4
3
5
Distributed by Seat SA
3
2
6
Montáž jízdních kol
1. Sklopit rám nosiče jízdních kol -1- dolů, popř. k tomu povolit
upínací popruhy.
2. Vyklopit držáky jízdních kol -2- a -3- nahoru.
3. Naložit na zadní držák jízdních kol první jízdní kolo. Přitom musí
řetěz a ozubená kola směřovat k vozidlu.
4. Pedál jízdního kola, který směřuje k zadnímu sklu, nastavit
kolmo vzhůru a příp. zajistit proti otáčení.
1
5. Upněte obě kola pomocí upínacího řemenu -5-. Rám jízdního
kola pevně sevřete objímkou -3- a utáhněte maticí -4-.
Pozor!
Připevněte upínací popruhy tak, abyste obě kola při přivazování
táhli směrem dovnitř. Musí být vždy zajištěn tah šikmo dovnitř.
Upínací popruhy nesmí být v žádném případě umístěny směrem
ven.
6. Naložit na zadní držák jízdních kol druhé jízdní kolo (stejným
způsobem jako 1. jízdní kolo). Přitom musí řetěz a ozubená kola
směřovat od vozidla. Matici -4- dotáhnout a uzamknout.
7. Třetí jízdní kolo upevněte pomocí přiloženého rozpěrného
držáku -6-, od rámu k rámu, stejným směrem jako první jízdní
kolo.
Demontáž jízdních kol se provádí v opačném pořadí.
5
Cyklar, montera
1. Fäll ned cykelbärramen -1-, lossa om erforderligt härför
spännremmarna.
2. Fäll upp cykelhållarna -2- och -3-.
3. Lasta bakmonterade cykelhållaren med den 1:a cykeln. Därvid
måste kedjan och kuggkransarna vara vända mot bilen.
4. Ställ pedalen som är vänd mot bakrutan lodrätt uppåt och lås den
om erforderligt mot vridning.
5. Surra fast båda cyklarna med spännbanden -5-. Omslut
cykelramen stadigt med klämman -3- och dra åt med muttern -4-.
Viktigt
Fäst spännremmarna så att de båda hjulen drar inåt vid surrningen.
Surrning så att hjulen drar inåt måste alltid vara säkerställd. Under
inga omständigheter får spännremmarna positioneras så att de drar
utåt.
6. Lasta bakmonterade cykelhållaren med den 2:a cykeln (som vid
den 1:a cykeln). Kedjan och kuggkransarna måste därvid vara
vända från bilen. Dra fast klämmuttern -4- och lås den.
7. Sätt fast den tredje cykeln med den bifogade avståndshållaren -6-,
från ram till ram, i samma riktning som den första cykeln.
Avmontering av cyklarna sker i omvänd ordningsföljd.
CZ
S
-26-