Publicidad
Resumen de cambios
Este manual es una guía del usuario de los terminales de operador con cable
MobileView™ 2711T y las cajas de empalmes MobileView. Describe los
procedimientos que deben seguirse para:
• Instalar un terminal MobileView 2711T y una caja de empalmes.
• Realizar las conexiones del terminal MobileView 2711T y la caja de
empalmes.
• Operar el terminal MobileView 2711T y la caja de empalmes.
• Resolver problemas de los terminales MobileView 2711T y las cajas de
empalmes IP65.
IMPORTANTE
Esta publicación debe conservarse durante toda la vida útil del terminal
MobileView 2711T y la caja de empalmes.
Este manual contiene información nueva y actualizada según se indica en la tabla
siguiente.
Tema
Se ha añadido la tabla Importante en la sección Prefacio.
Se ha ampliado la sección Descripción general para incluir los componentes de la segunda generación.
Se ha ampliado el pie de página para distinguir los botones de paro en los diferentes terminales
MobileView™ 2711T.
Se ha añadido el n.º de cat. 2711T-F10GIN1 en la tabla 1.
Se ha añadido la tabla 2.
Se ha añadido el párrafo debajo de la tabla 2 acerca de los accesorios disponibles.
Se ha ampliado la tabla para distinguir las características de las diferentes generaciones de terminales
MobileView 2711T.
Se ha añadido tabla Importante en la sección Teclado de membrana.
Se ha añadido el último párrafo en la sección Seguridad general.
Se ha añadido la tabla Peligro de choque en la sección Fuente de alimentación eléctrica.
Se ha modificado el título de la figura 1 para indicar que se trata de un terminal MobileView de primera
generación con una caja de empalmes IP20.
Se ha añadido la sección Operación de la caja de empalmes MobileView.
Se ha añadido la tabla Importante en la sección Instalación de un cable de conexión a un terminal
MobileView.
Se ha modificado la sección Cable de conexión del MobileView para especificar 20 pines para los cables de
conexión y primera generación para el terminal MobileView.
Se ha añadido la subsección Cable de conexión de 22 pines del MobileView.
Se ha añadido contenido sobre el soporte de montaje VESA en la sección Instalación de los soportes de
montaje.
Se ha añadido el nuevo capítulo 4, Instalación y operación de las cajas de empalmes.
Se ha añadido la referencia 2711T-QS002 y la tabla Importante a la sección Procedimiento de configuración
de usuarios finales.
Se han actualizado los pasos del 1 al 7 en la subsección Actualización del firmware.
Se ha añadido la segunda oración de la tabla Sugerencia.
Se han actualizado los pasos del 1 al 7 en la subsección Actualización del BIOS.
Se han añadido nuevas capturas de pantalla del sistema de servicio de arranque a la sección Copia de
seguridad de la imagen del sistema operativo.
Se ha revisado el paso 5 y se han añadido los pasos 6, 8 y 9 a la sección Copia de seguridad de la imagen del
sistema operativo.
Publicación de Rockwell Automation 2711T-UM001C-ES-P - Mayo 2017
Prefacio
Página
7
11
11
12
12
12
13
14
18
19
20
23
25
30
31
34
37
57
71
71
72
83, 84
83
7
Publicidad
Capítulos
Solución de problemas
