página 65 Ansluta bredbandsroutern Innan du börjar måste du ha inställningsinformationen för just din typ av Internet-anslutning. Du bör ha fått den här informationen av installationsteknikern från din Internet-leverantör när bredbandsanslutningen installerades. Annars kan du ringa din Internet-leverantör och be om inställningarna. Kontrollera att alla maskinvaror i nätverket är avstängda, inklusive routern, datorn samt kabel- eller...
  • Página 66 Anslut en annan Ethernet- nätverkskabel från kabel- eller DSL- modemet till Internet-porten på baksidan av routern. Det här är den enda porten som fungerar för modemanslutningen. Starta kabel- eller DSL-modemet. Anslut strömadaptern till routerns strömport och den andra änden till ett eluttag Kontrollera att ström- och Internet- lysdioderna på...
  • Página 67 Konfigurera bredbandsroutern De här anvisningarna beskriver hur du konfigurerar routern. Du behöver bara konfigurera den en gång. OBS! Kontrollera att datorns Ethernet- adapter är inställd på Hämta IP-adress automatiskt. Mer information finns i Windows-hjälpen. Öppna webbläsaren. Ange http://192.168.1.1 i fältet Adress.
  • Página 68 Typ av Internet-konfiguration DHCP: Om du ansluter via DHCP eller en dynamisk IP-adress från din DHCP Internet-leverantör behåller du standardinställningen Obtain an IP automatically (Hämta IP-adress automatiskt) Static IP (Statisk IP-adress): Om Internet-leverantören tillhandahåller en statisk IP-adress väljer du Static IP i listrutan.
  • Página 69 SSID:t måste vara identiskt för alla enheter i det trådlösa nätverket. Namnet är skiftlägeskänsligt och får inte överstiga 32 tecken (alla tangentbordstecken kan användas). Av säkerhetsskäl bör du ändra standard-SSID:t linksys till ett unikt namn.
  • Página 70 Stäng av modemet och sätt sedan på det igen. Starta om datorn. Testa inställningarna genom att öppna webbläsaren och gå in på http://www.linksys.com/registration. Installationen av Wireless-G OBS! Mer avancerade inställningar och Bredbandsrouter är klar. säkerhetsalternativ finns i användarhandboken för routern på...
  • Página 71 Konfigurera trådlös säkerhet Routern levereras med fyra typer av trådlös säkerhet: WEP , WPA Pre- Shared (WPA med för-delad nyckel), WPA Enterprise och Radius. De här säkerhetsmetoderna är dock inte aktiverade direkt utan att du behöver göra något. Konfigurera trådlös säkerhet på routern genom att göra följande: Öppna routerns webbverktyg på...
  • Página 72 Webbplats http://www.linksys.com/international Produktregistrering http://www.linksys.com/registration Linksys är ett registrerat varumärke eller ett varumärke som tillhör Cisco Systems, Inc. och/ eller dess samarbetspartner i USA och i vissa andra länder. Copyright © 2005 Cisco Systems, Inc. Med ensamrätt. WRK54G-SE_V2-QIG-51114 TE...
  • Página 73 ® A Division of Cisco Systems, Inc. Wireless-G 802.11g User Guide Broadband Router WIRELESS WRK54G (EU/LA) Model No.
  • Página 74 Wireless-G Broadband Router Copyright and Trademarks Specifications are subject to change without notice. Linksys is a registered trademark or trademark of Cisco Systems, Inc. and/or its affiliates in the U.S. and certain other countries. Copyright © 2006 Cisco Systems, Inc. All rights reserved.

  • Página 75: Tabla De Contenido

    Wireless-G Broadband Router Table of Contents Chapter 1: Introduction Welcome What’s in this User Guide? Chapter 2: Planning Your Wireless Network Network Topology Ad-Hoc versus Infrastructure Mode Network Layout Chapter 3: Getting to Know the Wireless-G Broadband Router The Back Panel The Front Panel Chapter 4: Connecting the Wireless-G Broadband Router Overview...
  • Página 76 Wireless-G Broadband Router The Administration Tab - Log The Administration Tab - Diagnostics The Administration Tab - Factory Defaults The Administration Tab - Firmware Upgrade The Administration Tab - Config Management The Status Tab - Router The Status Tab - Local Network The Status Tab - Wireless Appendix A: Troubleshooting Common Problems and Solutions...

  • Página 77: List Of Figures

    Wireless-G Broadband Router List of Figures Figure 3-1: The Router’s Back Panel Figure 3-2: The Router’s Front Panel Figure 4-1: Connecting Your Internet Connection Figure 4-2: Connecting Your Network Devices Figure 4-3: Connecting the Power Figure 4-4: Diagram for Connection to Another Router Figure 4-5: Connecting Another Router Figure 4-6: Connecting Your Network Devices Figure 4-7: Connecting the Power...
  • Página 78 Wireless-G Broadband Router Figure 5-23: Wireless Tab - Wireless Security (RADIUS) Figure 5-24: Wireless Tab - Wireless Security (WEP) Figure 5-25: Wireless Tab - Wireless MAC Filter Figure 5-26: MAC Address Filter List Figure 5-27: Wireless Tab - Advanced Wireless Settings Figure 5-28: Security Tab - Firewall Figure 5-29: Security Tab - VPN Passthrough Figure 5-30: Access Restrictions Tab - Internet Access...

  • Página 79: Chapter 1: Introduction Welcome

    Linksys recommends using the Setup CD-ROM for first-time installation of the Router. If you do not wish to run the Setup Wizard on the Setup CD-ROM, then use the instructions in this Guide to help you connect the Wireless-G Broadband Router, set it up, and configure it to bridge your different networks.

  • Página 80: What's In This User Guide

    Wireless-G Broadband Router What’s in this User Guide? This user guide covers the steps for setting up and using the Wireless-G Broadband Router. • Chapter 1: Introduction This chapter describes the Router’s applications and this User Guide. • Chapter 2: Planning Your Wireless Network This chapter describes the basics of wireless networking.
  • Página 81 • Appendix I: Regulatory Information This appendix supplies the regulatory information regarding the Router. • Appendix J: Contact Information This appendix provides contact information for a variety of Linksys resources, including Technical Support. Chapter 1: Introduction What’s in this User Guide?

  • Página 82: Chapter 2: Planning Your Wireless Network

    Wireless-G Broadband Router Chapter 2: Planning Your Wireless Network Network Topology A wireless local area network (WLAN) is exactly like a regular local area network (LAN), except that each computer in the WLAN uses a wireless device to connect to the network. Computers in a WLAN share the same frequency channel and SSID, which is an identification name shared by the wireless devices belonging to the ssid (service set identifier): your wireless network’s name.
  • Página 83 Linksys's switches (such as the SD205 or SD208). With these, and many other, Linksys products, your networking options are limitless. Go to the Linksys website at www.linksys.com/international for more information about products that work with the Wireless-G Broadband Router.

  • Página 84: Chapter 3: Getting To Know The Wireless-G Broadband Router

    Wireless-G Broadband Router Chapter 3: Getting to Know the Wireless-G Broadband Router The Back Panel The Router's ports, where the cables are connected, are located on the back panel. IMPORTANT: Resetting the Router will erase all of your settings (Internet connection, wireless Figure 3-1: The Router’s Back Panel security, and other settings) and replace them with the factory defaults.

  • Página 85: The Front Panel

    Wireless-G Broadband Router The Front Panel The Router’s SecureEasySetup button (the Cisco logo) and LEDs are located on the front panel. Figure 3-2: The Router’s Front Panel Power Green. The Power LED lights up and will stay on while the Router is powered on. When the Router goes through its self-diagnostic mode during every boot-up, this LED will flash.

  • Página 86: Chapter 4: Connecting The Wireless-G Broadband Router

    Wireless-G Broadband Router Chapter 4: Connecting the Wireless-G Broadband Router Overview This chapter includes two sets of instructions. If the Wireless-G Broadband Router will be the only router in your network, follow the instructions in “Hardware Installation for Connection to Your Broadband Modem.” If you want to install the Wireless-G Broadband Router behind another router in your network, then follow the instructions in “Hardware Installation for Connection to Another Router.”...

  • Página 87: Figure 4-2: Connecting Your Network Devices

    Wireless-G Broadband Router 5. Connect your network PCs or Ethernet devices to the Router’s numbered ports using standard Ethernet network cabling. Figure 4-2: Connecting Your Network Devices 6. Connect the AC power adapter to the Router's Power port and the other end into an electrical outlet. Only use the power adapter supplied with the Router.

  • Página 88: Hardware Installation For Connection To Another Router

    Wireless-G Broadband Router Hardware Installation for Connection to Another Router NOTE: Steps 1-4 are instructions for a typical Linksys Before you install the Router, you must change the default IP address of the other router. This is mandatory router; however, if you are using a non-Linksys router, because both routers may be set to the same IP address by default.

  • Página 89: Figure 4-6: Connecting Your Network Devices

    Wireless-G Broadband Router 9. Decide which network computers or Ethernet devices you want to connect to the Router. Disconnect the selected computers or devices from the other router, and then connect them to the Router’s numbered ports using standard Ethernet network cabling. Figure 4-6: Connecting Your Network Devices IMPORTANT: Make sure you use the power adapter 10.

  • Página 90: Chapter 5: Configuring The Wireless-G Broadband Router

    Web-based Utility. Linksys recommends using the Setup CD-ROM for first-time installation of the Router. If you do not wish to run the Setup Wizard on the Setup CD-ROM, then you can use the Web-based Utility to configure the Router. For advanced users, you may configure the Router’s advanced settings through the Web-based Utility.

  • Página 91: The Setup Tab - Basic Setup

    Wireless-G Broadband Router The Setup Tab - Basic Setup The first screen that appears displays the Setup tab. This allows you to change the Router's general settings. Change these settings as described here and click the Save Settings button to apply your changes or Cancel Changes to cancel your changes.

  • Página 92: Figure 5-5: Pppoe Connection Type

    Wireless-G Broadband Router • PPPoE. Some DSL-based ISPs use PPPoE (Point-to-Point Protocol over Ethernet) to establish Internet connections. If you are connected to the Internet through a DSL line, check with your ISP to see if they use PPPoE. If they do, you will have to enable PPPoE. User Name and Password.

  • Página 93: Figure 5-7: L2Tp Connection Type

    Wireless-G Broadband Router • L2TP. Layer 2 Tunneling Protocol (L2TP) is a service that applies to connections in Europe only. User Name. Enter the User Name provided by your ISP. Password. Enter the Password provided by your ISP. L2TP Server. Enter the IP address of the L2TP server you are using; this should be provided by your ISP. Connect on Demand.

  • Página 94: Figure 5-9: Optional Settings

    Wireless-G Broadband Router Optional Settings Some of these settings may be required by your ISP. Verify with your ISP before making any changes. Router Name. In this field, you can type a name of up to 39 characters to represent the Router. Host Name/Domain Name.

  • Página 95: Figure 5-11: Network Address Server Settings

    Wireless-G Broadband Router Network Address Server Settings (DHCP) The settings allow you to configure the Router’s Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP) server function. The Router can be used as a DHCP server for your network. A DHCP server automatically assigns an IP address to each computer on your network.

  • Página 96: The Setup Tab - Ddns

    Wireless-G Broadband Router The Setup Tab - DDNS The Router offers a Dynamic Domain Name System (DDNS) feature. DDNS lets you assign a fixed host and domain name to a dynamic Internet IP address. It is useful when you are hosting your own website, FTP server, or other server behind the Router.

  • Página 97: The Setup Tab - Mac Address Clone

    Wireless-G Broadband Router The Setup Tab - MAC Address Clone A MAC address is a 12-digit code assigned to a unique piece of hardware for identification. Some ISPs will require you to register a MAC address in order to access the Internet. If you do not wish to re-register the MAC address with your ISP, you may assign the MAC address you have currently registered with your ISP to the Router with the MAC Address Clone feature.

  • Página 98: The Setup Tab - Advanced Routing

    Wireless-G Broadband Router The Setup Tab - Advanced Routing This tab is used to set up the Router’s advanced functions. Operating Mode allows you to select the type(s) of advanced functions you use. Dynamic Routing will automatically adjust how packets travel on your network. Static Routing sets up a fixed route to another network destination.

  • Página 99: The Wireless Tab - Basic Wireless Settings

    (use any of the characters on the keyboard). Make sure this setting is the same for all devices in your Figure 5-18: Wireless Tab - Basic Wireless Settings wireless network. For added security, you should change the default SSID (linksys) to a unique name. Wireless Channel. Select the appropriate channel from the list provided to correspond with your network settings.

  • Página 100: The Wireless Tab - Wireless Security

    Wireless-G Broadband Router The Wireless Tab - Wireless Security IMPORTANT: If you are using WPA, always remember that each device in your wireless network MUST use The Wireless Security settings configure the security of your wireless network. There are four wireless security the same WPA method and shared key, or else the mode options supported by the Router: WPA Personal, WPA Enterprise, WPA2 Personal, WPA2 Enterprise, network will not function properly.

Tabla de contenido