Página 1
manual Del operaDor TALADRO MAGNÉTICO PORTÁTIL DE LA SERIE HMD904 Comprende el taladro Comprende el taladro Números de piezas: Números de piezas: 0904103 0904105 0904104 0904108 y todos los modelos HMD904 de 230 V OM9040614B Impreso en EE. UU.
Bienvenido a Hougen Felicitaciones por la compra del taladro magnético portátil de Hougen®. El modelo que ha elegido está diseñado para abrir orificios con la mayor calidad, rapidez y eficiencia. Mediante la innovación y el desarrollo constantes, Hougen está plenamente comprometido con la tarea de ofrecer productos y herramientas de perforación que le permitan mejorar su productividad.
LA SEGURIDAD ANTE TODO ¡CUIDADO! Los cortadores anulares Siempre utilice protección ocular al son filosos. Utilice guantes al instalar manejar herramientas de corte o cuando o sacar el cortador anular del árbol. se encuentre cerca del área de corte. No agarre un cortador anular en movimiento.
Should the cutter become jammed in Safe Electrical Connection metal parts of the drill to be made live. Remove chips los cortadores Hougen en lugares donde el bocado central sólido pueda WARNING: Al dar mantenimiento a una herramienta, solo deben emplearse...
HOUGEN MANUFACTURING RECOMIENDA SOLUCIONAR ESTOS PROBLEMAS PARA QUE SE PONGA LA LUZ VERDE. ESTO INDICARÁ QUE LA UNIDAD FUNCIONA DE MANERA SEGURA. Si desea formular alguna pregunta, comuníquese con el Servicio Técnico de Hougen Manufacturing al (810) 635-7111. INTERRUPTOR DE LA LUZ DEL PILOTO La luz del piloto es una característica estándar en los...
Cerciórese de que el cortador anular no esté en contacto con la pieza de trabajo y presione el interruptor de arranque del motor para encenderlo. Mueva el cortador anular Hougen lentamente en dirección a la pieza de trabajo. Solo deberá aplicar plena fuerza en las manijas de avance una vez que la trayectoria de perforación haya quedado establecida a una profundidad de 1/16", aproximadamente.
15 segundos y no más de 30. 5. El depósito contiene suficiente lubricante para "12000-Series" perforar un orificio aproximadamente. Hougen Cutter * Este método de utilizar lubricante también pue- de usarse para un recipiente de lubricante adjunto en caso de extravío del recipiente.
Página 8
TALADRO DE BASE MAGNÉTICA HMD904 de 115V y 230 Conjunto de árbol n.º 3 Conjunto de motor (consulte la página 12) Conjunto de motor/guía (consulte la página 11) Conjunto de árbol Conjunto de panel con refrigerante n.º 4 de control (consulte la página 10) 07870 FRONT SUPPORT BRACKET...
Despiece del modelo HMD904 Árbol y escuadra de soporte delantera para unidad de 230 V 07941 N.º de Art. Descripción Cant. pieza Árbol y escuadra de soporte delantera para unidades 07940 de 115 V y 230 V con base giratoria 08112 Conjunto de motor/guía de 115 V sin refrigerante 07830 N.º...
CABLEADO Y DESPIECE DEL PANEL DE CONTROL Conjunto de panel de 115V 07889 Conjunto de panel de 230V 08019 Conjunto de panel de 230V Tipo I 08250 N.º de Descripción Cant. Art. pieza 08057 Placa frontal 01335 Interruptor de apagado del motor 01334 Interruptor de encendido del motor 05335...
DESPIECE DEL CONJUNTO DE LA GUÍA DEL MOTOR *Solo para el Sin refrigerante de 115 V 07940 conjunto con refrigerante Con refrigerante de 115 V 07830 Sin refrigerante de 230 V 08021 Con refrigerante de 115 V 08009 Art. N.º de Descripción Cant.
DIAGRAMA DE PIEZAS DEL MOTOR 29/34 Conjunto de motor de 115 V 07835 Conjunto de motor de 230 V 08010 N.º de Descripción Cant. N.º de Descripción Cant. Art. Art. pieza pieza 08234 17630 Tornillo SHC n.º 10-32 x 1-5/8 de largo Armadura de 115 V 50038 17631...
MANTENIMIENTO Para minimizar el desgaste de las piezas móviles, asegurarse de que el taladro magnético funcione sin problemas y prolongar su vida útil, se debe realizar el siguiente procedimiento de mantenimiento periódicamente, según el uso. 1. Ocúpese regularmente de apretar todos los sujetadores y reemplazar las piezas gastadas. 2.
DESINSTALACIÓN E INSTALACIÓN DEL ÁRBOL Y LA ESCUADRA DE SOPORTE DELANTERA Árboles sin lubricante Desinstalación (Sin lubricante) 1. Afloje los pernos de la escuadra de soporte del árbol. 2. Afloje el tornillo prisionero que sujeta el árbol al eje de salida del motor. 3.
Hougen Manufacturing, Inc., 3001 Hougen Drive, Swartz Creek, Michigan 48473. La garantía de los taladros Hougen solo cubre los defectos de fabricación, y estos deben ser verificados a través de una inspección a cargo de Hougen Manufacturing.