Página 1
manual dEl opErador talaDro MaGNÉtICo PortÁtIl De la serIe HMD130 Comprende el taladro Covers Drill Números de piezas: Part Numbers: 0130101 Para usar CoN CortaDores aNulares rotaloC Plus™ OM1300717CSA Impreso en EE. UU.
Bienvenido a Hougen Felicitaciones por la compra del taladro magnético portátil de Hougen®. El modelo que ha elegido está diseñado para abrir orificios con la mayor calidad, rapidez y eficiencia. Mediante la innovación y el desarrollo constantes, Hougen está plenamente comprometido con la tarea de ofrecer productos y herramientas de perforación que le permitan mejorar su productividad.
ADVERTENCIA Los cortadores anulares son Para evitar descargas No mire fi jamente a la Siempre utilice protección ocular El bocado central sólido se fi losos. Utilice guantes para eléctricas, no utilice al manejar herramientas de corte expulsa al fi nalizar el corte. No luz de funcionamiento.
Read and understand all instructions. Failure to follow all instructions listed be las condiciones de trabajo y el trabajo a realizar. La utilización Hougen en lugares donde el bocado central sólido pueda causar Important Safety Instructions - Continued may result in electrical shock, fire and/or serious personal injury.
Página 5
INstruCCIoNes De fuNCIoNaMIeNto 1. Coloque el taladro sobre el material (grosor mínimo de 6. Mueva el cortador Anular lentamente en dirección a la 3/8") y ubíquelo para realizar la perforación. pieza de trabajo. Solo deberá aplicar plena fuerza en las manijas de avance una vez que haya establecido 2.
INterruPtor De seGurIDaD NOTA: El interruptor de seguridad ubicado en la base del taladro apaga el motor cuando se eleva la unidad. El imán permanece activado hasta que usted lo apaga. Es importante mantener el área limpia y sin virutas. Revise periódicamenteel funcionamiento de este interruptor, y en caso de que surja un problema en su funcionamiento, envíe la unidad a un centro de reparación autorizado.
DESPIECE DEL PANEL DE CONTROL 115V 6 & 7 08435 Conjunto de panel de control - HMD130 115V articulo Descripción Cant. pieza 08497 Placa frontal 4 & 5 Conjunto de cable de 90571 alimentación 01226 Protector del interruptor Interruptor de encendido 01334 del motor 02409...
lIsta De PIeZas Del MoDelo HMD130 N.º de N.º de N.º de N.º de Descripción Cant. Descripción Cant. artículo pieza artículo pieza Conjunto de carcasa del taladro y Anillo de retención para eje de 08426 17475 etiqueta 12 mm Anillo de retención interior con 08699 Tapa de caja de engranajes 08453...
CortaDores aNulares rotaloC Plus™ para el modelo HMD130 Los cortadores anulares RotaLoc Plus™ están fabricados específicamente para el modelo HMD130. Están equipados con un vástago de encastre por giro tipo bayoneta sin herramientas de 5/8" y puede perforar hasta 1" de profundidad como los cortadores anulares corte pila.
Hougen Manufacturing, Inc., 3001 Hougen Drive, Swartz Creek, Michigan 48473. La garantía de los taladros Hougen solo cubre los defectos de fabricación, y estos deben ser verificados a través de una inspección a cargo de Hougen Manufacturing.