MANUAL DE INSTALACIÓN Y USO
ADVERTENCIAS IMPORTANTES Y MEDIDAS DE SEGURIDAD
ATENCION
A)
RADIACION IONIZANTE
Los rayos-X son dañinos en el caso de ser mal utilizados. Por ello, deben seguirse estrictamente las instrucciones
de este manual.
El objetivo de un equipo de rayos-X es la emisión de rayos-X para diagnóstico médico por medio de un film o de
un sistema de imagen digital.
En todos los casos, independientemente de la seguridad de sus equipos, sugerimos que se proteja Ud. y su
paciente de las radiaciones difusas (radiaciones secundarias).
B)
PROTECCION GENERAL CONTRA LOS RAYOS-X
a)
Realizar la emisión del rayos-X a una distancia mínima de dos (2) metros del foco y del haz de rayos-X.
b)
Reducir, lo más posible, los niveles de radiación a los cuales el paciente y el personal operario se exponen.
c)
Durante la emisión de los rayos-X, solamente el personal operario y el paciente deben estar presentes.
d)
En caso de ser necesario ayudar al paciente para sostener el film en posición, el personal operario debe
utilizar elementos apropiados y usar guantes antirradiación y chaleco plomado, con el fin de proteger manos
y cuerpo. En todos los casos, el paciente debe siempre ser protegido con un chaleco plomado de 0.25 mm
como mínimo.
Las operaciones que producen emisión de rayos-X son precedidas del símbolo "Radiación Ionizante", para
recordarle todas las condiciones de observarse en función de la Normativa vigente en su país.
C)
CONDICIONES DEL AMBIENTE Y DE USO
El cuarto, donde se debe instalar el equipo de rayos-X debe satisfacer las siguientes condiciones:
e)
Temperatura entre 10 y 40ºC.
f)
Humedad relativa de 30 a 75%.
g)
Presión atmosférica de 700 a 1060 hPa.
h)
La instalación eléctrica debe ser conforme con IEC 64-4 (Normas relativas a las instalaciones eléctricas a ser
utilizadas en lugares médicos).
i)
Sobre la protección contra la radiación, el lugar debe estar conforme con las directivas oficiales del país,
donde el equipo va a ser utilizado.
j)
Antes de dejar el lugar, apagar el interruptor general colocándolo en posición de OFF.
ATENCION
k)
El equipo no está protegido contra la penetración de líquidos (equipo tradicional).
l)
El equipo no es indicado para uso en presencia de gas inflamable anestésico basado en oxígeno.
m) Si se utiliza un bisturí eléctrico u otro equipamiento eléctrico que no está conforme con las especificaciones
IEC 60601-1-1 en un consultorio, puede causar interferencias electromagnéticas o de otra naturaleza
provocando un mal funcionamiento del sistema de rayos-X. En este caso, desconecte el instrumento o
dispositivo eléctrico antes de utilizar el sistema de rayos-X.
n)
El generador del rayos-X IMAX 70 contiene aceite mineral, clasificado como un producto especial. Por ello,
cuando el generador ha de ser dado de baja, debe ser reenviado a la casa matriz o entregado a una
compañía autorizada para desechar aceite mineral y productos especiales.
AGS – V 07 – 14/04/14
5
IMAX 70
IMAX 70 REF IX2013