Tabla De Contenido - Matrix Stanley SIG 1200S Manual Del Usuario

Tabla de contenido

General Safety Instructions6
Additional Safety Instructions7
Description Of Symbols8
Proper Use9
Technical Data9
Electrical Safety9
Environmental Protection9
Economy Mode10
Switching Off The Engine11
Cleaning, Maintenance, Storage, Transport And Ordering Of Spare Parts11
Maintenance Schedule13
Ordering Replacement Parts14
Disposal And Recycling14
Allgemeine Sicherheitshinweise15
Verwendete Symbole17
Bestimmungsgemäßer Einsatz18
Technische Daten18
Elektrische Sicherheit18
Entsorgung Und Recycling23
Ersatzteile Bestellen23
Indeling En Meegeleverde Voorwerpen (Afb. 1-3)27
Technische Gegevens27
Elektrische Veiligheid27
Milieubescherming28
Schoonmaken, Onderhoud, Opslag, Transport En Reserveonderdelen Bestellen29
De Machine Uitschakelen29
Verwijderen En Recycling32
Reserveonderdelen Bestellen32
Indicazioni Generali Di Sicurezza33
Descrizione Dei Simboli35
Utilizzo Corretto36
Dati Tecnici36
Sicurezza Elettrica36
Sicurezza Ambientale37
Modalità Risparmio Energetico37
Spegnere Il Motore38
Pulizia E Manutenzione38
Generelle Sikkerhetsanvisninger41
Riktig Bruk44
Elektrisk Sikkerhet44
Tekniske Data44
Bestilling Av Reservedeler48
Γενικές Οδηγίες Ασφαλείας49
Περιγραφή Συμβόλων51
Κατάλληλη Χρήση52
Ηλεκτρική Ασφάλεια52
Προστασία Περιβάλλοντος52
Παραγγελία Ανταλλακτικών57
Description Des Symboles60
Utilisation Adéquate61
Données Techniques61
Sécurité Électrique61
Protection De L'environnement62
Mode Économique63
Arrêt Du Moteur63
Programme De Maintenance65
Mise Au Rebut Et Recyclage66
Commande De Pièces De Rechange66
Generelle Sikkerhedsanvisninger67
Forskriftsmæssig Brug70
Elektrisk Sikkerhed70
Bortskaffelse Og Genbrug75
Allmänna Säkerhetsanvisningar76
Beskrivning Av Symboler78
Korrekt Användning79
Elektrisk Säkerhet79
Tekniska Data79
Skydda Miljön79
Stänga Av Motorn81
Beställning Av Reservdelar84
Yleiset Turvallisuusohjeet85
Symbolien Selitykset87
Moottorin Sammuttaminen90
Hävittäminen Ja Kierrätys93
Varaosien Tilaaminen93
Ogólne Wskazówki Bezpieczeństwa94
Dodatkowe Wskazówki Bezpieczeństwa95
Opis Symboli96
Informacje Ogólne97
Bezpieczeństwo Elektryczne97
Ochrona Środowiska98
Harmonogram Konserwacji101
Zamawianie Części Zamiennych102
Všeobecné Bezpečnostní Pokyny103
Další Bezpečnostní Pokyny104
Použité Symboly105
Ochrana Životního Prostředí106
Startování Motoru107
Vypnutí Motoru108
Plán Údržby110
Likvidace A Recyklace111
Objednání Náhradních Dílů111
Instrucciones Generales De Seguridad112
Instrucciones112
Instrucciones De Seguridad Adicionales113
Descripción De Los Símbolos114
Para Un Uso Correcto115
Información Técnica115
Esquema Y Elementos Suministrados (Gráficos 1-3)115
Antes De Poner En Marcha El Generador115
Seguridad Eléctrica115
Protección Medioambiental116
Funcionamiento116
Modo De Ahorro117
Apagado Del Motor117
Limpieza, Mantenimiento, Almacenamiento, Transporte Y Solicitud De Recambios117
Disyuntor Automático Para Escasez De Aceite118
Programa De Mantenimiento119
Almacenamiento120
Eliminación Y Reciclaje120
Solicitud De Recambios120
Instruções De Segurança Gerais121
Descrição De Símbolos123
Utilização Correcta124
Dados Técnicos124
Antes De Trabalhar Com O Gerador124
Segurança Eléctrica124
Protecção Ambiental124
Modo Económico125
Desligar O Motor126
Interruptor De Falta De Óleo126
Eliminação E Reciclagem129
Sümbolite Kirjeldus132
Üldine Ohutus133
Tehnilised Andmed133
Varuosade Tellimine137
Original Declaration Of Conformity138