Manuales relacionados para Irritrol LIFE DC
Resumen de contenidos para Irritrol LIFE DC
- Página 1 LIFE DC Controller 1-2-4-6 Irrigation Controller LIFE DC BATTERY POWERED IRRIGATION CONTROLLER QUICK INSTALLATION GUIDE...
- Página 2 (not available on 1 station model). +S- C P 1 2 3 4 5 6 C 3. (Option) If you want to install a rain sensor, cut the yellow wire of the LIFE DC and connect it to the sensor.
- Página 3 5. Choose the LIFE DC from the list of nearby controllers. 6. Follow the app’s navigation to finish the pairing of your LIFE DC. For more information on the LIFE DC App, visit our website http://life.irritrol.it and consult the documentation for more details.
- Página 4 Irritrol Life DC Controller 1 Europe: Declaration of Conformity Toro Company - 8111 Lyndale Avenue South, Bloomington, Minnesota 55420 (U.S.A.) declare that the DoC is issued under our sole responsibility and belongs to the following product: LIFE-1-DC; LIFE-2-DC; LIFE-4-DC; LIFE-6-DC.
- Página 5 Programmatore LIFE DC 1-2-4-6 Programmatore per irrigazione LIFE DC PROGRAMMATORE A BATTERIA PER IRRIGAZIONE GUIDA ALL’INSTALLAZIONE RAPIDA...
- Página 6 - Da -10°C a 50°C Passaggio 1 CABLAGGIO 1. Collegare la LIFE DC ai solenoidi come descritto di seguito. Usare solo valvole a impulso da 9V. +S- C P 1 2 3 4 5 6 C Valvola 3 Filo di...
- Página 7 4. Selezionare «Aggiungi un modulo» o “+”. 5. Selezionare LIFE DC nella lista moduli Bluetooth. 6. Seguire le indicazioni fornite dall’App per completare l’associazione della LIFE DC. Per maggiori informazioni sull’App LIFE DC, visitate il nostro sito http://life.irritrol.it e consultate la documentazione aggiuntiva.
- Página 8 Irritrol Life DC Controller 1 Europa: Dichiarazione di conformità Toro Company - 8111 Lyndale Avenue South, Bloomington, Minnesota 55420 (U.S.A.) dichiara che il DoC è rilasciato sotto la nostra esclusiva responsabilità e appartiene al seguente prodotto: LIFE-1-DC; LIFE-2-DC; LIFE-4-DC; LIFE-6-DC. L'oggetto della dichiarazione di cui sopra è...
- Página 9 Programmateur LIFE DC 1-2-4-6 Programmateur d’irrigation LIFE DC PROGRAMMATEUR D’IRRIGATION À PILE GUIDE RAPIDE D’INSTALLATION...
- Página 10 Vanne 3 Fil commun des vannes 3. (Option) Si vous voulez installer un capteur de pluie, couper le fil jaune du LIFE DC et branchez-le au capteur. Lorsque le capteur de pluie est connecté à la place du fil jaune, il influe sur les 4 programmes.
-
Página 11: Téléchargement De L'application
6. Sélectionner le LIFE DC dans la liste des programmateurs situés à proximité. 7. Suivez les instructions de l’application pour compléter l’association LIFE DC. Pour en savoir plus sur l’application LIFE DC, consulter votre site internet http://life.irritrol.it et notre documentation complémentaire. -
Página 12: Europe : Déclaration De Conformité
Irritrol Life DC Controller 1 Europe : Déclaration de conformité Nous, The Toro Company - 8111 Lyndale Avenue South, Bloomington, Minnesota 55420 (U.S.A.) déclarons que la déclaration de conformité est émise sous notre seule responsabilité et se réfère au produit suivant : LIFE-1-DC; LIFE-2-DC; LIFE-4-DC ;... -
Página 13: Programador Life Dc
Programador LIFE DC 1-2-4-6 Programador de Riego LIFE DC PROGRAMADOR DE RIEGO ALIMENTADO CON PILAS GUÍA DE INSTALACIÓN RÁPIDA... -
Página 14: Introducción
Válvula 3 Cable de válvula común 3. (Opcional) Si desea instalar un sensor de lluvia, corte el cable amarillo del LIFE DC y conéctelo al sensor. Cuando el sensor de lluvia está conectado en lugar del cable amarillo afecta a los 4 programas. -
Página 15: Descarga De La Aplicación
5. Escoja el LIFE DC de la lista de Programadores Bluetooth. 6. Siga las instrucciones proporcionadas por la aplicación para completar la asociación de LIFE DC. Para obtener más información sobre la aplicación LIFE DC, visite nuestro sitio web http://life.irritrol.it y consulte nuestra documentación complementaria. -
Página 16: Europa: Declaración De Conformidad
Irritrol Life DC Controller 1 Europa: Declaración de conformidad Toro Company - 8111 Lyndale Avenue South, Bloomington, Minnesota 55420 (EE. UU.) declara que este documento se emite bajo su exclusiva responsabilidad y que pertenece al siguiente producto: LIFE-1-DC; LIFE-2-DC; LIFE-4-DC; LIFE-6-DC. - Página 17 LIFE DC Steuerung 1-2-4-6 Bewässerungssteuerung LIFE DC BATTERIEBETRIEBENE BEWÄSSERUNGSSTEUERUNG INSTALLATIONS- KURZANLEITUNG...
- Página 18 Ventil 1 Allgemeiner Ventildraht 3. (Option) Wenn Sie einen Regensensor installieren möchten, trennen Sie den gelben Draht der LIFE DC ab und verbinden Sie ihn mit dem Sensor. Wenn anstatt des gelben Drahtes der Regensensor angeschlossen ist, werden alle 4 Programme davon beeinflusst.
-
Página 19: Download Der App
5. Wählen Sie LIFE DC aus der Liste der Bluetooth-Controller. 6. Befolgen Sie die in der App beschriebenen nächsten Schritte, um die Kopplung lhrer LIFE DC. Mehr Informationen über die LIFE DC App finden Sie auf unserer Website http://life.irritrol.it und in den zusätzlichen Unterlagen. - Página 20 Irritrol Life DC Controller 1 Europa: Konformitätserklärung Wir, The Toro Company - 8111 Lyndale Avenue South, Bloomington, Minnesota 55420 (USA) erklären, dass das Dokument unter unserer alleinigen Verantwortung ausgestellt wurden und zu dem folgenden Produkt gehört: LIFE-1-DC; LIFE-2-DC; LIFE-4-DC; LIFE-6-DC. Der Gegenstand der oben beschriebenen Erklärung steht im Einklang mit den einschlägigen...
-
Página 21: Controlador Life Dc
Controlador LIFE DC 1-2-4-6 Controlador de irrigação LIFE DC IRRIGAÇÃO ALIMENTADA POR BATERIA CONTROLADOR GUIA INSTALAÇÃO RÁPIDA... -
Página 22: Especificações
Válvula 3 Fio Comum Válvula 3. (Opção) Se deseja instalar um sensor de chuva, cortar o fio amarelo do LIFE DC e conectá-lo ao sensor. O sensor de chuva, quando está conectado em vez do fio amarelo afeta todos os 4 programas. - Página 23 5. Selecione LIFE DC na lista de módulos Bluetooth. 6. Siga as instruções fornecidas pelo aplicativo para completar a associação de LIFE DC. Encontre mais informações sobre a App LIFE DC no nosso website http://life.irritrol.it e consulte os nossos documentos suplementares.
- Página 24 Irritrol Life DC Controller 1 Europa: Declaração de conformidade Nós, A Empresa Toro - 8111 Lyndale Avenue South, Bloomington, Minnesota 55420 (U.S.A.) declaramos que a DdC é emitida sob nossa exclusiva responsabilidade e pertence ao seguinte produto: LIFE-1-DC; LIFE-2-DC; LIFE-4-DC; LIFE-6-DC.